What is the translation of " NOT BE SOLVED " in Danish?

• ikke løses
• ikke løse
• uløseligtproblem

Examples of using Not be solved in English and their translations into Danish

It could not be solved.
Den kunne ikke løses.

And the energy crisis would not be solved.
Og energikrisen ville ikke blive là ̧st.

This problem cannot be solved on a mode-by-mode basis.
Man kan ikke løse dette problem isoleret.

Your wart problem may not be solved rapidly.
Din vorte problemer måske ikke løses hurtigt.

That will not be solved in one year with a billion euros.
Det vil ikke blive løst på et år med 1 mia. EUR.

Your wart issue could not be solved swiftly.
Din vorte problemer måske ikke løses hurtigt.

It will not be solved by- and certainly does not need- extra regulation.
Den løses ikke af og kræver bestemt ikke mere regulering.

The problem might not be solved completely.
Problemet kan ikke løses helt.

Structural problems must not be solved by force.
Strukturelle problemer bør ikke løses med tvang.

The problem will not be solved from this place… nor will we.
Problemet kan ikke løses herinde eller os af.

Your wart trouble might not be solved promptly.
Din vorte problemer måske ikke løses omgående.

The problem cannot be solved by throwing more money at it.
Problemet løses ikke ved, at man kaster flere penge efter det.

Now we know that some problems cannot be solved with a sword.
Nogle problemer kan ikke loses med et sværd.

The problem will not be solved just by ignoring the European standard.
Problemet løses ikke ved bare at lægge den europæiske norm til side.

The problems of agriculture will not be solved in this way.
Landbrugets problemer løses ikke på denne måde.

The problem of unemployment will not be solved by increasing deficits, indeed past experience has demonstrated the complete opposite.
Vi kan ikke løse arbejdsløshedsproblemet ved at øge underskuddet, tværtimod har erfaringer fra tidligere vist os det modsatte.

If we look at the labour market, the problem cannot be solved through immigration.
Hvad arbejdsmarkedet angår, kan indvandringen ikke løse problemet for os.

The problem will not be solved from this place… nor will we.
Problemet vil ikke blive løst i dette rum og bestemt ikke af os.

Problems are listed up, but will not be solved at the meeting.
Problemer listes op, men løses ikke på mødet.

And no this problem can not be solved correctly host site.
Og nej dette problem kan ikke løses korrekt vært site.

This complication could not be solved by a higher level.
Denne komplikation kunne ikke løses af et højere niveau.

Environmental problems will not be solved by creating tax systems.
Man løser ikke miljøproblemer ved at oprette skattesystemer.

The problem of global warming will not be solved by an energy policy alone.
Problemet med klodens opvarmning løses ikke udelukkende med energipolitik.

But many times the issue will not be solved if the WinRAR is severely damaged.
Men mange gange vil problemet ikke blive løst, hvis WinRAR er alvorligt beskadiget.

A problem that can't be solved.
Det er en programmørvits, en uløseligtproblem.

It's one of those programmer's jokes, a problem that can't be solved.
Det er en programmørvits, en uløseligtproblem.

There really isn't much that can't be solved by a decent cup of tea.
Næsten alt kan løses med en god kop te.

I'm sure this is nothing that can't be solved by-- me leaving.
Jeg er sikker på, det nok skal løse sig, hvis… jeg går.

How to use "not be solved" in an English sentence

This may not be solved by the students.

Other problems could not be solved this way.

will not be solved by the free market.

This problem may not be solved at night.

Missions that can not be solved by violence.

This problem would not be solved in piecemeal.

Some situations may not be solved that way.

Migration and terrorism can not be solved alone.

That riddle will not be solved until tonight.

Inequalities will not be solved by individual interventions.

How to use "ikke løses, ikke løse" in a Danish sentence

Mange af de problemstillinger, vi står overfor kan slet ikke løses alene, men kræver flere hjerner, der sammen lytter til den kollektive intelligens.

Klimatilpasning Vi kan ikke løse alle udfordringer med håndtering af regnvan­ det.

Jeg har alle ordne men niveauet kan ikke løses så jeg kan ikke komme længere. Øv.

Kan uoverensstemmelsen ikke løses herigennem, fastsætter voldgiften proceduren for sagens behandling.

Danmarks »hårdeste« militære instrument bør ikke løse opgaver, som andre militære enheder kan løfte.

Nogle mysterier kan man bare ikke løse. “Et slag af luft” – un colpo d´aria – rammer italienerne året rundt, og kan resultere i de fleste kendte dårligdomme.

Den modsætning kunne vi ikke løse, og jeg ved ikke, hvordan filmen var blevet, hvis man havde lavet den mere som bogen.

Men problemet kan ikke løses af et land alene.

Men bare fordi vi nedsætter CO2 udledningen, vil det jo ikke løse samtlige miljøproblemer i verden, overhovedet.

Men hundene kan trods deres popularitet ikke løse svære læsevanskeligheder, lyder budskabet.