What is the translation of " OFFER A SOLUTION " in Danish?

• tilbyde en løsning
• tilbyder en løsning

Examples of using Offer a solution in English and their translations into Danish

I offer a solution. Nuclear lobby turns its back.
Jeg tilbyder en løsning, atomlobbyen vender ryggen til.

This report cannot offer a solution to the drug problem.
Der kan med denne betænkning ikke tilbydes en løsning på narkotikaproblemet.

A directive aims to provide direction and offer a solution.
Et direktiv sigter på at fastsætte kursen og give en løsning.

Botulic toxin injections offer a solution to diminish these mechanical stresses.
Botulic injektioner tilbyde en løsning for at mindske disse mekaniske belastninger.

From the checking of rancidity in cooking oils to the content of fats in food with the soxhlet method VWR offer a solution.
VWR tilbyder en løsning til kontrol af haskning i madolier og måling af indhold i fedtstoffer i fødevarer med soxhlet-metoden.

Most likely Facebook will have to offer a solution in the future.
Facebook vil sandsynligvis være nødt til at tilbyde en løsning i fremtiden.

When we offer a solution, we expect it to perform above and beyond anything in its class.
Når vi tilbyder en løsning, forventer vi, at den skal udøve ud over alt i sin klasse.

The Leaderships of the Left should offer a solution for power!
Ledelsen for venstrefløjen må tilbyde en løsning på spørgsmålet om magten!

High performance plastics can offer a solution where other traditional materials fail, opening up the doors to improvement and progress.
High performance plast kan tilbyde en løsning, hvor andre traditionelle materialer ikke slår til, og åbner dermed døren til forbedringer og fremskridt.

However, there are dating services that offer a solution for this.
Imidlertid, Der er dating-tjenester, der tilbyder en løsning på dette.

Whatever you are looking for, we can offer a solution that will achieve great results while keeping within your budget.
Uanset hvad du leder efter, kan vi tilbyde en løsning, der vil give dig de bedste resultater, mens du holder budgettet.

I should like to point out, therefore, that this one measure cannot offer a solution for the whole problem.
Jeg vil derfor gerne gøre opmærksom på, at denne ene foranstaltning selvfølgelig ikke kan byde på nogen løsning på hele problemet.

This WordPress eCommerce theme offer a solution weight, even in the face of 100% eCommerce CMS like Magento, without the resulting complexity of implementation.
Denne WordPress eCommerce tema tilbyde en løsning vægt, selv i lyset af 100% eCommerce CMS som Magento, uden den resulterende kompleksitet implementering.

The other group are the Kurds in the north, but they cannot offer a solution to the power vacuum that has opened up.
Den anden gruppe er kurderne i Nordirak, men de kan ikke tilbyde en là ̧sning på det magttomrum, der er opstået.

Some ISPs offer a solution for housing associations, where the available bandwidth is divided evenly between the residents, so everybody are guaranteed an even part of the total bandwidth.
Nogle løsningsudbydere til boligforeninger har valgt at tilbyde en løsning, hvor man opdeler den tilgængelige internetbåndbredde ligeligt mellem alle beboere, således at alle er garanteret en lige andel af den indkøbte båndbredde.

From the checking of rancidity in cooking oils to the content of fats in food with the soxhlet method VWR offer a solution… Refractometry& Polarimetry.
Fra kontrol af harskning i olier til madlavnig til kontrol af indholdet af fedtstoffer i fødevarer med soxhlet-medoten, som er en løsning VWR tilbyder….

Logless VPN networks add an additional layer of security and offer a solution to safely transfer documents and sensitive data, while also prevent corporate espionage.
Logless VPN netværk tilføje et ekstra lag af sikkerhed og tilbyde en løsning til sikkert at overføre dokumenter og følsomme data, samtidig forhindre industrispionage.

Some venues may require a permanent installation for their speaker system; we offer a solution with various heavy duty wall mountable brackets and clamps.
Nogle steder kan kræve en permanent installation for deres højttalersystem; Vi tilbyder en løsning med forskellige tunge væg monteres på beslag og klemmer.

As work progressed so far that we can offer a solution, all of the Society to gather and then offered a proposed solution both in terms of economic structure and the proper conduct of the work.
Efterhånden som arbejdet skred frem så langt, at vi kan tilbyde en løsning, alle af foreningen til at komme sammen og derefter tilbudt en foreslået løsning, både hvad angår finansielle ordninger og en korrekt afvikling af arbejdet.

Our offer is for everyone to be able to be with. As work progressed so far that we can offer a solution, all of the Society to gather and then offered a proposed solution both in terms of economic structure and the proper conduct of the work.
Vores tilbud er for alle at være med. Efterhånden som arbejdet skred frem så langt, at vi kan tilbyde en løsning, alle af foreningen til at komme sammen og derefter tilbudt en foreslået løsning, både hvad angår finansielle ordninger og en korrekt afvikling af arbejdet.

Focus Keyboard offers a solution for all of those situations, and several more.
Fokus Tastatur tilbyder en løsning for alle disse situationer, og flere.

Teknos offers a solution in the form of topcoats with special pigments.
Teknos tilbyder en løsning i form af topcoats med særlige pigmenter.

LETSI RTWS offers a solution for security, and it's a good start.
LETSI RTWS tilbyder en løsning til sikkerhed, og det er en god start.

You should brand yourself as offering a solution and not just a product.
Du skal mærke dig selv som tilbyder en løsning og ikke blot et produkt.

Tikkio offers a solution for setting up scanners from any Android or IOS device.
Tikkio tilbyder en løsning til opsætning af scannere fra enhver Android eller IOS-enhed.

A new pacemaker, Polarity, offers a solution to an old dilemma.
En ny pacemaker, Polarity, tilbyder en løsning på et gammelt dilemma.

PayPal offers a solution to a problem that allowed the theft of accounts- RedesZone.
PayPal tilbyder en løsning på et problem, der tillod tyveri af konti- RedesZone.

The EIT offers a solution to this problem at European level.
EIT tilbyder en løsning på dette problem på europæisk niveau.

Traditional medicine also does not lag behind in this matterand offers a solution.
Traditionel medicin slipper også bagud i denne sagog tilbyder en løsning.

Parliament has offered a solution, but unfortunately it has not been accepted.
Parlamentet har tilbudt en udvej. Den er desværre ikke blevet accepteret.