What is the translation of " NO STRINGS " in Swedish?

• inga strängar
• inga band
• no strings
• inga krav
• utan villkor
• inga förbehåll
• inga hållhakar
• inga motkrav
• biggest

Examples of using No strings in English and their translations into Swedish

No strings?
Inga krav?

I have got no strings.
Jag har inga band.

No strings.
Inga förbehåll?

All sex and no strings.
Bara sex och inga band.

No strings.
Inga hållhakar.

There are no strings here.- Hey, hey.
Det finns inga band här.- Hallå.

No strings.
Inga förpliktelser.

Hey, hey… Look, there are no strings here.
Det finns inga band här.- Hallå.

No strings attached.
Inga strängar fästa.

No charge, no strings.
Ingen lön, inga förpliktelser.

No strings? No strings.
Inga krav? Inga krav.

I thought we said no strings. Tragic.
Jag trodde vi sa utan villkor. Tragiskt.

No strings, I swear.
Inga förbehåll, jag lovar.

Tragic. I thought we said no strings.
Jag trodde vi sa utan villkor. Tragiskt.

Okay. No strings. Yeah?
Ja?-Okej.-Inga krav.

Tragic. I thought we said no strings.
Tragiskt.- Jag trodde vi sa utan villkor.

No. No strings!
Nej. Inga trådar!

Do I look like that sort of a bloke? No strings?
Ser jag ut som den typen?-Utan villkor?

No strings and a massive.
Inga förbehåll och en gigantisk.

I thought we said no strings. Tragic.
Tragiskt.- Jag trodde vi sa utan villkor.

No strings, no demands.
Inga band, inga krav.

New song: I Love You, No Strings Attached.
Ny låt: I Love You, No Strings Attached.

No strings, no plans.
Inga krav- inga planer.

I know at the beginning of the weekend, we said no strings.
Jag vet att vi sa, inga band.

No strings. No taxes.
Inga motkrav, ingen skatt.

Let me just jot down in the memo"no strings.
Jag skriver"inga hållhakar i anteckningsfältet.

No strings, no consequences.
Inga strängar, inga konsekvenser.

There's no obligations, no strings.
Det finns inga skyldigheter, inga band.

There are no strings to search and replace.
Det finns inga strängar att söka efter och ersätta.

Lex returned them to me, no strings attached.
Lex returnerade dem till mig, inga trådar förbundna.