What is the translation of " NOT DO THE SAME " in Dutch?

• niet hetzelfde doen
• niet ook doen

Examples of using Not do the same in English and their translations into Dutch

Shall we not do the same?
Zullen wij het niet ook doen?

The adults are sliding on their bellies; why not do the same?
De volwassenen glijden op hun buik… waarom niet hetzelfde doen?

Would you not do the same?
Zou jij niet hetzelfde doen?

Why not do the same for your My Passport?
Waarom zou u dat niet ook doen voor uw My Passport?

Would you not do the same?
Zou je dan niet hetzelfde doen?

Can we not do the same? Whenever we experience something wonderful
Kunnen wij dat ook niet doen? Wanneer wij iets wonderbaars, groots beleven,

Why should I not do the same?
Waarom zou ik niet hetzelfde doen?

Why not do the same for your website?
Waarom niet hetzelfde doen voor de website?

Why can we not do the same?
Waarom kunnen wij niet hetzelfde doen?

I will not do the same to my daughter.
Ik zal niet hetzelfde doen met mijn dochter.

would you not do the same?
zou je dan niet hetzelfde doen?

Would you not do the same for this girl?
Wilt u hetzelfde doen voor dit meisje?

The hand-painted certainly can not do the same.
De handgeschilderde kan zeker niet hetzelfde doen.

So he thought why not do the same for himself?
Zo dacht hij, waarom niet hetzelfde doen voor zichzelf?

You wouldn't do the same for Charlie?
Zou jij niet hetzelfde doen voor Charlie?

I couldn't do the same.
Ik kon niet hetzelfde doen.

You saying you wouldn't do the same?
En jij zou niet hetzelfde doen?

Do you think Ha-ram wouldn't do the same?
Zou Ha-ram niet hetzelfde doen?

You tell me you wouldn't do the same, Aafrin?
Zou jij niet hetzelfde doen, Aafrin?

No, you won't do the same.
Nee, jij zou niet hetzelfde doen.

But you won't do the same.
Maar je zal niet hetzelfde doen.

Pity other companies couldn't do the same.
Jammer dat andere bedrijven kon niet hetzelfde doen.

Oh, you wouldn't do the same?
Oh, zou je niet hetzelfde doen?

But I won't do the same.
Maar ik zal niet hetzelfde doen.

And you wouldn't do the same?
Jij zou niet hetzelfde gedaan hebben?

before my backup arrives, I won't do the same to you.
mijn versterking hier is zal ik je niet het zelfde toedoen.

No point not doing the same with your account.
Of om niet hetzelfde te doen met jouw verklaring.

Come on, it's not like you haven't done the same.
Kom op, het is niet zoals u niet hetzelfde gedaan hebben.

It is strange that the Commission has not done the same.
Het is vreemd dat de Commissie niet hetzelfde gedaan heeft.

My lord! For your wife Siggy would have you not done the same?
Mijn heer. Had u voor uw vrouw Siggy niet hetzelfde gedaan?