What is the translation of " NOT DO THE SAME " in Danish?

• ikke gøre det samme

Examples of using Not do the same in English and their translations into Danish

I cannot do the same.
Jeg kan ikke gøre det samme.

And when your party is back in power, Duke, will you not do the same?
Og når Deres parti er tilbage ved magten Hertug, vil du ikke gøre det samme?

Why can we not do the same?
Hvorfor kan vi ikke gøre det samme her?

Why not do the same for the rest of the tabs then?
Hvorfor ikke gøre det samme for resten af fanerne?

And others can not do the same?
Og kan andre ikke gøre det samme?

Should we not do the same and stick to what we believed in?
Skal vi ikke gøre det samme og holde os til det, vi troede på?

If you opt to vote or to stand as a candidate in the country where you live, you cannot do the same in your home country.
Hvis du vælger at deltage i valget i det land, hvor du bor, kan du altså ikke også gøre det i dit hjemland.

Would you not do the same for your brother?
Ville du ikke gøre det samme?

If we, in the next IGC, open up a couple of institutional questions, why not do the same with regard to the Member States as we do for the Commission?
Hvis vi på den næste regeringskonference tager fat på nogle institutionelle spørgsmål, hvorfor så ikke gøre det samme med medlemsstaterne, som vi gør med Kommissionen?

Could we not do the same in the European institutions buildings?
Kunne vi ikke gøre det samme i de europæiske institutioners bygninger?

Whether you're reserved or not, do the same and let the storage unit take center stage.
Uanset om du er reserveret eller ej, kan du gøre det samme og lade opbevaringsmodulet få hovedrollen.

Will you not do the same for this girl?
Vil du ikke gøre det samme for pigen?

You wouldn't do the same for Charlie?
Ville du ikke gøre det samme for Charlie?

He wouldn't do the same for you.
Han ville ikke gøre det samme for dig.

That i shouldn't do the same to you?
Hvorfor skulle jeg ikke gøre det samme mod dig?

Wouldn't do the same? Which of us, under those conditions?
Hvem af os ville ikke gøre det samme under de omstændigheder?

You wouldn't do the same?
Ville du ikke gøre det samme?

And you wouldn't do the same?
Og du ville ikke gøre det samme?

And you wouldn't do the same? I'm not like you,?
Ville du ikke gøre det samme?

Not that they wouldn't do the same to me.
Men de ville gøre det samme over for mig.

I mean, who's to say I wouldn't do the same for my own kid?
Jeg ville måske gøre det samme for min unge?

Do you think Ha-ram wouldn't do the same?
Ha-ram vil sikkert gøre det samme.

But I believe in you. And I know I can't do the same for you.
Jeg kan ikke gøre det samme for dig, men jeg tror på dig.

Sergeant Ban volunteered to take the fall, but I don't understand why you won't do the same.
Men jeg forstår ikke, hvorfor du ikke gør det samme. Overbetjent Ban tilbød at tage skylden.

Can't say I haven't done the same.
Jeg havde gjort det samme.

It's not like you haven't done the same.
Du har gjort det samme.

Please, don't do the same.
Du må ikke gøre det samme.

Don't do the same, Charlie.
Gør ikke det samme, Charlie.

Like you wouldn't do the same.
Som om, du ikke ville gøre det samme.

Don't do the same to me.
Gør ikke det samme mod mig.