What is the translation of " OUTER SIDE " in Danish?

• ydersiden
• den ydre side
• den udvendige side
• yderside

Examples of using Outer side in English and their translations into Danish

Align the outer side from the middle.
Juster den ydre side fra midten.

By adding silk screen print on the outer side.
Ved at trykke med serigrafi på ydersiden.

The outer side of the ladder should be equipped with handrails;
Den udvendige side af stigen skal udstyres med gelændere;

Zipper insert for edging on left outer side.
Lynlås indsats til kantning på venstre yderside.

Available in black with red outer side giving the mask a more sporty look.
Fås i sort med rød yderside, som giver masken et mere sporty look.

Sew the strap to each side of the bag, so the knot is at the outer side.
Sy skulderemmen fast i hver side af tasken således at knuden hænger på ydersiden.

The inclined outer side of the rampart ring, protected by vertical oak planks.
Den skrå udvendige side af ringvolden, beskyttet af lodrette egeplanker.

Overall length over 90 mm on the outer side on request.
Længder over 90 mm på ydersiden på forespørgsel.

On the outer side(i.e., lower) the entire length of the auxiliary boards mounted.
På den ydre side(dvs. lavere) hele længden af de ekstra brædder monteret.

INSTALLATION LENGTHS over 90 mm on the outer side on request.
Totallængde over 90 mm på ydersiden på forespørgsel.

The outer side of the helmet: Never use solvents of skuurmidler for a make your helmet clean!
Ydersiden af hjelmen: Brug aldrig opløsningsmidler af skuurmidler for et gøre din hjelm ren!

Place the elbow of the opposite arm on the outer side of your knee.
Placér albuen på modsatte arm på ydersiden af knæet.

On the outer side plates are bonded with cement mortar, mastic or adhesive or attached using mounting accessories.
På den udvendige side plader er bundet med cementmørtel, mastik eller lim eller fastgjort ved hjælp monteringstilbehør.

Place the foot of the bent leg against the floor, on the outer side of your opposite knee.
Foden på det bøjede ben placeres i gulvet på ydersiden af modsatte knæ.

Right: On the outer side of the Shroud is a corresponding, weaker 3-dimensional photo of the face of the crucified man.
Højre: På ydersiden af ligklædet er et tilsvarende, svagere 3-dimensionalt billede af den korsfæstede mands ansigt.

The necessary skin areas are simply wiped with the outer side of a fresh orange peel.
De nødvendige hudområder slettes simpelthen med ydersiden af en frisk appelsinskal.

The tape horizontally wound around the hip, touching the upper edge of podyagodichnoy folds, closed on its outer side.
Båndet vandret viklet rundt om hoften, røre ved den øverste kant af podyagodichnoy folder, lukkede på dens ydre side.

Then, each triangle fold, combining the outer side and one of the short one way.
Derefter hver trekant fold, der kombinerer den ydre side og en af de korte en måde.

Customized test case on a round chair easier if you make two suture with the inner and outer side.
Tilpassede prøvesag på en rund stol lettere, hvis du laver to sutur med den indre og ydre side.

White crust on the soil surface and the outer side of the ceramic pot in areas with soft water;
Hvid skorpe på jordoverfladen, og den udvendige side af keramiske potten i områder med blødt vand;

Of course, the most convenient and successful"area" can be considered the outer side of the forearm.
Selvfølgelig kan det mest bekvemme og vellykkede"område" betragtes som ydersiden af underarmen.

Lower the dumbbells in a slight curve towards the outer side of your shoulders and push back upwards at greater speed.
Sænk håndvægtene i en let bue mod ydersiden af skuldrene og pres op igen med større hastighed.

The tail, as it were, continues the line of the lower eyelid andvisually slightly lifts the outer side of the eye.
Tail da det fortsætter den linje af det nedre øjenlåg ogVisuelt lidt løfter ydersiden af øjet.

For better adhesion to the foam opening surface and the outer side of the door frame can be slightly moistened with water.
For bedre vedhæftning til skummet åbning overflade og den ydre side af dørkarmen kan let fugtet med vand.

Cleave and pristrochite slash Bake with a cord for edging the hole in the seam line on the outer side of the armrest.
Kløve og pristrochite slash Bages med en ledning til kant hullet i sømmen linje på den ydre side af armlænet.

Curtains, calculated on the outer side of the window niches, should go to the wall, at least 5 cm on either side..
Gardiner, beregnet på den udvendige side af vinduet nicher, bør man gå på væggen, på mindst 5 cm i hver side..

These vambraces protect both the inner and the outer side of the lower arm.
Disse armskinner beskytte både den indre og den ydre side af den nedre arm.

On the outer side of the wall of the cells the receptors are programmed to catch a particular pattern of oscillation- a special vibration.
Receptorerne på ydersiden af cellevæggen er programmerede til at opfange et særligt svingningsmønster- en særlig vibration.

The feet should be brought closer to the pelvis(not close) and relaxed so that their outer side lies gently on the floor.
Fødderne skal bringes tættere på bækkenet(ikke tæt) og afslappet, så deres yderside ligger forsigtigt på gulvet.

On the outer side, as one went up to the gateway toward the north, were two tables; and on the other side of the porch of the gate were two tables.
Også ved det ydre Hjørne, mod Nord når man steg op i Portindgangen, stod to Borde og ved Portforhallens andet Hjørne andre to.

How to use "outer side" in an English sentence

Branded on the tongue, outer side and heel.

This is the outer side of your flower.

outer side came out very soft like puri.

Helps relieve pain on outer side of knee.

It affects the outer side of the lungs.

On the outer side of the wall (i.e.

Hard impact on outer side of the drum.

Logo embossed at outer side and heel counter.

Place Outer Side with Piping wrong side up.

If the sun shines, its outer side expands.

How to use "ydersiden, den udvendige side, den ydre side" in a Danish sentence

Ydersiden af de umiddelbare fysiske virkninger, steroid har også vist sig at forbedre stemningen i mange brugere.

Dette er en tilstand med smerter på ydersiden af albuen i muskelstilhæftningen af håndleddets bagoverbøjerer.

Jeg prøvede også den side med pa'i'ai, stegt poi...som var sprød sprøde på ydersiden og blødt rispapirs mu chi - ligesom i midten.

Jeg vil anbefale til dem, der søger efter Bagels plus en sprød på ydersiden bløde indvendigt lækre smagsprøver bagel.

Den udvendige side af ruden kan nu pudses indefra.

På den ydre side sørgede Herodes for selve udgangspunktet for denne bølge: fred og sikkerhed på vejene.

Den brændende fornemmelse kan omfatte den udvendige side af dit knæ.

Den ydre side af bagsidelaget er beige og påtrykt ”Neupro 2 mg/24 h, 4 mg/24 h, 6 mg/24 h eller 8 mg/24 h”.

Det gør det nemt at rengøre, hvis den udvendige side er svær at komme til.

Medarbejderne løfter et enormt ansvar, og det er ind til nu lykkedes at holde Covid-19 på den ydre side af hegnet”, siger Kay Jokil, forstander på Kofoedsminde.