What is the translation of " NEXT PROGRAMMING PERIOD " in Danish?

• den næste programmeringsperiode
• den næste programperiode
• den kommende programmeringsperiode
• den næste planlægningsperiode

Examples of using Next programming period in English and their translations into Danish

This must change in the next programming period.
Dette skal blive anderledes i næste programmeringsperiode.

The next programming period for the Structural Funds will run from 2000 to 2006.
Den næste programperiode for strukturfondene vil løbe fra 2000 til 2006.

There is a lot at stake in the budget negotiations for the next programming period.
Der er meget på spil i budgetforhandlingerne for den næste programmeringsperiode.

In the next programming period, 2007-2013, the Commission will attach great importance to promoting the role of women in the fisheries sector.
I næste programperiode, 2007-2013, vil Kommissionen lægge stor vægt på at fremme kvinders rolle inden for fiskerisektoren.

Attention now shifts to framing regulations for the next programming period.
Opmærksomheden skifter nu til udformningen af bestemmelser for den næste programperiode.

For the next programming period from 2007 to 2013, an environmentally-friendly policy needs to be added to the European Regional Development Fund.
I den næste planlægningsperiode fra 2007 til 2013 bør en miljøvenlig politik indføres i Den Europæiske Fond for Regionaludvikling.

Finally, the Greek authorities began preparations for the next programming period.
Endelig har de græske myndigheder påbegyndt forberedelserne til den næste programmeringsperiode.

The model(s) could be used in the next programming period for urban-rural development projects co-funded by the European Union.
Denne model/modellerne kunne anvendes i næste programmeringsperiode i forbindelse med udviklingsprojekter for byer og landdistrikter, som er medfinan- sieret af Unionen.

It is up to Parliament and the Commission to draw conclusions from it for the next programming period.
Det er Parlamentets og Kommissionens opgave at drage konklusioner heraf med henblik på næste planlægningsperiode.

Therefore, funds intended for cohesion policy in the next programming period should not be subject to any reduction.
Derfor bør budgettet for samhørighedspolitikken i den næste programmeringsperiode ikke nedskæres.

The World Wildlife Fund(WWF) recently published a handbook on EU funding for the next programming period.
Verdensnaturfonden(WWF) har for nylig udgivet en vejledning om EU-finansiering for den kommende finansieringsperiode.

Mechanisms which will guarantee this horizontal role in the next programming period, will form an essential part of the progress under which the reforms will be arranged.
Mekanismer, der sikrer denne horisontale rolle i den næste programperiode, skal derfor udgøre en vigtig del af forordningerne, der omhandler reformen.

The Commission is generally interested in promoting local partnerships in the next programming period as well.
Principielt er Kommissionen interesseret i også at støtte lokale partnerskaber i den næste programperiode.

In the next programming period, cohesion policy must be clearer and more coherent and I personally expect it to become more goal-orientated and focused.
I den kommende programmeringsperiode skal samhørighedspolitikken være mere klar og kohærent, og jeg forventer personligt, at den bliver mere målrettet og koncentreret.

CP: How do you think rural development is going to change for you personally in the next programming period?
CP: Hvordan vil landdistriktsudviklingen efter din opfattelse ændres for dig personligt i næste programmeringsperiode?

In the next programming period, there is a need for investment in urban as well as sub-urban projects and for better coordination with rural development programmes.
I den kommende programmeringsperiode er der behov for investeringer i projekter i både byer og byområder og for bedre koordination med programmerne for udvikling af landdistrikter.

I voted in favour of the motion for a resolution to support SME finance during the next programming period.
Skriftlig.-(EL) Jeg stemte for beslutningsforslaget om at støtte finansiering til SMV'er i den næste programmeringsperiode.

In its proposal for the next programming period, the Commission will introduce a distinction between mountain areas and other Less-Favoured Areas with regard to the maximum compensation payable.
I sit forslag om den næste programmeringsperiode vil Kommissionen indføre en skelnen mellem bjergområder og andre ugunstigt stillede områder, hvad angår den største kompensation, der kan udbetales.

Moreover, some of those reforms are already being implemented, even before the next programming period begins.
Nogle af disse reformer er i øvrigt allerede ved at blive ført ud i livet, endnu inden vi begynder på den næste programperiode.

It will become even more important during the next programming period, since it will act as a tool both for reducing economic differences between regions and for making Europe more competitive on the global market.
Den vil blive endnu mere vigtig under den næste programperiode, for den vil fungere som et redskab til både at formindske de økonomiske forskelle mellem regioner og til at gøre Europa mere konkurrencedygtigt på det globale marked.

Last March the Commission presented its proposals to Parliament for the next programming period running from 2000-2006.
I marts måned fremlagde Kommissionen sine forslag for Parlamentet til den næste programperiode, der løber fra 2000-2006.

However, efforts will continue in the next programming period(2000-06), focusing more on specific policy priorities, in accordance with the policy fields of the new ESF Regulation and the guidelines of the European employment strategy.
Indsatsen vil imidlertid fortsætte i den næste programmeringsperiode(2000-2006), hvor der i overensstemmelse med politikområderne i den nye ESF-forordning samt retningslinjerne i den europæiske beskæftigelsesstrategi vil blive fokuseret mere på specifikke prioriterede felter.

Practical aspects regarding the revision of EU instruments to support SME finance in the next programming period.
Praktiske aspekter af revisionen af EU-instrumenterne til støtte for finansieringen af SMV'er i den næste programmeringsperiode.

Agenda 2000, where it speaks of Community Initiatives, states clearly that, in the next programming period of the Structural Funds, there will be three Initiatives, including one relating to'human resources, paying special attention to equal opportunities.
I Agenda 2000 fremgår det i forbindelse med Fællesskabsinitiativer helt tydeligt, at der vil være tre initiativer i den næste programperiode for strukturfondene, herunder et initiativ om»menneskelige ressourcer med særlig vægt på ligestilling«.

We have to make efforts to prevent a reduction in the funding made available for cohesion policy in the next programming period.
Vi skal gøre en indsats for at forhindre en reducering af finansieringen til samhørighedspolitikken i den næste programmeringsperiode.

During today's debate on the cohesion policy, we called for a significant reinforcement during the next programming period of the direct involvement of regional and local authorities in the planning and implementation of the relevant programmes.
Under forhandlingen i dag om samhørighedspolitikken anmodede vi indtrængende om en betydelig styrkelse i den kommende programmeringsperiode af den direkte inddragelse af regionale og lokale myndigheder i planlægningen og gennemførelsen af de relevante programmer.

The final evaluation was launched as a follow-up to the midterm evaluation and to provide information for the next programming period.
Den endelige evaluering skulle både følge op på midtvejsevalueringen og give oplysninger til brug for næste programmeringsperiode.

Practical aspects regarding the revision of EU instruments to support SME finance in the next programming period debate.
Praktiske aspekter vedrørende revisionen af EU-instrumenter til støtte for små og mellemstore virksomheders finansiering i den næste programmeringsperiode forhandling.

In Brittany, the team, in view of the results of the evaluation, has already provided a working programme for the next programming period 1994-99.
I Bretagne har gruppen på grund lag af evalueringsresultaterne allerede fremlagt et arbejdsprogram for den næste planlægningsperiode 19941999.

The correct conclusions must be drawn from this development in order to improve the situation during the next programming period.
På baggrund af denne udvikling må der drages de rigtige konklusioner med henblik på en forbedring af situationen i den kommende programmeringsperiode«.

How to use "next programming period" in an English sentence

It will take important decisions on science development and the future of digital Europe in the next programming period 2021-2027.

Rail transport is a priority for Europe in the next programming period 2014-2020, as it’s more environmentally friendly than road transport.

During this meeting we will learn more about the future of health in the next programming period and new health-related initiatives.

Also referred to as Partnership Agreements, these will be introduced for the first time for the next programming period of Structural Funds (2014-2020).

Furthermore cluster projects can play a role in bridging the gap between now and the start of the next programming period in 2014.

These topics, as well as results of ex-ante evaluations of operational programmes of the next programming period will be discussed in the conference.

It has been discussed the possible inclusion of CROSS-INNO-CUT in the “Strategic Projects” of the next programming period of the Cross- Border CooperationProgrammes.

The renewed strategy forms part of the EU’s ongoing reflection on the future of Europe and the design of the next programming period post-2020.

It is not necessary to wait until the next programming period to observe the first projects born out of this ambition to affirm the EU.

It will look at how EU structural and investment funds can be better deployed in the next programming period to stimulate reforms and develop innovative practice.

How to use "den næste programmeringsperiode, den kommende programmeringsperiode" in a Danish sentence

Sidstnævnte er særlig vigtigt i betragtning af det kommende FFR-forslag, de efterfølgende forhandlinger og rammebestemmelserne for den næste programmeringsperiode.

Den fastsætter tidsplanen for udvælgelse og udpegelse af nye VIF'er for den næste programmeringsperiode.

I den næste programmeringsperiode ( ) erover halvdelen af de til rådighed stående midler foreløbig øremærket til forarbejdning, akvakultur og havneprojekter.

For det første kan de godkende de enklere regler, som Kommissionen har foreslået for den kommende programmeringsperiode.

I den næste programmeringsperiode erstattes forhåndsbetingelser af "grundforudsætninger", der skal sikre de nødvendige betingelser for en effektiv og virkningsfuld anvendelse af EU-fondene.

Retten anbefaler, at der fokuseres på performance i den kommende programmeringsperiode.

Forudser du mere selvstyrende nationale programmer i den næste programmeringsperiode?

De fremtidige programmeringsdokumenter vil således kunne vedtages inden starten af den kommende programmeringsperiode.

Er der penge til denne indsats i den næste programmeringsperiode?

De nye regler vil forenkle den finansielle forvaltning af politikken for udvikling af landdistrikterne i den næste programmeringsperiode.