What is the translation of " NORMAL BEHAVIOUR " in Danish?

• normal adfærd
• normale adfærd
• normal opførsel

Examples of using Normal behaviour in English and their translations into Danish

It's not normal behaviour.
Det er fandeme ikke normalt.

I did, and I thought that was incredibly normal behaviour.
Ja, og det er jo helt normal adfaerd.

Unlike some who believe that war is part of the normal behaviour of nations, he clearly treated war as an affliction from which the human race was suffering.
I modsætning til nogle der tror at krig er en del af den normale adfærd nationer, han klart behandlet krig som en lidelse, hvorfra den menneskelige race blev lidelser.

You think his tics and paranoia are signs of normal behaviour?
De tror, hans tics og paranoia er tegn på normal opførsel?

Freedom to express normal behaviour picture 3.
Frihed til at udtrykke normal adfærd.

An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behaviour.
En unormal reaktion på en unormal situation er normal adfærd.

However the received volumes have to be in the range of normal behaviour. The norm is defined by the average behaviour of Popfax.
Dog skal mængden af modtagelser ligge inden for området for normal optræden, standarden er angivet ud fra den gennemsnitlige adfærd hos popfax.

Familiar with people since birth, the animals ignore us so we can observe them from as little as 0.5 m away and walk among the group without disturbing their normal behaviour.
Eftersom dyrene er vant til mennesket fra fødslen betyder, at dyrene ignorerer de os, så vi kan observere dem fra så lidt som 0,5 m væk og gå rundt i gruppen uden at forstyrre deres normale adfærd.

Yeah, I think it's normal behaviour.
Ja, jeg tror, det er normalt.

Toys may be placed on the market only if they do not jeopardize the safety and/or health of users or third parties when they are used as intended or in a foreseeable way, bearing in mind the normal behaviour of children.
Legetøj må kun markedsføres, hvis det ikke indebærer fare for sikkerheden og/eller sundheden for brugerne eller andre personer, når det anvendes til det beregnede formål eller på den måde, som børn normalt må forventes at anvende det på.

Green light includes normal behaviour.
Grøn omfatter normal opførsel.

Article 2 of Directive 88/378/EEC states that toys may be placed on the market only if they do not jeopardise the safety and/or health of users or third parties when they are used in a foreseeable way, bearing in mind the normal behaviour of children.
I artikel 2 i direktiv 88/378/EØF fastsættes det, at legetøj kun må markedsføres, hvis det ikke indebærer fare for sikkerheden og/eller sundheden for brugerne eller andre personer, når det anvendes til det beregnede formål eller på den måde, som børn normalt må forventes at anvende det på.

Freedom to express normal behaviour;
Frihed til at udtrykke normal adfærd.

Article 2 of the Directive states that toys may be placed on the market in Community countries only'if they do not jeopardize the safety and/or health of users or third parties when they are used as intended or in a foreseeable way, bearing in mind the normal behaviour of children.
I direktivets artikel 2 hed der det, at legetøj kun må markedsføres i Fæl lesskabets lande,»hvis det ikke indebærer fa re for sikkerheden og/eller sundheden for brugerne el 1er and re personer, når det anvendes til det beregnede formål eller på den må de, som børn normalt må forventes at anvende det på«.

General instructions were given; the result was normal behaviour with care being given occasionally.
Der blev givet generel vejledning; resultatet var normal adfærd med lejlighedsvis omsorg.

These dye marks make for easy identification, as‘head and shoulders' is different from‘right rib, right thigh'. Familiar with people since birth, the animals ignore us so we can observe them from as little as 0.5 m away and walk among the group without disturbing their normal behaviour.
Disse farvemærker giver en nem identifikation, som”hoved og skuldre” er forskellig fra”højre ribben, højre hofte”. Eftersom dyrene er vant til mennesket fra fødslen betyder, at dyrene ignorerer de os, så vi kan observere dem fra så lidt som 0,5 m væk og gå rundt i gruppen uden at forstyrre deres normale adfærd.

In thecircumstances Hibeg's capital injection could be considered the normal behaviour of a private investor, and the Commission concluded that it did not constitute state aid.
Hibegs kapitaltilførsel svarer under disse omstændigheder til en privat investors normale adfærd, hvorfor Kommissionen konkluderede, at der ikke var tale om støtte.

This is called Automatic detection of abnormal behaviour and threats in crowded spaces, or ADABTS, which" aims to develop models for abnormal and threat behaviours and algorithms for automatic detection of such behaviours as well as deviations from normal behaviour in surveillance data…" It will monitor such things as voice pitches and body movements and interpret them according to a preset determination of what is considered normal and what is regarded as suspicious or threatening.
Dette kaldes Automatisk opsporing af unormal adfærd og trusler i overfyldte rum, eller ADABTS, som"har til formål at udvikle modeller for unormal og truende adfærd samt algoritmer til automatisk registrering af en sådan adfærd samt afvigelser fra normal adfærd i data fra overvågning…" Det vil overvåge sådanne ting som stemme-pladser og kropsbevægelser og fortolke dem i henhold til en forudindstillet bestemmelse af, hvad der betragtes som normalt, og hvad der betragtes som mistænkelige eller truende.

Whereas toys constitute products aimed at a particularly vulnerable category of consumers who, given the normal behaviour of children, do not display the'average caution' shown by adult consumers;
Legetoej er nemlig produkter, bestemt for en saerlig saarbar forbrugerkategori, fordi boern i deres normale adfaerd ikke udviser samme paapasselighed som voksne;

This is called Automatic detection of abnormal behaviour and threats in crowded spaces, or ADABTS, which"aims to develop models for abnormal and threat behaviours and algorithms for automatic detection of such behaviours as well as deviations from normal behaviour in surveillance data….
Dette kaldes Automatisk opsporing af unormal adfærd og trusler i overfyldte rum, eller ADABTS, som"har til formål at udvikle modeller for unormal og truende adfærd samt algoritmer til automatisk registrering af en sådan adfærd samt afvigelser fra normal adfærd i data fra overvågning….

So that is normal male behaviour?
Er det normal, mandlig opførsel?

So, is this considered normal civic behaviour?
Så det her betragtes som normal adfærd?

Now I'm sorry, but this is not normal human behaviour.
Men det er ikke normal menneskelig opførsel. Jeg er ked af det.

It's just not normal, this behaviour.
Den er bare ikke normal, den her opførsel.

I'm sorry, but that's not normal guy behaviour, that's tradecraft.
Det er ikke normal adfærd, men derimod professionelt håndværk.

Now I'm sorry, but this is not normal human behaviour.
Det er ikke almindelig menneskelig opførsel.

I am not just talking about children who grow up in a violent family and so see this behaviour as normal, but also of a general blurring of moral standards.
Jeg taler ikke blot om børn, som vokser op i en voldelig familie og således betragter denne adfærd som normal, men også om en generel nedbrydning af moralen.

On this basis and following a detailed assessment of all claims and waivers, the Commission concluded that the write-off of public claims was compliant with normal market behaviour and therefore did not involve state aid.
På grundlag heraf og eer en nærmere vurdering af alle krav og aald konkluderede Kommissionen, at afskrivningen af den oentlige gæld var i overensstemmelse med normal adfærd på markedet og derfor ikke indebar statsstøtte.

The Commission found, furthermore, that the practices which the complainant had alleged to be unfairin fact constituted normal commercial behaviour in a competitive environment; the strategy of counterprogramming challenged by TF1 was normal, lawful behaviour..
Desuden fandt Kommissionen, at den påståede konkurrencebegrænsende adfærd i realiteten var normal forretningsmæssig adfærd i en konkurrencepræget sektor; den forretningsmæssige strategi, der blev klaget over, var en normal og helt legitim adfærd..

How to use "normal behaviour" in an English sentence

It's not a normal behaviour for SMS though.

This is perfectly normal behaviour for a bookaholic!

Is this normal behaviour for 3d Modelling programs?

Anomaly detection applications automatically establish normal behaviour baselines.

This is the normal behaviour for Gossamer Forum.

Is that just normal behaviour for such files?

None of this is normal behaviour for her.

Scratching objects is normal behaviour of your cat.

That’s normal behaviour for a hashtag, I believe.

Thats the normal behaviour of the apache webserver.

How to use "normal adfærd, normal opførsel, normale adfærd" in a Danish sentence

Vi forstår, at det er en hel normal adfærd for mennesker at adskille ting.

Naturligvis, denne adfærd bør ikke tolereres, og en grund til det være slået ud i en hurtig og effektiv måde at genoprette Web gennemser normal opførsel og konfiguration.

Hos dem spiste og sov hun, men lærte også om normal opførsel.

Det der er da på ingen måder en normal opførsel?

Ved hjælp af denne fremgangsmåde i op til 40 timer om ugen kan nogle børn bringes til det punkt, der er nær normal adfærd.

Noget skal have fået hende til at afvige fra sin normale adfærd.

Ikke mindst hvad normal opførsel er.

normale personlighedstræk samt normal adfærd og normale tankemønstre.

Først og fremmest skal man forstå, om sygdommen er en helt normal opførsel.

De fleste kæledyr vil sove meget det næste døgn og det anses for normal adfærd efter narkose.