What is the translation of " PASCAL LAMY " in Danish?

• pascal lamy

Examples of using Pascal lamy in English and their translations into Danish

WTO Director-General Pascal Lamy, 9 Nov.
WTOs generalsekretær Pascal Lamy sagde d. 9. nov.

Mr Pascal Lamy, representing the Com mission, visited Beijing from 17 to 18 October.
Besøg aflagt af kommissionsmedlem Pascal Lamy i Beijing fra den 17. til den 18. oktober.

The head of the WTO, Pascal Lamy, now even stated on Febr.
Selv Lederen af WTO, Pascal Lamy, nu erklærede 7.

This, of course, is directed at Commissioner Pascal Lamy.
Det er selvfølgelig henvendt til hr. kommissær Pascal Lamy.

May I welcome Mr Pascal Lamy and immediately give him the floor.
Jeg hilser hr. Pascal Lamys tilstedeværelse velkommen og giver ham straks ordet.

Here I am working closely with my colleague, Pascal Lamy.
Jeg arbejder i denne sammenhæng tæt sammen med min kollega, Pascal Lamy.

The next guest will be Pascal Lamy, President of‘Our Europe.
Dennæste gæstetaler er Pascal Lamy, formand for»Notre Europe«, som besøger EØSU til maj.

The Director-General of the WTO is former trade Commissioner Pascal Lamy.
WTO's generaldirektør er forhenværende handelskommissær Pascal Lamy.

Some ten years ago, Pascal Lamy and the Development Committee introduced'Everything but Arms.
For omkring 10 år siden præsenterede Pascal Lamy og Udviklingsudvalget"Alt undtagen våben.

So, Mr President, you must appoint Mr Chance European Commissioner alongside Mr Pascal Lamy.
Så, hr. formand, vi må udnævne tilfældet til europæisk kommissær på lige fod med hr. Lamy.

Pascal Lamy, former EU Commissioner and President of EU-funded think-tank Notre Europe39.
Pascal Lamy, tidligere EU-kommissær og formand for den EU-finansierede tænketank Notre Europe39.

Chief Executive: Poul NIELSON Members: Günter VERHEUGEN, Pascal LAMY, Pedro SOLBES MIRA.
Hovedansvarlig for gennemførelsen: Poul NIELSON Medlemmer: Günter VERHEUGEN, Pascal LAMY, Pedro SOLBES MIRA.

WTO Boss Pascal Lamy points the EU and its expansion out as the model for the world state and world governance.
WTO Boss Pascal Lamy udpeger EU og dens udvidelse som model for verdensstaten og global styring.

Mr President, I think Members should realise what an excellent negotiator we had in Pascal Lamy.
Hr. formand, jeg mener, at medlemmerne bør erkende, hvilken fremragende forhandler vi havde i Pascal Lamy.

To hear this is an echo of speeches given by WTO chief Pascal Lamy and EU president, Herman van Rompuy.
At høre dette er et ekko af taler, der er holdt af WTOs chef, Pascal Lamy, og EUs præsident, Herman van Rompuy.

Last week Pascal Lamy met with the G20 to work with a proposal that will see a possibility of a settlement coming up in the short term.
I sidste uge mødtes Pascal Lamy med G20-landene for at udarbejde et forslag, der vil muliggøre en aftale på kort sigt.

The previous Commission's initiative, or more specifically Pascal Lamy's initiative, called, is aimed at the poorest countries.
Den foregående Kommissions initiativ, nærmere betegnet Pascal Lamys Alt undtagen våben-initiativ, henvender sig til de fattigste lande.

The conference was alsoaddressed by Pat Cox, President of the European Parliament, and by European Commissioners António Vitorino and Pascal Lamy.
Formanden for Europa-Parlamentet, Pat Cox, og EU-kommissærerne António Vitorino og Pascal Lamy talteligeledes på konferencen.

I would like the mandate given to Pascal Lamy, the Union's negotiator, to be clear and extremely well-defined.
Jeg ville ønske, at det mandat, der er givet Pascal Lamy, som er Unionens forhandler, var klart og meget veldefineret.

When Poland joined the EU, on 1 May 2004, Danuta Hübner was appointed member of the Commission responsible for foreign trade, alongside Pascal Lamy.
Ved Polens indtræden i EU den 1. maj 2004 blev Danuta Hübner udpeget til medlem af Europa-Kommissionen sammen med kommissær Pascal Lamy, der fik ansvaret for udenrigshandelen. Den 1.

Madam President, ladies and gentlemen, before Pascal Lamy sums up the discussion as a whole, please permit me a few remarks on the subject of agriculture.
Fru formand, mine damer og herrer, før Pascal Lamy sammenfatter diskussionen, vil jeg gerne komme med et par bemærkninger om landbruget.

He works closely withhis colleagues in charge of sectoral policies- Poul Nielson(Development and Humanitarian Aid), Günter Verheugen(Enlargement) and Pascal Lamy Trade.
Han arbejdertæt sammen med de kolleger, der eransvarlige for sektorpolitikkerne, nemlig Poul Nielson(udvikling oghumanitær bistand), Günter Verheugen(udvidelse) og Pascal Lamy handel.

I have therefore worked in constant and close cooperation with my colleagues David Byrne and Pascal Lamy, responsible for health and consumer protection and trade issues respectively.
Jeg har derfor haft et vedvarende og tæt samarbejde med mine kolleger David Byrne og Pascal Lamy med ansvar for henholdsvis forbrugerbeskyttelse og handel.

We have all read the reports of- some of us even took an active part in- the Davos World Economic Forum, and have listened to the recent comments by Pascal Lamy and others.
Vi har alle læst rapporterne fra Det Verdensøkonomiske Forum i Davos, som nogle af os oven i købet deltog aktivt i- og vi har lyttet til bemærkningerne for nylig fra Pascal Lamy og andre.

It was the current Director-General of this United Nations body, Pascal Lamy, who indicated the path to follow in 1999: that, conversely, of controlled globalisation.
Det var den nuværende generalsekretær for dette FN-organ, Pascal Lamy, som i 1999 angav, hvilken vej der skal følges, nemlig den modsatte, dvs. en kontrolleret globalisering.

I endorse Pascal Lamy's comments here this morning that it would be fundamental to seek an agreement, as we have seen here, among all those supporting a new and positive boost to transatlantic relations.
Pascal Lamy har i formiddag sagt- og jeg understreger det- at det er væsentligt at få en aftale, som er den, vi har set her, mellem alle dem, der går ind for en ny positiv fremdrift i de transatlantiske forbindelser.

Summary: This is a remarkably detailed speech about the New World Ordeŕs World Government structure- by multiple Bilderberger, Pascal Lamy, and with the approval in principle from the German Chancellor, Angela Merkel.
Resumé: Dette er fra en bemærkelsesværdigt detaljeret tale om den Nye Verdensordens verdensregerings struktur- holdt af den mangfoldige bilderberger, Pascal Lamy, og med principiel tilslutning fra den tyske kansler, Angela Merkel.

WTO Director-General Pascal Lamy, 9 Nov. 2009 in a speech at the Bocconi University in Milan:"We are in the midst of the worst ever economic crisis and the first to have a global reach.
WTOs generalsekretær Pascal Lamy sagde d.9. nov.2009 i en tale på Bocconi Universitet i Milano:"Vi er midt i den værste økonomiske krise og den første der har en global rækkevidde.

In addition, the Jean Monnet Center sponsors a high visibility Transatlantic Dialogue Series having as its participants leading policy makers from Europe such as Valéry Giscard D'Estaing, Romano Prodi, Mario Monti and Pascal Lamy.
Derudover sponsorerer Jean Monnetcentret det særdeles synlige Transatlantic Dialogue Series, hvor førende politiske beslutningstagere fra Europa som Valéry Giscard D'Estaing, Romano Prodi, Mario Monti og Pascal Lamy deltager.

Commissioner Pascal Lamy will no doubt comment on this issue in his speech, and the Commission will continue to strive to ensure that the Ministerial Declaration responds to the European Union' s concerns and interests.
Kommissær Pascal Lamy vil utvivlsomt kommentere dette punkt i sit indlæg, og Kommissionen vil fortsætte sine bestræbelser på at få ministererklæringen til at modsvare Unionens bekymringer og interesser.