What is the translation of " NO STRINGS " in Danish?

• ingen bånd
• ingen strenge
• no strings
• ingen forpligtelser
• ingen betingelser
• ingen snore
• uforpligtende

Examples of using No strings in English and their translations into Danish

No strings?
Ingen bånd?

I got no strings.
Jeg har ingen bånd.

No strings.
Ingen betingelser.

I have got no strings.
Jeg har ingen bånd.

No strings.
Ingen forpligtelser.

I said no strings.
Jeg sagde"uforpligtende.

No strings and a massive.
Ingen forpligtelser og en enorm.

I have got no strings.
Jeg bliver ikke styret.

No strings, no tax.
Ingen forpligtelser, ingen skat.

A puppet with no strings.
En marionet uden tråde.

No. No strings!
Nej. Ingen snore.

I thought we said no strings.
Jeg troede, vi sagde ingen bånd.

I got no strings on me!
Der' ingen bånd på mig!

Just not alone. No strings.
Bare ikke alene. Ingen forpligtelser.

No strings to save as the list is empty.
Ingen strenge at gemme da listen er tom.

There are no strings on me!
Der' ingen bånd på mig!

Tragic. I thought we said no strings.
Tragisk.- Sagde vi ikke ingen forpligtelser?

There are no strings on me.
Der er ingen bånd hos mig.

No strings?- I will beg if I have to.
Ingen forpligtelser? -Jeg tigger hvis nødvendigt.

There are no strings here.
Der er ingen forpligtelser her.

But I control you. Oh. You may have no strings.
Det kan godt være, du ingen snore har, men jeg styrer dig.

There are no strings to search and replace.
Der er ingen strenge at søge og erstatte.

No headache, no strings.
Ingen hovedpine, ingen bånd.

There are no strings attached when affinity is given.
Der er ikke bånd hægtet ved, når affinitet gives.

Look, there are no strings here.
Hør, der er ingen forpligtelser her.

You got no strings Comme ci, comme ca Your savoir faire is ooo-la-la!
Der' ingen bånd comme ci comme ça og du har charme- oh la la!

I'm giving it to you, no strings.
Jeg giver det til dig, uden nogle betingelser.

No strings. I'm sorry to make a scene, but this is really hard for me.
SKATTEVÆSENET Undskyld, jeg skaber mig, men det er svært for mig.

I thought we said no strings. Tragic?
Tragisk.- Sagde vi ikke ingen forpligtelser?

It has small garage/ workshop also annex and many posibilidades. Verlo no strings….
Det har lille garage/ værksted også bilag og mange posibilidades. Verlo ingen strenge….