What is the translation of " ONLY FACTOR " in Danish?

• den eneste faktor

Examples of using Only factor in English and their translations into Danish

Rates aren't the only factor.
Prisen er ikke den eneste faktor.

The only factor that shows an opposite trend is labour.
Den eneste faktor, der vi ser en omvendt tendens, er arbejdskraften.

Ticket Price is not the only Factor.
Billetprisen er ikke den eneste faktor.

It is not the only factor, but it is certainly significant.
Det er ikke den eneste faktor, men det er i hvert fald en markant tendens.

That if poverty was the only factor.
At hvis fattigdom var den eneste faktor.

Relationships are the only factor that scientists found correlated with happiness.
Relationer er den eneste faktor, at forskerne fundet korreleret med lykke.

While this shift reflects the severe recession now underway, it is not the only factor.
Mens dette skift afspejler den alvorlige recession nu er undervejs, er det ikke den eneste faktor.

Race may not be the only factor but it is.
Race kan ikke være den eneste faktor, men det er.

The only factor that can not bepredict and control,- the very nature of childbirth.
Den eneste faktor, der ikke kan væreforudsige og kontrol,- selve karakteren af fødsel.

Besides, the producing year is not the only factor affecting the quality of Pu'er tea.
Desuden er produktionsåret ikke den eneste faktor, der påvirker kvaliteten af Pu'er te.

These are the only factors which can safeguard everyone's energy security in the medium and long term.
Det er de eneste faktorer, der kan sikre alles energisikkerhed på mellem og lang sigt.

The chance of a big win and solid lower intensity game-play are the only factors that appeal.
Chancen for en stor gevinst og solid lavere intensitets gameplay er den eneste faktorer der appellerer.

The right technique is not the only factor on which the quality of the massage depends.
Den rigtige teknik er ikke den eneste faktor, som kvaliteten af massage afhænger af.

The only factor missing so far is the subjective factor- the revolutionary party.
Den eneste faktor der mangler, er den subjektive faktor- det revolutionære parti.

When you are looking for an online casino, is game selection is not the only factor that matters.
Når du er på udkig efter en online casino, er spil udvælgelse er ikke den eneste faktor, der betyder noget.

Your reactions are the only factor that determine your happiness and with God's help we….
Dine reaktioner er den eneste faktor der kan afgøre din lykke, og ved Guds hjælp kan du lære at reagere på alle ting.

Mutual monitoring, the famous peer pressure which we now want to transfer to the real economy, was not the only factor.
Gensidig overvågning, det så berømte peer pressure, som vi nu ønsker at overføre til realøkonomien, var ikke det eneste element.

The number of pixels on an image sensor is not the only factor influencing the quality of the video captured.
Antallet af pixels på en billedsensor er ikke den eneste faktor som påvirker kvaliteten af videoen.

Though not the only factor in his case, eleven of the thirteen charges against Swartz involved the Computer Fraud and Abuse Act.
Selvom det ikke var den eneste forhold i has sag involverede elleve af de tretten anklager mod Swartz computer bedrageri og misbrug retsakten CFAA.

As renal function decreases with age this is the only factor to take into consideration see renal impairment section.
Da nyrefunktionen falder med alderen, er dette den eneste faktor som bør overvejes se afsnittet vedrørende nedsat nyrefunktion.

These were the only factors with a statistically significant impact on sildenafil pharmacokinetics in patients with pulmonary arterial hypertension.
Disse var de eneste faktorer med statistisk signifikant indvirkning på sildenafils farmakokinetik hos patienter med pulmonal arteriel hypertension.

As renal function decreases with age, this is the only factor that should be considered see renal impairment section.
Da nyrefunktionen falder med alderen, er dette den eneste faktor som bør overvejes se afsnittet vedrørende nedsat nyrefunktion.

Although not the only factors, Re search and Technological Development(RTD) and, more generally, the capacity to innovate and upgrade, particularly in products and processes, are vital components of regional competitiveness.
Selv om de ikke er de eneste faktorer, er forskning og teknologisk udvikling(FTU) samt, mere generelt, evnen til at innovere og forbedre især produkter og processer væsentlige elementer for den regionale konkurrenceevne.

As renal function decreases with age, renal function is the only factor to take into consideration see renal impairment section.
Da nyrefunktionen falder med alderen, er nyrefunktionen den eneste faktor, som bør overvejes se punktetet vedrørende nedsat nyrefunktion.

Though this is not the only factor that is responsible for the beauty that the island has to display.
Selv om indeværende er ikke den bare faktor det vil sige ansvarlig nemlig den skønhed at den ø har hen til display.

Of course, you can do a lot to test your trading strategy, introduce work routines and processes and many other reasonable actions, but basically the only factors you can control a the effort, b the financial risk and c the entry/ exit.
Man kan selvfà ̧lgelig gà ̧re en masse for at teste sin handelsstrategi, indfà ̧re arbejdsrutiner og -processer og mange andre fornuftige tiltag, men grundlæggende er de eneste faktorer, man kan kontrollere a sin indsats, b sin à ̧konomiske risiko og c sit entry/exit.

In a word, the party is not the only factor of development and on a larger historical scale is not the decisive one.
Kort sagt er partiet ikke udviklingens eneste faktor og i -større historisk målestok er det ikke den altafgørende.

Many of the Members have stressed how this research, which proposes to help combat diseases by increasing knowledge in order to produce new drugs and to improve existing ones, combines with other policies which we, as Europe, must press ahead with in the education and employment sectors, because education, employment and health are the only factors which can contribute to the achievement of democracy in those countries which see Europe as an increasingly firm point of reference.
Mange af parlamentsmedlemmerne understregede, at denne forskning, som skal bidrage til sygdomsbekæmpelsen ved at gøre vores viden større, så vi kan fremstille nye lægemidler og forbedre de eksisterende, hører sammen med de andre EU-politikker, som vi skal føre på uddannelses- og beskæftigelsesområdet. Uddannelse, beskæftigelse og sundhed er nemlig de eneste faktorer, som kan bidrage til demokratiets indførelse i disse lande, der betragter EU som et stadig fastere holdepunkt.

Although patenting rules are not the only factor determining innovation activity, their importance is obvious to all.
Selv om patentregler ikke er den eneste faktor i forbindelse med innovationsaktiviteter, er deres betydning indlysende for alle.

Greater discipline was not the only factor that separated the Macedonian army from the other then-contemporary Greeks forces;
Større disciplin var ikke den eneste faktor, der adskilte den makedonske hær fra de andre da-moderne grækere styrker;

How to use "only factor" in an English sentence

Age is not the only factor however.

Skill is not the only factor considered.

But China isn't the only factor here.

Pricing is the only factor killing BlackBerry.

Length is not the only factor here.

Only factor which matters is the outcome.

Only factor which issues is the outcome.

But proximity isn't the only factor here.

Money itself isn’t the only factor here.

But talent isn’t the only factor here.

How to use "den eneste faktor" in a Danish sentence

Dog er det ikke blot arealet, der er den eneste faktor for, hvad det vil koste.

Så i starten af dette projekt den eneste faktor vi overvejet er: det skal være moderne.

At være under 28 procent cutoff er ikke den eneste faktor långivere tage hensyn til ved godkendelse af boliglån ansøgninger.

Er skævheden ikke den eneste faktor der er til, at ryge pot og så videre.

Tiden er således den eneste faktor, der har betydning for hvor lang tid, det tager at forbrænde alkoholen.

Det tal gælder for traditionel landbruger Klimadebatten er blevet helt hysterisk med CO2 som den eneste faktor.

Men det er ikke den eneste faktor, der har betydning for væskeophobning.

Dog er renterne ikke den eneste faktor, som du bør have for øje.

Portionsstørrelser er ikke den eneste faktor, der spiller ind, men det er en veldokumenteret faktor, siger hun i en pressemeddelelse.

Den eneste faktor, der har betydning for smitte med hovedlus, er tæt kontakt mellem behandling hoveder.