What is the translation of " OUR RETURN " in Danish?

• vores tilbagevenden
• vi kom tilbage
• vores hjemkomst
• vores afkast
• vores returnere
• vor tilbagevej
• vores tilbagetur

Examples of using Our return in English and their translations into Danish

It began after our return.
Det begyndte efter vi kom hjem.

After our return to Denmark.
Efter vores hjemkomst til Danmark.

They will have to wait to our return.
Det må vente til vi kommer tilbage.

On our return to Port Royal, I granted you clemency.
På vores tilbagetur til Port Royal, gav jeg dig nåde.

Currently Sultana needs you and she awaits our return.
Hun venter på vores tilbagekomst.

On our return to Port Royal, I granted you clemency.
På vores tilbagetur til Port Royal, \ngav jeg dig nåde.

We needed a crash pad upon our return.
Vi havde brug for en crash pad på vores tilbagekomst.

On our return to Port Royal, I granted you clemency.
På vores retur til Port Royal, Gav jeg dig ret til en mild straf.

To the commencement of our return to Spain.
Til begyndelse- Skål for vores tilbagevenden til Spanien.

Please see our Return and Refund policies for more details.
Se vores hjemrejse og Refunderet politikker for flere detaljer.

You're the very first person to call on me since our return.
De er min første besøgende, siden vi kom tilbage.

In the five weeks since our return from PX7-941.
På de fem uger, der er gået, siden vi kom tilbage fra PX7-941.

We look forward to being in touch with you on our return.
Vi ser frem til at være i kontakt med dig på vores afkast.

Since our return from the country you have been distant, evasive.
Siden vi kom tilbage fra landet, har du været fjern og indelukket.

You're the very first person to call on me since our return.
Du er den første, der er kommet, siden vi kom hjem.

Regina was clear the price of our return was a complete reset.
An2}Regina sagde tydeligt, at prisen for vores tilbagevenden var en nulstilling.

Sergei Ivanovich called me on the first day after our return.
Sergei Ivanovich kaldte mig på den første dag efter vores tilbagevenden.

Our return from the solution will only keep growing as our team does.
Vores afkast fra løsningen bliver ved med at vokse i takt med vores team.

Regina was clear-- the price of our return.
An2}Regina sagde tydeligt, at prisen for vores tilbagevenden var en nulstilling.

Its value would be that our return to Europe depends on us, the Belarusian people.
Dets værdi vil være, at vores tilbagevenden til Europa afhænger af os, det belarussiske folk.

We have brought a very important guest to celebrate our return!
Vi har inviteret en meget vigtig gæst til at fejre vores tilbagevenden!

I hope that our return brings back the purity of the sport that has been sorely missing.”.
Jeg håber, at vores tilbagevenden bringer noget af den renhed tilbage, som sporten virkelig har manglet.”.

We will gladly refund your money or exchange the item, as per our Return Guidelines.
Vi vil gerne refundere dine penge eller bytte varen, som vores returnere retningslinjer.

On our return we overtook a party of about twenty young black girls, dressed in excellent taste;
Paa vor Tilbagevej indhentede vi et Selskab af omtrent tyve unge, sorte Piger, der vare klædte med udmærket Smag;

So before you place your order please be sure to carefully review our return& exchange policy(return policys)!
Så før du bestiller din ordre skal du sørge for nøje at gennemgå vores retur- og udvekslingspolitik(Returpolitik)!

After our return to Denmark we still have the special orange star in our windows in December month.
Efter vores hjemkomst til Danmark har vi stadig den specielle orangefarvede stjerne i vinduerne i December måned.

This week, Estonia mourns a person without whom our return to Europe would have been considerably more difficult.
I denne uge sørger Estland over en person, uden hvem vores tilbagevenden til Europa havde været betydeligt vanskeligere.

Without an active civil society, it would not have been possible to restore the independence of the Baltic States and secure our return to Europe.
Uden et aktivt civilsamfund havde det ikke været muligt at genetablere de baltiske staters uafhængighed og sikre vores tilbagevenden til Europa.

Hello from Salzburg, after our return from South Africa and Namibia, I just wanted to get in contact with feedback about your roof tent.
Hej fra Salzburg, efter vores tilbagevenden fra Sydafrika og Namibia, jeg ville bare komme i kontakt med feedback om dit tag telt.

FR Mr President, I should like to respond to the speeches made by Mr Corbett and others concerning our return to Strasbourg and the running costs involved.
FR Hr. formand! Jeg vil gerne svare på de taler, som hr. Corbett og andre har holdt vedrørende vores tilbagevenden til Strasbourg og de driftsomkostninger, som det indebærer.

How to use "our return" in an English sentence

Please see our Return page here.

We're already planning our return trip!

Watch for our return Christmas 2010!!

Visit our return policy for details.

How does our return policy work?

Returns: Please reference our Return Policy.

Check out our return policies here.

Please check our return policy here.

Please review our return policy below.

Today, Thursday was our return trip.

How to use "vores tilbagevenden, vi kom tilbage, vores hjemkomst" in a Danish sentence

Vi foretrak at have et par af drikkevarer før gå ud og måske et par af drikkevarer på vores tilbagevenden.

Vi følte så helt hjemme her, at vi allerede planlægger vores tilbagevenden besøg.

Herfra gik det retur af grøn sti indtil vi kom tilbage på det første stykke af turen - som vi så fulgte de sidste kilometer retur til bilen.

Vi vendte tilbage et par dage senere, men det blev lukket så vi kom tilbage næste dag og nød en anden frokost.

Da vi kom tilbage spillede mig og Jeppe pool og efter det skulle vi sove.

Da vi kom tilbage til Hotel Planai, fik vi vores værelse.

Ja Nej Min mand og jeg tilbragte 1 nat i Sydney at være tæt på lufthavn på vores tilbagevenden.

Vi havde endda mulighed for at forventes i bil ved ankomsten til stationen og bliver eskorteret til vores tilbagevenden.

Vi har ændret vores planer for vores hjemkomst dato og vil komme hjem d. 9.

Vi betalte taxaen i kontanter, og chaufføren tilbød at hente os på vores tilbagevenden, som vi gerne accepteret; i betragtning af at hotellet havde mistet vores transport forbehold.