What is the translation of " ORDER TO DETECT " in Danish?

• for at opdage
• for at afsløre
• for at påvise det
• henblik på at finde

Examples of using Order to detect in English and their translations into Danish

Children with hearing loss must be close to the speaker in order to detect and comfortably hear what is being said.
Børn med høretab skal befinde sig tæt på taleren for at kunne opfange og ordentligt høre, hvad der bliver sagt.

In order to detect the presence in the bodyfemale hormonal imbalance, you should seek help from a doctor- an endocrinologist.
For at påvise tilstedeværelsen i kroppenkvindelige hormonel ubalance, bør du søge hjælp fra en læge- en endokrinolog.

If the illumination is not 100%, the threshold temperature of the infrared detector must be lowered in order to detect the hot surface.
Hvis dækningen er under 100%, skal den infrarøde detektors reaktionstemperatur nedsættes for at registrere den varme flade diagram 2.

And in order to detect them in time and decide, take a rule to hold weekly meetings in which everyone will be able to voice their concerns.
Og for at opdage dem i tide, og beslutte, tage en regel til at holde ugentlige møder, hvor alle kan give udtryk for deres problemer.

Now imagine that sly consultants have got produced some programmed images that really moves in order to detect cheaters.
Nu kan man forestille sig, at snedige konsulenter har fået fremstillet nogle programmerede billeder, som virkeligt bevæger sig, for at afsløre snydere.

Also, make sure you employ anti-malware software on your computer in order to detect any possible threats that may exist because of this PUP.
Også, skal du sørge for ansætte anti-malware-software på din computer, for at opdage eventuelle mulige trusler, der måtte findes på grund af denne PUP.

In case you believe that you may have downloaded any file on your computer or installed any apps in your smartphone, related to the Small Humanoids Facebook scam, make sure you follow the instructions below in order to detect and remove them.
Hvis du tror, at du måske har hentet en fil på din computer eller installeret nogen apps på din smartphone, relateret til Small Humanoids Facebook fidus, du sørge for at følge vejledningen nedenfor for at opdage og fjerne dem.

The Commission intends to continue the contacts established with Member States in order to detect any practices which contravene competition rules.
Kommissionen har til hensigt at gå videre med de kontakter, den har fået til medlemsstaterne, for at afsløre eventuel praksis, der er i modstrid med konkurrencereglerne.

This allows us to have a sufficient amount of tissue afterwards that we are then able to insert an implant, avoiding bone atrophy at the site of the extraction, but above all without needing to carry out other surgical operations in order to detect the bone.
Dette giver os en sufficient mængde væv efterfølgende, hvorfor vi er i stand til at indsætte et implantat og undgå knogleatrofi på ekstraktionsområdet, men bedst af alt uden behov for at udføre andre operative indgreb for at finde knoglen.

You should use the anti-virus and anti-spyware programs, as well as anti-rootkit scanners on the other PC in order to detect and remove the possible infections from the hard drive file system.
Du skal bruge anti-virus og anti-spyware-programmer, samt anti-rootkit scannere på den anden pc, for at opdage og fjerne eventuelle infektioner fra harddisken filsystemet.

Furthermore, banking supervisors will collaborate with NCBs and the ECB in order to detect non-compliance by any of the ESCB 's counterparties with their obligations as laid down in the ESCB 's rules on monetary policy instruments and procedures, although ultimate responsibility for ensuring compliance will remain with the competent NCB.
Derudover vil tilsynsmyndighederne samarbejde med de nationale centralbanker og ECB for at afsløre modparter, som ikke opfylder de forpligtelser, der er fastsat i ESCB's regler om pengepolitiske instrumenter og procedurer. Det endegyldige ansvar for at sikre, at reglerne overholdes, vil dog stadig ligge hos den kompetente nationale centralbank.

For example, we continuously monitor our systems to check that they are working as intended and in order to detect and fix errors.
Vi overvåger f. eks. hele tiden vores systemer for at kontrollere, at de fungerer, som de skal, og for at opdage og rette fejl.

Such program aims to look in-depth your machine in order to detect and remove any malicious files and objects, related to XCry ransomware residing on your computer.
Et sådant program har til formål at kigge i dybden din maskine for at opdage og fjerne eventuelle ondsindede filer og objekter, relateret til XCry ransomware bosiddende på din computer.

MPEG-TS: if DTVCC transport stream is present and no DTVCC service descriptor, scan also in the middle of the file in order to detect more caption services.
MPEG-TS: Hvis DTVCC-transportstrà ̧m er til stede, og ingen DTVCC-servicebeskrivelse, scan også i midten af filen for at opdage flere billedtjenester.

Instead it is expected to use actionable situation intelligence in order to detect your entry inside a building, turn on the lights to your pre-set preferences, preheat your stove and put on your favorite music.
I stedet forventes det at bruge handlingsrettede situation intelligens for at registrere din indtastning inde i en bygning, tænde lys til din forudindstillede indstillinger, Forvarm din ovn og sæt på din yndlingsmusik.

The indexing procedures referred to in point 2 shall follow the technical provisions set out in point 5, in order to detect at least the following harmful organisms.
De i punkt 2 nævnte indekseringsprocedurer gennemføres efter de i punkt 5 nævnte tekniske regler for at påvise i det mindste følgende skadegørere.

Corresponding provisions should be laid down in this Regulation in order to detect possible cases of illicit diversion of drug precursors in the Community and to ensure that common monitoring rules are applied in the Community market.
For at afsløre eventuel ulovlig anvendelse af narkotikaprækursorer i Fællesskabet og for at sikre, at der anvendes fælles regler for overvågning på fællesskabsmarkedet, bør der fastsættes tilsvarende bestemmelser i denne forordning.

The service provider may process traffic data relating to subscribers and users where necessary in individual cases in order to detect technical failure or errors in the transmission of communications.
Tjenesteudbyderen kan behandle trafikdata vedrørende abonnenter og brugere, hvis det i individuelle tilfælde er nødvendigt for at afsløre tekniske svigt eller fejl i fremføringen af kommunikationer.

In any case, we must emphasise that these are serious crimes, and that in order to detect them, it is essential to remove any obstacles in the way of the smooth exchange of law enforcement records among Member States, to allow the creation of centralised databases for information on offenders.
Under alle omstændigheder skal vi understrege, at dette er alvorlige forbrydelser, og at det for at opdage dem er af afgørende betydning at fjerne enhver hindring for gnidningsfri udveksling af data mellem medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder for at gøre det muligt at oprette centrale databaser med oplysninger om lovovertræderne.

Security experts warn that clicking on the provided link may link you to a potentially unsafe website and recommend running a full system scan in order to detect and remove any threat on it.
Sikkerhedseksperter advarer om, at klikke på det medfølgende link kan linke dig til et potentielt usikkert websted og anbefale at køre en fuld scanning for at opdage og fjerne enhver trussel på det.

And in case that you take the bite, you unnoticeably allow Scarab-Deep ransomware to infect your system. In order to detect the attack before it's too late you could use a free online file extractor that will check the file for malicious traits.
Og i tilfælde af, at du tager bid, du umærkeligt tillade Scarab-Deep ransomware at inficere dit system. For at opdage angrebet, før det er for sent kan du bruge en gratis online fil emhætte der vil kontrollere filen til skadelige egenskaber.

In particular, patients naive to human normal immunoglobulin, patients switched from an alternative IVIg product or when there has been a long interval since the previous infusion should be monitored during the first infusion and for one hour after, in order to detect potential adverse signs.
Det er særlig vigtigt, at patienter, som ikke tidligere har fået humant normalt immunglobulin, som skifter over fra et alternativt IVIg- præparat, eller som har haft et længere interval siden sidste infusion, overvåges under den første infusion og i én time herefter for at opdage potentielle tegn på bivirkninger.

However, in the case of true seed of potato, the indexing procedures shall be carried out in order to detect at least the viruses and virus-like organisms listed above at(a) to e.
Hvad læggekartofler angår, gennemføres indekseringsprocedurerne dog for at påvise i det mindste de vira og viruslignende organismer, der er nævnt i litra a-e.

In order to detect this miner malware on your PC, all you have to do is see it's process running on your Windows Task Manager, or if the malware has somehow managed to hide the process to use third-party process tracking program, like Process Explorer which displays all processes on your PC with detailed information.
For at påvise dette minearbejder malware på din pc, alt hvad du skal gøre, er at se, det er proces, der kører på din Windows Jobliste, eller hvis malware eller anden måde har formået at skjule proces til at bruge tredjeparts proces sporing program, ligesom Process Explorer, som viser alle processer på din pc med detaljerede oplysninger.

In response to requests by the Spanish authorities, we have provided, through the European Maritime Safety Agency, EMSA, various satellite images in order to detect any potential oil pollution in Algeciras Bay.
Efter anmodning fra de spanske myndigheder har vi gennem Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed EMSA leveret diverse satellitbilleder for at spore eventuel olieforurening i Algecirasbugten.

Such program aims to look in-depth your machine in order to detect and remove any malicious files and objects, related to XCry ransomware residing on your computer. If you want to try and restore files, encrypted by this ransomware, we would suggest that you try out the alternative file recovery methods we have posted below.
Et sådant program har til formål at kigge i dybden din maskine for at opdage og fjerne eventuelle ondsindede filer og objekter, relateret til XCry ransomware bosiddende på din computer. Hvis du ønsker at prøve og gendanne filer, krypteret af denne ransomware, Vi foreslår, at du afprøve de alternative fil opsving metoder vi har bogført nedenfor.

Malware experts warn that following the provided link may expose your system to security risk and recommend running a full scan of your PC in order to detect and remove any suspicious program on it.
Malware eksperter advarer om, at følge den medfølgende link kan udsætte dit system til sikkerhedsrisiko og anbefaler at køre en fuld scanning af din pc, for at opdage og fjerne eventuelle mistænkelige program på det.

If you do not notice any suspicious programs there, you should scan your system with a trustworthy antimalware tool in order to detect and remove undesirable programs very quickly. Remove Mstechsupport. info Close the pop-up message Right-click on the Task bar and open the Task Manager.
Hvis du ikke bemærker nogen mistænkelige programmer der, skal du scanne dit system med en troværdig antimalware tool for at opdage og fjerne uønskede programmer meget hurtigt. Fjern Mstechsupport. info Luk den pop op-besked Højreklik på proceslinjen og åbne Jobliste.

Although you will find a detailed instruction on how to uninstall the toolbar from your machine on the official Uber Search website, experts recommend running a full system scan in order to detect and remove any files that may have been left on the machine.
Selvom du vil finde en detaljeret instruktion om, hvordan du afinstallerer værktøjslinjen fra din maskine på den officielle Uber Søg hjemmeside, eksperter anbefaler at køre en fuld scanning for at opdage og fjerne eventuelle filer, der kan have været efterladt på maskinen.

The legislative proposals will also cover traders' joint and several liability, the creation of a European network( EUROFISC) aimed at improving cooperation in order to detect fraudsters at an early stage, fixing conditions for VAT exemption at importation, mutual assistance in recovery, automated access to data, confirmation of the name and address of taxpayers in the VAT Information Exchange System database and shared responsibility for the protection of all Member States' revenues.
Lovforslagene vil også dække erhvervsdrivendes solidariske hæftelse, oprettelse af et europæisk netværk(EUROFISC) til forbedring af samarbejdet for at opdage bedragere på et tidligt tidspunkt, ordning af betingelserne for momsfritagelse ved import, gensidig hjælp til inddrivelse, automatisk adgang til oplysninger, bekræftelse af navne og adresser på skatteborgere i databasen for systemet til udveksling af momsoplysninger og medansvar for at beskytte alle medlemsstaters skatteindtægter.

How to use "order to detect" in an English sentence

In order to detect and measure the amount of amplicon (i.e.

In order to detect errors, the volume should be approx. 75%.

You can use brute force techniques in order to detect encryption_key!

CI do md5 calculation in order to detect user site tampering.

The system uses webcam in order to detect hand gesture movements.

It may be hard in order to detect the actual distinction.

Discoveries are needed in order to detect changes in the fabric.

First, XCOM needs satellites in order to detect (and intercept) UFOs.

In order to detect them on time, choose “Advanced” installation mode.

Examine animals in order to detect symptoms of illness or injury.

How to use "for at opdage, for at afsløre" in a Danish sentence

Det scanner computeren for at opdage Pcerror2038.com pop-up infektion på pc og browser og derefter nemt fjerner det.

Så nu er det ikke kun narkohunde, der går rundt i lufthavnene for at afsløre smuglere, men også kælehunde, der kan afhjælpe stress.

Pileckis heltemodige indsats for at afsløre dødslejrens gru kom først fuldt ud til offentlighedens kendskab efter Sovjetunionens fald og åbningen af de polske statsarkiver.

DOWNLOAD Værktøj til fjernelse TIL LogicalSearch RedirectDen gratis version af Combo Cleaner vil kun scanne din computer for at opdage eventuelle trusler.

De vil have alt, hvad du har!” Udbrød hun, inden han sprang ned for at afsløre en sød interloper, der kigger under døren..

Det betyder at starte med en lang tank, tilføje en V-neck tee og topping med en kortere jakke eller cardigan for at afsløre de forskellige længder.

Foretage yderligere nedskæringer af neglebånd med dissekere saksen til at åbne abdomen for at afsløre fordøjelseskanalen inde (figur 2).

Og for dig 🙂 En mulighed for at opdage at I ser forskelligt på sagerne, og at det ikke behøver at slide på jeres relation.

De ved, at interaktionen er der, men der er behov for yderligere undersøgelser for at afsløre, hvor meget antibakterielt er for meget.

Armitage er agenten Daniel Miller, som bliver sendt til en CIA-base i Berlin for at afsløre en whistleblower.