What is the translation of " NOT CONTINUOUSLY " in Danish?

• ikke kontinuerligt
• ikke løbende
• ikke uafbrudt
• ikke konstant

Examples of using Not continuously in English and their translations into Danish

But not continuously.
Men ikke konstant.

This means that in systems with more than one membrane module, air scouring is applied in an alternating manner, not continuously.
Dette betyder, at der i systemer med mere end et membranmodul anvendes luftrensning på en alternativ måde, ikke kontinuerligt.

Not continuously, but ever since.
Ikke uafbrudt, men lige siden.

It was a big minus that our salespeople could not continuously follow the numbers, because they were only updated once a month.
Et stort minus var også, at sælgerne ikke kunne følge med løbende, fordi opgørelsen kun blev lavet en gang om måneden.

It can be launched by cannons, long-range rockets or aircraft, and can automatically detect and recognize the targets and make accurate attacks, though it cannot continuously track the targets.
Det kan startes ved kanoner, langtrækkende raketter eller fly, og kan automatisk registrere og anerkende de mål og lave præcise angreb, selvom det ikke løbende kan spore målene.

Sonos is not continuously capturing sound in your home.
Sonos optager ikke konstant lyd, der forekommer i dit hjem.

Lene Grønning, Administrative Supervisor at Politiken, says:"It was a big minus that our salespeople could not continuously follow the numbers, because they were only updated once a month.
Lene Grønning, Administrationschef hos Politiken fortæller:"Et stort minus var også, at sælgerne ikke kunne følge med løbende, fordi opgørelsen kun blev lavet en gang om måneden.

It should not continuously complain about how it was not consulted.
Det skal ikke hele tiden klage over, at det ikke bliver spurgt.

In analog circuit design, calculating component values is not simple because practical component values are not continuously available- they are quantized into what known as E-series.
I analoge kredslà ̧b design, beregning af komponent værdier er ikke enkelt, fordi praktisk komponent værdier er ikke kontinuerligt tilgængelige- de er kvantiseret i, hvad er kendt som E-serien.

However, we do not continuously check this content, which may change without our knowledge or consent.
Vi fortsætter dog ikke med at tjekke indholdet, som kan ændre sig efterfølgende, uden at vi ved det eller samtykker.

But Drake's idea here became very popular because it was very appealing- and I will get back to that- and on the basis of this experiment, which didn't succeed, we have been doing SETI ever since, not continuously, but ever since.
Men Drakes ide blev meget populær, fordi den var meget tiltalende, og på baggrund af det eksperiment, som ikke lykkedes, har vi udført SETI lige siden, ikke uafbrudt, men lige siden.

Are they not continuously being expanded and expanded so that almost every hospital constitutes a town within the towns?
Er hospitalerne eller sygehusene nogen sinde ledige?- Må man ikke stadig udvide og udvide disse, så de næsten hver især udgør en by i byerne?

Apr 15 in Productivity Software, Calculators Web read more Criteri-R 1.3 updated In analog circuit design, calculating component values is not simple because practical component values are not continuously available- they are quantized into what known as E-series.
Apr 15 I Produktivitet software, Regnemaskiner Web Læs mere Criteri-R 1.3 Opdateret I analoge kredsløb design, beregning af komponent værdier er ikke enkelt, fordi praktisk komponent værdier er ikke kontinuerligt tilgængelige- de er kvantiseret i, hvad er kendt som E-serien.

If a port does not continuously receive packets, or a port has not received anything for several minutes, you know something is wrong.
Se på Packets Received-tælleren for hver port, og hvis en af dem er uændret flere minutter i træk, er der noget galt.

Aug 16 in Productivity Software, Calendar& Time Management Software Web read more Criteri-R 1.3 updated In analog circuit design, calculating component values is not simple because practical component values are not continuously available- they are quantized into what known as E-series.
Aug 16 I Produktivitet software, Kalender og tid management software Web Læs mere Criteri-R 1.3 Opdateret I analoge kredsløb design, beregning af komponent værdier er ikke enkelt, fordi praktisk komponent værdier er ikke kontinuerligt tilgængelige- de er kvantiseret i, hvad er kendt som E-serien.

Haven records only when things happen and not continuously, and will save the data to the local device and not a server somewhere in the cloud.
Har optager kun, når de sker, og ikke løbende, og vil gemme data på den lokale enhed og ikke en server et sted i skyen.

New Calculators for Web Sort by: Upload DateDownloads Rating Name Price Sponsored Links: Criteri-R 1.3 updated In analog circuit design, calculating component values is not simple because practical component values are not continuously available- they are quantized into what known as E-series.
Ny Regnemaskiner Til Web Sorter efter: Upload datoPopularitet Rating Navn Pris Sponsorerede links: Criteri-R 1.3 Opdateret I analoge kredsløb design, beregning af komponent værdier er ikke enkelt, fordi praktisk komponent værdier er ikke kontinuerligt tilgængelige- de er kvantiseret i, hvad er kendt som E-serien.

The procedure involves analytical technology not continuously used in connection with a given analyte or other parameter on the Community market during the previous three years.
Hvis proceduren omfatter analytisk teknologi, som ikke løbende er blevet anvendt i forbindelse med en given analysand eller en anden parameter på fællesskabsmarkedet i de foregående tre år.

And he doesn't throw continuously.
Han kaster ikke hele tiden.

Attention: 1. cannot take continuously, teenagers forbidden to take. 2.
Bemærk: 1. kan ikke tage kontinuerligt, teenagere forbudt at tage. 2.

Even where steady 12 hour shifts are not used continuously, they can be introduced at weekends, to maximise the numbers with weekends free.
Selv hvor der ikke kontinuerligt benyttes 12 timers skift, kan de indføres i weekender for at gøre det muligt for.

As the physical organism cannot function continuously without rest, it is fortunate that it gets this rest during sleep, since the being's day-consciousness is then transferred to the night-consciousness and functions on the spiritual plane.
Da den fysiske organisme ikke kan fungere uafbrudt uden hvile, er det så viseligt indrettet, at den får denne hvile under søvnen, idet væsenets dagsbevidsthed da er overført til natbevidstheden og fungerer på det åndelige plan.

It doesn't happen continuously for more than a few days at a time, I feel like I really am leading a charmed life, but a lot of my life, because miracles start happening in threes or fours.
Føler jeg virkelig, jeg har været heldig, men i en stor del af mit liv Det sker ikke kontinuerligt i mere end et par dage ad gangen, for der sker mirakler, tre eller fire ad gangen.

It just does not rise continuously.
Det bare ikke stige kontinuerligt.

I f existential suffering was not present continuously, both on the physical and the psychological levels, then we would not experience the grosser[tangible] levels of suffering.
H vis eksistentiel lidelse ikke er til stede uophørligt, både på det fysiske og psykologiske niveau, så ville vi ikke opleve de grove[håndgribelige] former for lidelse.

We don't then continuously track the GPS location, and other sensors that may, for example, provide Hilti with information on nearby devices, Wi-Fi access points and cell towers.
Derefter behøver man ikke løbende følge GPS-positionen, og andre sensorer, som for eksempel kan forsyne Hilti med oplysninger om enheder i nærheden, Wi-Fi-adgangspunkter og mobilmaster.