What is the translation of " PASCAL LAMY " in Polish?

• pascal lamy
• pascala lamy'ego

Examples of using Pascal lamy in English and their translations into Polish

EU Trade Commissioner Pascal Lamy said:“.
Komisarz UE ds. handlu, Pascal Lamy, oświadczył, że.

With Mr Pascal Lamy, president of the study and research group Notre Europe.
Z Pascalem LAMY, Przewodniczącym Zespołu ds. Studiów i Badań“Nasza Europa”.

The Director-General of the WTO is former trade Commissioner Pascal Lamy.
Dyrektorem generalnym WTO jest były komisarz ds. handlu, pan Pascal Lamy.

The Director-General of the WTO, Pascal Lamy has warned that countries must avoid this temptation.
Dyrektor generalny WTO Pascal Lamy ostrzegł państwa przed tą pokusą.

ask questions to Danuta Hübner and Pascal Lamy on our online forum.
wyrazić swoją opinię, zadać pytanie Pascalowi Lamy i Danucie Hübner lub skonfrontować swoje poglądy z innymi uczestnikami.

European Commissioner for Trade, Pascal Lamy, paid an official visit to Hong Kong in March 2004.
Pascal Lamy, Komisarz Europejski ds. Handlu, złożył oficjalną wizytę w Hongkongu w marcu 2004 r.

former WTO head and European Trade Commissioner Pascal Lamy, head of the Jacques Delors Institute.
stoi były europejski komisarz i szef WTO Pascal Lamy, obecnie szef Instytutu Jacquesa Delorsa.

Some ten years ago, Pascal Lamy and the Development Committee introduced'Everything but Arms.
Około dziesięć lat temu Pascal Lamy i Komisja Rozwoju wprowadzili inicjatywę"wszystko oprócz broni”.

Danuta Hübner was appointed member of the Commission responsible for foreign trade, alongside Pascal Lamy.
Danuta Hübner została członkiem Komisji Europejskiej u boku komisarza Pascala Lamy'ego odpowiedzialnego za handel.

In April, the WTO Director-General Pascal Lamy would decide whether or not to call a ministerial meeting.
W kwietniu dyrektor generalny WTO Pascal Lamy podejmie decyzję co do zwołania posiedzenia ministerialnego.

have listened to the recent comments by Pascal Lamy and others.
niektórzy brali w nim nawet udział, słyszeliśmy też komentarze Pascala Lamy'ego i innych.

drawn up by Pascal Lamy himself on the basis of the work of the high-level group he chaired;
sporządzone przez Pascala Lamy na podstawie prac grupy wysokiego szczebla, której przewodniczył;

on some points they remained irreconcilable and the Director-General, Pascal Lamy, suspended the negotiations in 2006.
w związku z czym dyrektor generalny Pascal Lamy zawiesił negocjacje w 2006 r.

Last week Pascal Lamy met with the G20 to work with a proposal that will see a possibility of a settlement coming up in the short term.
Pan Pascal Lamy spotkał się w ubiegłym tygodniu z przedstawicielami G20, by pracować nad wnioskiem, który w krótkim okresie umożliwi ugodę.

It was the current Director-General of this United Nations body, Pascal Lamy, who indicated the path to follow in 1999:
To właśnie dyrektor generalny tej agendy ONZ- Pascal Lamy- wskazał w 1999 roku ścieżkę,

to quote Pascal Lamy, former Commissioner
powtórzone za Pascalem Lamy, byłym komisarzem

In 2014, the Commission tasked former Commissioner Pascal Lamy consisting of mobile, broadcasting and media sector representatives
W 2014 r. Komisja powierzyła byłemu komisarzowi Pascalowi Lamy'emu stanowisko skupiającej przedstawicieli operatorów komórkowych,

probably more importantly when the Director-General, Pascal Lamy, is up for so-called re-election- we will see whether
administracją USA. Prawdopodobnie jednak, co ważniejsze, gdy dyrektor generalny Pascal Lamy będzie ubiegał się o tzw. reelekcję,

At the same time, to win allies during the Doha Round, Pascal Lamy, who was at the time European Commissioner for Trade,
Równocześnie, aby zyskać sobie sojuszników w trakcie rundy z Doha, Pascal Lamy, który był wówczas europejskim komisarzem do spraw handlu,

former European Commissioner Pascal Lamy social interests
byłego Komisarza Pascala Lamiego Interesy społeczne

In particular, during his mandate, the previous Commissioner, Pascal Lamy held several discussions with the European Economic
Szczególnie Pascal Lamy, jako członek poprzedniej Komisji,

Alain Lamassoure, Pascal Lamy, Stephan Leibfried,
Alain Lamassoure, Pascal Lamy, Stephan Leibfried,

The objective of the WTO Director-General, Pascal Lamy, and the chairs is to be in a position to issue a revised paper some time in October to serve as an ultimate basis for a final deal on modalities,
Celem dyrektora generalnego WTO Pascala Lamy'ego oraz przewodniczących jest możliwość wydania w październiku zweryfikowanego dokumentu będącego ostatecznie podstawą końcowego porozumienia w sprawie ogólnych zasad,

the Director-General of the WTO, Pascal Lamy, convened a ministerial meeting on 21 July 2008 of the 153 members of the WTO in Geneva,
dyrektor generalny WTO, Pascal Lamy, zwołał w dniu 21 lipca 2008 r. w Genewie posiedzenie ministrów ze 153 państw członkowskich WTO,

In his report to the Commission(the‘Lamy report')22, Pascal Lamy, the Chairman of the high-level group on the future use of the 470-790 MHz frequency band,
W tzw.„sprawozdaniu Lamy'ego” przedłożonym Komisji22, Pascal Lamy, przewodniczący grupy wysokiego szczebla ds. przyszłego stosowania pasma 470-790 MHz,

After the failure of the WTO Ministerial Conference in Cancún former EU Trade Commissioner Pascal Lamy argued for organisational reform of the WTO
Po niepowodzeniu Konferencji Ministerialnej WTO w Cancún były Komisarz UE ds. handlu Pascal Lamy przekonywał do reformy organizacji

It does seem a bit ironic to me that the WTO Director, Pascal Lamy, has called for a conclusion to the WTO agenda as a solution to the global financial crisis when its actual policies would, by any objective estimation, probably be much more likely to contribute to further financial instability.
Moim zdaniem to trochę ironiczne, że dyrektor WTO Pascal Lamy wezwał do realizacji agendy WTO, jako rozwiązania światowego kryzysu finansowego, podczas gdy w obiektywnej ocenie przyczyniłaby się ona prawdopodobnie do dalszego pogłębienia finansowej niestabilności.

However, on 12 December 2008, the WTO Director-General, Pascal Lamy, at an informal meeting of the heads of delegation,
Jednakże 12 grudnia 2008 r. dyrektor generalny WTO Pascal Lamy, na nieformalnym spotkaniu szefów delegacji, poinformował,

These negotiations reached a stalemate in July 2008 and I regret Pascal Lamy's stubborn insistence on securing,
Te negocjacje znalazły się w patowej sytuacji w lipcu 2008 roku i przykro mi, że stało się tak z powodu bezkompromisowego uporu Pascala Lamy'ego, który dążył do zawarcia,

Secondly, as was pointed out by the European Commissioners for External Trade(Pascal Lamy) and for Agriculture(Franz Fischler) in a joint letter dated May 2004, this elimination of export subsidies will only be possible in the context of an agricultural agreement that strikes a balance between the three pillars of the negotiations, viz.: the opening of markets, export subsidies and trade-distorting farm support.
Po drugie- jak zaznaczyli we wspólnym liście z maja 2004 r. komisarz europejski ds. handlu zewnętrznego Pascal LAMY oraz komisarz ds. rolnictwa Franz FISCHLER- likwidacja dopłat do eksportu możliwa będzie tylko w ramach wyważonego porozumienia we wszystkich trzech obszarach negocjacji w sprawie rolnictwa.