What is the translation of " NOT CONTINUOUSLY " in Swedish?

• inte kontinuerligt
• för inte fortlöpande

Examples of using Not continuously in English and their translations into Swedish

Happening once, not continuously or often.
Det händer en gång, inte kontinuerligt eller ofta.

Not continuously threaded up to the head of the screw.
Inte gängade hela vägen upp till skruvhuvudet.

Cleat fastening screws(24) are not continuously threaded up to the head of the screw.
Klossen är inte gängade hela vägen upp till skruvhuvudet.

Do not continuously take Anavar if you getting any allergy.
Inte Fortsätt att ta Anavar om du utvecklar någon allergisk reaktion.

Lightly forested area forest that is not continuously forested area.
Glest beskogat område skog som inte utgör ett kontinuerligt beskogat område.

Sonos is not continuously capturing sound in your home.
Sonos fångar inte kontinuerligt upp ljud i ditt hem.

The funds adjust their exposure each day at closing, but not continuously throughout the day.
Fonderna justerar sin exponering varje dag vid börsens stängning, men inte kontinuerligt under dagen.

Do not continuously take Anavar if you develop any sort of allergy.
Inte Fortsätt att ta Anavar om du utvecklar någon allergisk reaktion.

AkzoNobel accepts no liability for damages that may be created because such financial information is not continuously updated.
AkzoNobel tar inget ansvar för skador som kan uppstå på grund av att sådan finansiell information inte är ständigt uppdaterad.

Do not continuously take Anavar if you develop any allergic reaction.
Inte Fortsätt att ta Anavar om du utvecklar någon allergisk reaktion.

High-contrast presentations with light can even be increased in terms of theatrical impact if the images are not continuously bathed in light in exhibitions, but if dynamic light is used.
Kontrastrika ljussättningar kan ges en ännu tydligare teatralisk effekt om man inte belyser konstverken konstant, utan i stället använder dynamiskt ljus.

Do not continuously take Anavar if you create any kind of allergic reaction.
Inte Fortsätt att ta Anavar om du utvecklar någon allergisk reaktion.

may lead to excessive hemoconcentration and subsequently high transmembrane pressures if the treatment settings are not continuously monitored and adjusted.
dessa stora volymer kunde leda till överdriven hemokoncentration med efterföljande högt transmembrantryck om behandlingens inställningar inte kontinuerligt övervakades och justerades.

However, we do not continuously check this content, which may change without our knowledge or consent.
Vi kontrollerar dock inte kontinuerligt detta innehåll, vilket kan förändras utan vår vetskap eller samtycke.

St. Luke was frequently at his side, though not continuously, as he is not mentioned in the greetings of the Epistle to the Philippians Lightfoot,"Phil.
var kvar i fängelset, St Luke ofta på sin sida, men inte kontinuerligt, eftersom han inte nämns i en hälsning från Filipperbrevet Lightfoot,"Phil.

Because the material is not continuously agitated, there are also lower levels of fine powder entrainment.
Eftersom materialet inte omskakas kontinuerligt, finns det även lägre nivåer av finpulversindragning.

use alternative insufficient resources, or that after the implementation the organization do not continuously work with the SMS.
rutiner sedan inte används alternativt otillräckligt med resurser eller att man efter implementering inte kontinuerligt arbetar med SMS.

In spite of the fact that water cannot continuously flow into the superstructure with a velocity of 4-5 m/s four meters above!
Oavsett det faktum att vatten inte sprutar in kontinuerligt i överbyggnaden med 4-5 m/s hastighet fyra meter över!

Reebok does not continuously monitor User Generated Content published by you
Reebok kommer inte att löpande övervaka det användargenererade innehåll som publiceras av dig

advanced driver distraction warning systems shall be designed in such a way that those systems do not continuously record nor retain any data other than what is necessary in relation to the purposes for which they were collected
förarens uppmärksamhet samt avancerade distraktionsvarningar för föraren ska vara utformade så att dessa system inte fortlöpande registrerar eller lagrar andra data än de som krävs för de syften för vilka de samlats in eller på annat sätt

Home Connect GmbH does not continuously screen the content to which it publishes links on its website for changes that could represent a breach of civil or criminal law.
Home Connect GmbH granskar inte ständigt länkat innehåll på websidan som skulle kunna innebära lagbrott civil- eller straffrättsligt.

advanced driver distraction warning should not continuously record nor retain any data other than what is necessary in relation to the purposes for which they were collected
förarens uppmärksamhet samt avancerade distraktionsvarningar för föraren inte fortlöpande registrera eller lagra andra data än de som krävs för de syften för vilka de samlats in eller på annat sätt

Home Connect GmbH does not continuously screen the content to which it publishes links on its website for changes that could represent a breach of civil
Home Connect GmbH granskar inte fortlöpande innehåll som man publicerar länkar till på sin webbplats för att undersöka om det förekommit ändringar som skulle kunna utgöra

The procedure involves analytical technology not continuously used in connection with a given analyte or other parameter on
Förfarandet bygger på en analysteknik som inte har använts kontinuerligt på gemenskapsmarknaden i samband med ett visst ämne som skall analyseras

This means that you could not continuously do the clinical research,
Detta hjälpmedel, att du inte kunde fortlöpande göra den kliniska forskningen,

However, it isn't continuously the position.
Det är dock inte kontinuerligt position.

Cells that contain these functions are not updated continuously.
Celler som innehåller dessa funktioner uppdateras inte kontinuerligt.

The main drawback- it can not be continuously used for a long time.
Den huvudsakliga nackdelen- den kan inte användas kontinuerligt under en längre tid.

They are ideally suited for entrances and exits, which are not used continuously.
De är idealiska för infarter och utfarter som inte används kontinuerligt.

It just does not rise continuously.
Det bara inte stiger kontinuerligt.