Examples of using Our return in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It began after our return.
بدأ المرض بعد عودتناOur return flight has been arranged.
إن رحلة رجوعنا قد تم ترتيبهاMore about… 'Udna-"Our Return" project.
Delay our return to Nassau by a day, maybe two.
وسيؤخر عودتنا إلي ناسو بيوم أو إثنينAs I remember, shortly after our return to my office.
كما أتذكر، بعد عودتنا إلى مكتبي
On our return to Port Royal, I granted you clemency.
في أثناء عودتنا إلي الميناء الملكي لقد مننت عليك بالعفوYou're the very first person to call on me since our return.
انك اول شخصا" يقابلني منذو عودتنناIn the five weeks since our return from PX7-941.
فى الأسابيع الخمس الماضيه… {PX7-941} منذ عودتنا منSince our return to China, … many Taiwanese have lost their jobs.
منذ عودتنا إلى الصين فقد العديد من التايوانيين وظائفهمWoodley acquired this creature after our return.
لقد حصل وودلي على هذا المخلوق بعد عودتنا من هناكFor more on our Return Policy, please click here.
لمزيد من المعلومات حول سياستنا لإرجاع المشتريات، يُرجى. النقر هناMy top priority is keeping you safe until our return.
أولويتي القصوى هي أن أبقيك في مكان آمن حتى عودتناChange your mind? no problem. our return process makes it easy.
هل غيرت رأيك؟ لا تقلق. تُسهل عملية المرتجعات لدينا الأمر
We're totally off from both our original destination and our return point.
نحن خارج كلّ من وُجهتنا الأصلية و نقطة عَودتنا تمامًاPlease refer to our Return section below for further information.
يرجى الرجوع إلى بند الإرجاع لدينا أدناه للحصول على المزيد من المعلوماتI will retrieve the rest of it by repairing it on our return to Florence.
سأستمع الى باقي الرسالة بعد ان اصلحه في طريق عودتنا لفاورنساPlease refer to our Return & Exchange Policy relating to returns. .
يرجى الرجوع إلى موقعنا عودة و تبادل السياسة المتعلقة بالعائداتTomorrow, we will have a party to celebrate our return, and our leaving.
غداً سَيكونُ عِنْدَنا حفلة للإحتِفال بعودتِنا و رحيلناBecause our return home hinges on Lucifer being able to control his emotions.
لإن عودتنا للوطن تعتمد على كون(لوسيفر) قادراً على التحكم بعواطفهYou will be pleased to know that our return percentages are off the charts!
سوف يكون من دواعي سرور أن نعرف أن نسب عودتنا هي من المخططات!My grandmother died years ago. We still have the key. The house awaits our return.
ماتت ستي قبل سنوات، وبقي مفتاح الدار ينتظر، والدار تنتظر عودتناThe INITIALE PARIS concept car signals our return to the premium segment.
ترمز سيارة إنيتيال باريس الاختبارية إلى عودتنا إلى فئة السيارات الفاخرةIt also marks our return to international affairs as a credible actor and partner.
كما تؤكد عودتنا إلى الشؤون الدولية باعتبارنا طرفا فاعلا وشريكا يتصف بالمصداقيةWe monitor our company performance against our return on capital employed.
نحن نراقب أداء شركتنا مقابل عائدنا على رأس المال المستخدمOur return guy, Marcus Alvarez, is taking a punt down the sidelines for a touchdown when Our mascot accidentally trips him.
رجل عودتنا،"ماركوس الفاريز"، اتخذ البونت أسفل هامش للهبوط عندما… تعويذتنا، من غير قصد تعثر لهEarnings are 85 per cent higher than those of the two years preceding our return.
وتزايدت العائدات بنسبة ٨٥ في المائة عما كانت عليه في السنتين اللتين سبقتا عودتناOf course, we have given our return percentage a lift; hence, all our traders will definitely enjoy sky-high payout rates this month.
وبطبيعة الحال، لأننا قدمنا نسبة عودتنا رفع، وبالتالي، فإن جميع التجار لدينا بالتأكيد يتمتع معدلات سيصرف السماء العالية من هذا الشهرWe ship all our packages discreetly and plainly wrapped with our return address from S. Mobley.
نحن سفينة جميع حزم لدينا ملفوفة سرا وبصراحة مع عنوان عودتنا من S. MobleyThese products or services may have limited quantities and are subject to return orexchange only according to our Return Policy.
هذه المنتجات أو الخدمات قد تتوفر بكميات محدودة وقد يتم إرجاعها أواستبدالها بالرجوع إلى سياسات الإرجاع لدينا فقطAnd as it stands, if we were to part with our provisions now,we would not have enough for our return journey.
وكما هو عليه، إذا كان لنا أن جزء مع أحكام دينا الآن، ولن يكون لدينا ما يكفي من لرحلة عودتنا
