What is the translation of " NOT REPEAT " in Danish?

• ikke gentage
• ikke sige

Examples of using Not repeat in English and their translations into Danish

We must not repeat!
Vi må ikke gentage den!

I will not repeat myself, and you will not interrupt me.
Jeg nægter at gentage, og I må ikke afbryde.

I would rather not repeat it.
Jeg vil helst ikke gentage det.

Let us not repeat the same mistake.
Vi må ikke gentage den fejl.

That more such will not repeat.
At flere af disse vil ikke gentage.

It must not repeat them.
Dem bør vi ikke gentage.

I prefer to correct my mistakes, not repeat them.
Fejl bør rettes, ikke gentages.

I will not repeat them.
Jeg skal ikke gentage dem.

We must learn from history, not repeat it.
Vi må lære af historien, men ikke gentage den.

We must not repeat this error.
Vi må ikke gentage denne fejl.

Perhaps this day history will not repeat itself.
Måske vil historien ikke gentage sig i dag.

Let us not repeat these mistakes.
Lad os ikke gentage disse fejl.

I would certainly not repeat that.
Det vil jeg bestemt ikke gentage.

I will not repeat what she said.
Jeg vil ikke gentage, hvad hun sagde.

What happened yesterday will not repeat itself.
Det, der skete i går, skal ikke gentage sig.

We must not repeat this mistake.
Vi må ikke gentage denne fejltagelse.

Perhaps this day history will not repeat itself.
Måske denne dag historie vil ikke gentage sig.

The EU should not repeat the IMO's mistake.
EU bør ikke gentage IMO's fejl.

The important thing is that we recognize them and not repeat them.
Det vigtige er, at vi erkender dem og ikke gentager dem.

History will not repeat itself.
Historien vil ikke gentage sig selv.

I will not repeat myself, and you will not interrupt me.
Jeg stopper ikke, jeg gentager ikke mig selv, og De afbryder ikke.

Unfortunately, it will not repeat cause I like it.
Men det hjælper ikke at gentage det.

We should not repeat this a third time and I hope that we do not..
Jeg tror og håber, at vi ikke vil gentage dette for tredje gang.

My uncle and I will not repeat the same mistake.
Min onkel og jeg vil ikke gentage den samme fejl.

We cannot repeat often enough that there is no justification for terrorism.
Det kan ikke siges for ofte, at der ikke er nogen begrundelse for terrorisme.

But you should not repeat the mistakes I made.
Men I bør ikke gentage denne fejl.

I will not repeat the mistakes of Lord Mar.
Jeg vil ikke gentage lord Mars fejltrin.

Commissioner, I shall not repeat what my colleagues have already said.
Hr. kommissær, jeg skal undlade at gentage, hvad mine kolleger allerede har sagt.

Let us not repeat the mistakes of the past.
Lad os ikke gentage fortidens fejltagelser.

You should not repeat what I have told you.
Du må ikke gentage hvad jeg har fortalt dig.

How to use "not repeat" in an English sentence

However, history does not repeat itself.

The past does not repeat itself.

But history may not repeat itself.

That moment will not repeat itself.

History unfortunately does not repeat itself.

China will not repeat that approach.

does not repeat the same effort.

Japan must not repeat this mistake.

I'll not repeat the mistake again.

Washington must not repeat this mistake.

How to use "ikke gentage, ikke sige" in a Danish sentence

Derfor skal vi ikke gentage denne udbudsproces endnu engang ved Fritidshuset.

De fejl, som Danmark har begået, bør Tyskland ikke gentage.

Jeg vil ikke gentage denne udredning hér, men henvise min læser til min bog side 91 ff.

Så den argumentation vil jeg selvfølgelig ikke gentage her, men blot sige, at jeg tilslutter mig beslutningsforslaget her om, at vi får nedsat en arbejdsgruppe.

Retlige instrumenter fra den statslige forvaltning må ikke stride imod anden lovgivning og må ikke gentage lovgivningens bestemmelser.

Så jeg kan ikke sige at det ikke er Zelda-agtigt.

Jeg kan nok fornemme budskabet, men kan ikke sige det konkret, hvad det er.

De modne mænd mangler på datingsiderne: »Jeg vil ikke sige, at de har.

Karen vil ikke noget, og vil ikke sige noget om det.

Men det har jeg tidligere skrevet om, så af frygt for at trætte jer kære læsere, vil jeg ikke gentage mig selv.