What is the translation of " ONE OF THE METHODS " in Danish?

• af de metoder

Examples of using One of the methods in English and their translations into Danish

One of the methods includes third-party installations.
En af de metoder inkluderer tredjeparts installationer.

Sleeping pills for sleep- one of the methods of fighting.
Sovepiller til søvn- en af metoderne til at kæmpe.

One of the methods is CIPP Lining developed by Aarsleff.
En af metoderne, som vi selv har udviklet, er strømpeforing.

You can attach files to your message by using one of the methods below.
Du kan vedlægge bilag til dit brev ved brug af en af metoderne nedenfor.

One of the methods, developed by Aarsleff, is CIPP Lining.
En af metoderne, som vi selv har udviklet, er strømpeforing.

The document was transmitted by one of the methods provided for in this Regulation;
Dokumentet er fremsendt på en af de måder, der har hjemmel i denne forordning.

One of the methods to spot it is if you keep seeing extended HDmoviecamera.
En af de metoder til at få øje på det er, hvis du holder ser udvidet HDmoviecamera.

Tune to required station using one of the methods previously described.
Stil ind på den ønskede station ved hjælp af en af de tidligere beskrevne metoder.

One of the methods it may employ is associated with massive spam e-mail campaigns.
En af de metoder, den kan anvende, er forbundet med massive spam e-mail-kampagner.

Blaming Europe for everything that doesn't work properly is one of the methods they use.
At give EU skylden for alt, der ikke fungerer ordentligt, er én af de metoder, de bruger.

One of the methods for the development of fine finger motor skills is drawing.
En af metoderne til udvikling af fine fingermotoriske færdigheder er tegning.

Software updating The player's software can be updated using one of the methods shown below.
Softwareopdatering Afspillerens software kan opdateres ved hjælp af en af metoderne, som vises nedenfor.

One of the methods for distribution is via redirects from websites that host malicious content.
En af metoderne til fordeling er via omdirigeringer fra hjemmesider, der er vært skadeligt indhold.

In the screenshot shown underneath the paragraph, you could see one of the methods that the Rambler.
I skærmbilledet vist under afsnit, man kunne se en af de metoder, som Rambler.

This meditation is just one of the methods of treatment and recovery of brain functions.
Dette meditation Det er blot en af de metoder til behandling og rehabilitering af hjernefunktioner.

Complaints If you have complaints about Agodaâ€TMs service, you can contact our Customer Service team via one of the methods described here.
Klager Hvis du har klager over Agodas service, kan du kontakte vores Kundeserviceteam via en af de beskrevne metoder her.

One of the methods is also based on the number of batteries in the combustible waste.
Den ene metode tager ligeledes udgangspunkt i mængden af batterier i det brændbare affald.

Com, logon to our websites and update your account(s), or use one of the methods listed under"Contacting MoneyGram.
Com, logge på vores websteder og opdatere din(e) konto/konti, eller anvende en af de metoder, der er angivet under"Kontakt MoneyGram.

One of the methods you can use to develop ideas, is to look closely at other designers work.
En af de metoder man kan bruge, hvis man skal udvikle en ide til en opgave er at se på, hvad andre har gjort.

Connections Connecting to a Network Router You can connect your player to your network router using one of the methods illustrated below.
Tilslutninger Tilslutning til en netværksrouter Du kan slutte din afspiller til en netværksrouter med en af de metoder, der er vist herunder.

One of the methods implemented by Leader is the development plan required for every LAG.
En af de metoder, der er gennemført af Leader, er den udviklingsplan, der kræves til den enkelte LAG.

The method for recycling packaging set out in Article 5 of the original Directive is one of the methods we wish to consider.
Den metode til genanvendelse af emballage, der er anført i artikel 5 i det oprindelige direktiv, er en af de metoder, vi ønsker at overveje.

One of the methods to spot it is if you keep seeing extended HDmoviecamera(.)net web links after blocking it out.
En af de metoder til at få øje på det er, hvis du holder ser udvidet HDmoviecamera(. )netto weblinks efter blokering det ud.

Aggression in a child is a sure sign of emotional distress, one of the methods of psychological protection available to him, although inadequate.
Aggression i et barn er et sikkert tegn på følelsesmæssig nød, en af de metoder til psykologisk beskyttelse, der er til rådighed for ham, selv om den er utilstrækkelig.

I hope, one of the methods, or even a few, will help you and you will be able to pick up the option, which will be as comfortable.
Håber, en af de metoder,, eller endda en par, vil hjælpe dig, og du vil være i stand til at opfange mulighed, der vil være så behageligt.

Connect the ends of Kant's cord at the lower edge of the cover, making use of one of the methods described in the section"Basics of sewing techniques.
Tilslut ender af Kants snor på underkanten af dækslet, der gør brug af en af de metoder, der er beskrevet i afsnittet"Grundlæggende om syteknikker.

Projection Mapping One of the methods we use is to"map" projections to fit perfectly on different shapes and surfaces.
Projection Mapping En af de metoder vi benytter er at"mappe" projektioner, så de passer perfekt på forskellige former og overflader.

There you should be able to deselect what you don't want. In the screenshot shown underneath the paragraph, you could see one of the methods that the Rambler. ru hijacker uses for distribution.
Der skal du være i stand til at fravælge hvad du ikke ønsker, .I skærmbilledet vist under afsnit, man kunne se en af de metoder, som Rambler. ru flykaprer bruger til fordeling.

One of the methods for numerical solutions of mathematical physics equations is the approach, based on the finite difference approximation.
En af de metoder til numerisk løsning af matematiske fysik ligninger er tilgangen, baseret på finite forskel tilnærmelse.

However, only pictures that are targeted using one of the methods described in"Targeting an imported picture for OPI exchange" will be exchanged with a high-resolution version.
Men kun billeder, der er bestemt til at bruge en af de metoder, der er forklaret i"Bestemme at et importeret billede skal udskiftes via OPI" erstattes med en højopløsningsversion.

How to use "one of the methods" in an English sentence

One of the methods is the Karvonen method.

Contact us using one of the methods below.

Contact us via one of the methods above.

Contact us via one of the methods below.

directly through one of the methods listed below.

Instead, use one of the methods discussed here.

Pre-chill using one of the methods described here.

Just use one of the methods described below.

And one of the methods is through auctions.

One of the methods is “permission-based” e-mail marketing.

How to use "af de metoder" in a Danish sentence

Ligeledes vurderer Tilsynet, at flere af de metoder der er indskrevet på tilbudsportalen ikke benyttes kontinuerligt, at medarbejderne ikke har uddannelse i dem eller at de ikke ses i praksis.

En af de metoder, som fungerer rigtig godt, er en farvebombe.

En af de metoder der, efter min mening, vil styrke udvælgelsen af den rette teknologi på det rette tidspunkt være enterprise arkitektur.

Talking Mats er én af de metoder, som projektet har taget i anvendelse i forbindelse med de gennemførte kurser for medarbejderne på de fem botilbud.

En af de metoder jeg anbefaler, er brugen af et apparat med trækkraft, mere specifikt SizeGenetics™.

Modpartsrisiko Tjek-spørgsmål Finansiel risikostyring giver en samlet fremstilling af de metoder, der anvendes til måling og styring af finansiel risiko.

Mange af de metoder, der behandles i kataloget, anvendes bredt i det helhedsorienterede boligsociale arbejde.

Nå men jeg bruger noget mere tid på det, så skal jeg nok finde ud af de metoder i har givet mig.

Det betyder, at oversigten er indrammet af de metoder og definitioner, som MSCI ESG Research anvender.

Så meget de fleste af de metoder, der er beskrevet i denne artikel, kan denne metode fungere i kombination med andre metoder.