What is the translation of " NOT IMPLEMENTING " in Danish?

• ikke at gennemføre
• ikke at anvende

Examples of using Not implementing in English and their translations into Danish

He has been criticized for not implementing enough of his own programs.
Han er blevet kritiseret for ikke at gennemføre nok i sine egne programmer.

Of the world's countries have abolished the death penalty in law or by not implementing death sentences.
Af verdens lande har afskaffet dødsstraffen i lovgivningen eller ved ikke at gennemføre dødsdomme.

It was a great shame to see that Ireland was one of the countries not implementing the required directives, and I would hope that our government will change that and immediately implement them.
Det var en stor skam at se, at Irland var et af de lande, der ikke gennemfører de krævede direktiver, og jeg vil håbe, at vores regering vil rette op på dette og øjeblikkelig gennemføre dem.

The Commission will, of course, use the argument of Member States not wanting to do this or that, or not implementing policies.
Kommissionen vil naturligvis bruge det argument, at medlemsstaterne ikke vil gøre det ene eller det andet eller ikke gennemfører politikkerne.

We are not investing, not researching, and not implementing directives properly and at an acceptable rate.
Vi investerer ikke, vi forsker ikke, og vi gennemfører ikke direktiver korrekt og tilstrækkeligt hurtigt.

Is it not time to stop the tradition whereby the Council does not name and shame those countries not implementing the Framework Decision?
Er det ikke på tide at bryde traditionen med, at Rådet ikke sætter navn på de lande, som ikke gennemfører rammebeslutningen?

By application lodged on 6 March 1990, the Commission brought an action for a declaration that by not implementing the provisions of Council Directive 83/182/EEC on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported into one Member State from another, and in particular Article 9(3) thereof, the Kingdom of Denmark had failed to fulfil its obligations under the EEC Treaty.
Ved stævning indleveret til Domstolen den 6. marts 1990 havde Kommissionen anlagt sag med påstand om, at det blev fastslået, at Kongeriget Danmark ved ikke at anvende bestemmelserne i Rådets direktiv 83/182/EØF om afgiftsfritagelse inden for Fællesskabet ved midlertidig indførsel af visse transportmidler, og navnlig direktivets artikel 9, stk. 3, havde undladt at opfylde de forpligtelser, der påhviler det i henhold til ÉØF-Traktaten.

What are the consequences for those Member States not implementing the targets?
Hvad er konsekvenserne for de medlemsstater, der ikke gennemfører målene?

Diet plan and work outs when integrated with a powerful stack like Crazy Bulk's Bulking Stack provide such incredible results, you will question why everyone's not implementing it!
Kostplan og også udøve, når de indgår med en effektiv stak ligesom Crazy Bulk s Fyldemiddel Stack tilbyde sådanne utrolige resultater, du vil spørge, hvorfor alle er ikke at gennemføre det!

How will it prevent companies from using motives unverifiable by users for not implementing the Regulation and from reducing it to an exercise in style?
Hvordan agter den at forhindre selskaberne i at bruge begrundelser, som brugerne ikke kan verificere, for ikke at anvende forordningen og dermed gøre dens betydning rent formel?

Diet and work outs when incorporated with an effective stack like Crazy Mass's Bulking Stack supply such incredible results, you will certainly ask yourself why every person's not implementing it!
Kost og øvelser, når integreret med en kraftfuld stak hurtigt Mass s Fyldemiddel Stack tilbyde sådanne fantastiske resultater, vil du spørgsmål, hvorfor hver person er ikke at gennemføre det!

The economic crisis must not be used in any way at all as an excuse for not implementing the social inclusion programmes.
Den økonomiske krise må under ingen omstændigheder bruges som en undskyldning for ikke at gennemføre de sociale integrationsprogrammer.

Diet regimen and also work outs when incorporated with a powerful stack like Crazy Bulk's Bulking Stack provide such outstanding results, you will certainly question why every person's not implementing it!
Kostplan og motion, når de integreres med en effektiv stack hurtigt Mass s Fyldemiddel Stack giver sådanne utrolige resultater, vil du spørgsmål, hvorfor hver person er ikke at gennemføre det!

Firstly, in the short term, the economic effects of implementing a vaccination campaign would be just as bad as not implementing one and the consequences would be extremely hard to bear.
For det første ville de økonomiske virkninger af en vaccinationskampagne på kort sigt svare til virkningerne, hvis den ikke blev gennemført, og følgerne ville være meget alvorlige.

Diet as well as exercise when combined with an effective stack like Crazy Bulk's Bulking Stack supply such outstanding results, you will certainly wonder why everybody's not implementing it!
Kost samt øvelser, når de indgår med en effektiv stak ligesom Crazy Bulk s Fyldemiddel Stack giver sådanne udestående resultater, du vil helt sikkert spekulerer på, hvorfor alle er ikke at gennemføre det!

Progress has been made on drawing up waste management plans, although some countries do not have such plans or are not implementing them, and consequently various legal proceedings have been opened as a result of failure to comply with the directive.
Der ses fremskridt med hensyn til udarbejdelsen af affaldshåndteringsplaner, selv om der stadig er nogle lande, der ikke har sådanne planer eller ikke gennemfører dem, hvorfor der verserer flere sager for Domstolen på grund af manglende efterlevelse af direktivet.

Diet plan as well as work outs when combined with an effective stack fast Bulk's Bulking Stack supply such fantastic outcomes, you will question why everybody's not implementing it!
Kost og også arbejde outs, når de indgår med en effektiv stack hurtigt Mass s Fyldemiddel Stack giver sådanne bemærkelsesværdige resultater, vil du helt sikkert spørge dig selv, hvorfor alle er ikke at gennemføre det!

The EPC should be informed and asked to help in co-ordinating the implementation of the AOS,--- banks and customers resident in Member States not implementing this approach will neither have to adopt the set of usage rules nor do they have to introduce, transmit or read the b.o.p.
European Payments Council bør informeres og anmodes om at bistå med at koordinere gennemførelsen af den valgfrie tillægsydelse.--- Banker og kunder, der har hjemsted i medlemsstater, som ikke gennemfører denne fremgangsmåde, behøver hverken anvende dette sæt brugerregler eller indføre, overføre eller læse betalingsbalancekoderne.

Diet plan as well as exercise when incorporated with an effective stack fast Mass's Bulking Stack supply such impressive outcomes, you will wonder why every person's not implementing it!
Kost regime og motion, når det kombineres med en effektiv stak ligesom Crazy Bulk s Fyldemiddel Stack tilbyde sådanne imponerende resultater, du vil helt sikkert spekulerer på, hvorfor alle er ikke at gennemføre det!

Belgium and Greece have recently been condemned by the European Court of Human Rights for not implementing and not adhering to existing legislation.
Belgien og Grækenland er for nylig blevet fordømt af Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol for ikke at gennemføre og overholde den gældende lovgivning.

We in Parliament do not wish any further delays, for the introduction of the credit-card format is already being used as an excuse, by the German Government for example, for not implementing the 1991 Directive by the prescribed date.
Vi, Parlamentet, ønsker ikke yderligere forsinkelser, for indførelsen af kreditkortformatet bliver af den tyske regering allerede nu f. eks. brugt som undskyldning for ikke at gennemføre omsættelsen af direktivet fra 1991 rettidigt.

In a number of cases every year a petition leads to the opening of formal infringement proceedings under Article 169 of the Treaty against Member States not implementing European Union law correctly, to the detriment of our citizens.
I en række tilfælde hvert år fører et andragende til, at der indledes en formel overtrædelsesprocedure i henhold til traktatens artikel 169 mod medlemsstater, der ikke anvender Den Europæiske Unions lovgivning korrekt og til skade for borgerne.

Mr Brittan wanted to avoid trade conflicts with other countries, but I have to say Mr Brittan is in the wrong, because the proposed international agreement fails dramatically in the field of animal welfare, and in fact tries to reconcile trade and the environment by not implementing the provisions of the import ban pursuant to the decree.
Hr. Brittan ville undgå handelskonflikter med andre lande, men jeg må sige, at jeg ikke er enig med Hr. Brittan, for den foreslåede internationale aftale slår dramatisk fejl, hvad angår dyrenes velfærd, og forsøger i realiteten at få handel og miljø til at forlige sig med hinanden ved ikke at gennemføre bestemmelserne i importforbuddet i henhold til forordningen.

Auto Data Recovery is not implemented in these editions.
Auto Data Recovery er ikke implementeret i disse udgaver.

The Road Map will not implement itself.
Køreplanen bliver ikke gennemført af sig selv.

Ii The agreement was not implemented and therefore did not have any impact on the market.
Ii Aftalen blev ikke gennemført og havde derfor ingen virkning for markedet.

Projects were often not implemented as planned.
Projekterne blev ofte ikke gennemført som planlagt.

These plans were not implemented, but the name was never used.
Disse planer blev ikke implementeret, men navnet blev aldrig brugt.

We cannot implement a prevention scenario in the middle of a global panic!
Vi kan ikke gennemføre det her midt i en global panik!

Uploading is still not implemented in kdelibs.
Uploading er stadig ikke implementeret i kdelibs.

How to use "not implementing" in an English sentence

Router and switch vendors do not implementing these.

How come people are not implementing web tools?

Sections that were not implementing ALEKS used MyMathLab.

Department of Education are not implementing discriminatory policies.

The ramifications of not implementing your suggested solution.

I mean its not implementing any other DisposalBean?

We are not implementing what we know works.

We're not implementing this until we have Pi.

If so, then he’s not implementing it widely.

Companies are not implementing the approach of ICO.

How to use "ikke at gennemføre, ikke at anvende" in a Danish sentence

De udsatte unge i boligområderne En stor andel af de unge i landets udsatte boligområder er i forøget risiko for ikke at gennemføre en ungdomsuddannelse.

Det anbefales for en sikkerheds skyld ikke at anvende Replens, hvis man ønsker at blive gravid.

Derimod anbefales det absolut ikke at anvende "Pepsodent".

Vi anbefaler ikke at anvende DeSalin K til daglig rengøring, men til renseopgaver på facader og lign.

Det anbefales ikke at anvende et improviseret lægemiddel også i nærværelse af diabetes mellitus i en anamnese.

Det er krumspring for ikke at gennemføre den nødvendige genopretning og lade sosu-området forblive den lavtlønsfælde, man gerne vil have, det skal være.

Den unge har ingen ret til efterværn, og kommunen behøver ikke at gennemføre halvårlige tilsyn og børnesamtaler.

Akademisk Rejsebureau forbeholder sig retten til ikke at gennemføre en overdragelse, hvis dette er teknisk umuligt pga.

Assistance jeres forestående selv, vedblive overhovedet ikke at anvende valuta af en masse felter der i evt.

Afgørelsen om ikke at gennemføre en miljøvurdering blev bekendtgjort 3.