Examples of using
Physiologists
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Physiologists say that the frequent problems with the spine- is the human cost of the ability to walk on two legs with her head held high.
Fysiologer siger, at de hyppige problemer med ryggen- er de menneskelige omkostninger ved evnen til at gå på to ben med hovedet holdt højt.
Furthermore, I would venture to assure you that the answer is known only a few- the true professionals of bodybuilding andcompetent doctors, physiologists.
Desuden vil jeg vove at forsikre dig, at svaret kendes kun nogle få- de sande fagfolk i bodybuilding ogkompetente læger, fysiologer.
Both physiologists and psychologists say that it is possible and necessary to engage in the physical and spiritual development of a child from 3-4 years.
Både fysiologer og psykologer siger, at det er muligt og nødvendigt at engagere sig i barnets fysiske og åndelige udvikling fra 3-4 år.
It is right to add that the investigation of the matter by a Royal Commission proved that the accusations made against our English physiologists were false.
Jeg bør tilføie, at de af en kongelig kommissjon foretagne undersøgelser i sagens anledning beviste, at de mod vore engelske fysiologer rettede anklager var falske.
Get or demand physical education… Read More» Exercise Physiologists Job Description/ Accountability Sample And Roles June 28, 2016 Uncategorized 0 Examine, strategy, or implement.
Get or demand physical education… Læs mere» Fysiologer Jobbeskrivelse/ Ansvarlighed Sample og roller juni 28, 2016 Ikke kategoriseret 0 Undersøge, strategi, eller gennemføre.
What improvements in medical practice may be directly attributed to physiological research is a question which can be properly discussed only by those physiologists and medical practitioners who have studied the history of their subjects;
Hvilke fremskridt i medicinsk praksis der kan siges at være en direkte-følge af fysiologiske undersøgelser, er. noget, der tilfredsstillende kun kan afgjøres af de fysiologer og praktiserende læger, der har studeret sine fags historie;
Most physiologists believe that the bones of the skull are homologous with-that is correspond in number and in relative connexion with-the elemental parts of a certain number of vertebræ.
De fleste Fysiologer tro, at Hjerneskallens Ben ere homologe med- d. v. s. svare i Antal og i relativ Forbindelse til- Grunddelene af et vist Antal Hvirvler. 34.
The people who inhabit the planet are infinitely different, butthis does not prevent psychologists or physiologists from identifying certain types of people according to different criteria.
De mennesker, der beboer planeten, er uendeligt forskellige, mendet forhindrer ikke psykologer eller fysiologer i at identificere visse typer mennesker efter forskellige kriterier.
Most physiologists believe that the bones of the skull are homologous with-that is, correspond in number and in relative connexion with-the elemental parts of a certain number of vertebræ.
De fleste Fysiologer tror, at Hjerne- skallens Ben er homologe med- d. v. s. svarer i Antal og i relativ Forbindelse til- Grunddelene af et vist Antal Hvirvler.
It is not necessary to take the barbell with a different grip, as in the process of numerous studies, physiologists came to the conclusion that a lot of weight still twists the body in one direction, which is unacceptable for spinal discs.
Det er ikke nødvendigt at tage barbell med et andet greb, da fysiologerne i mange undersøgelser kom til den konklusion, at en masse vægt stadig vrider kroppen i en retning, hvilket er uacceptabelt for rygsøjler.
When physiologists first considered what effect the space environment might have on the human body, before anybody had even been into space, they correctly predicted that muscle and bone would waste.
Når fysiologer først overvejet, hvilken effekt den plads, miljø kan have på den menneskelige krop, før nogen havde endda været i rummet, de korrekt forudsagt, at muskler og knogler ville spilde.
The Physiological Society, which was founded in 1876, was in some measure the outcome of the anti-vivisection movement,since it was this agitation which impressed on Physiologists the need of a centre for those engaged in this particular branch of science.
I Det fysiologiske selskab, der stiftedes i 1& V6., var paa en maade resultatet af vivisektions-be-vægelsen; thidet var denne, der viste fysiologerne nødvendigheden af et fælles centrum for dem, der arbeidede med denne særegne gren af videnskaben.
The results of research by physiologists Dr Oesser and Professor Seifert of Kiel University, published just two months ago, showed for the first time that collagen plays an important part in the nutrition of cartilage tissue.
Resultaterne af forskning af fysiologer Dr Oesser og Professor Seifert af Kiels Universitet, udgivet bare to måneder siden, viste for første gang at kollagen spiller en vigtig rolle i ernæring af brusk væv.
Nevertheless the number of thoughts which passed through my mind during this very short, but sudden and wholly unexpected fall, was astonishing, andseem hardly compatible with what physiologists have, I believe, proved about each thought requiring quite an appreciable amount of time.
Den mængde tanker, som for igjennem mit hode under dette korte, men aldeles uventede fald, var imidlertid forbausende ogsynes næsten uforenelig med, hvad jeg tror fysiologer har villet bevise, at hver tanke trænger en vis bestemt tid.
Physiologists believe that the brain must be bathed by warm blood to be highly active, and this requires aërial respiration; so that warm-blooded mammals when inhabiting the water live under some disadvantages in comparison with fishes.
Fysiologerne tro, at Hjernen for at være i høj Grad virksom maa bades med varmt Blod, og hertil udfordres der, at der maa aandes i Luften, saa at varmblodede Pattedyr, der opholde sig i Vandet, have nogle Ulæmper, som Fiskene ere fri for.
What improvements in medical practice may be directly attributed to physiological research is a question which can be properly discussed only by those physiologists and medical practitioners who have studied the history of their subjects; but, as far as I can learn, the benefits are already great.
Hvilke fremskridt i medicinsk praksis der kan siges at være en direkte-følge af fysiologiske undersøgelser, er. noget, der tilfredsstillende kun kan afgjøres af de fysiologer og praktiserende læger, der har studeret sine fags historie; men saavidt jeg forstaar, har fysiologien allerede gjort megen nytte.
All physiologists admit that the swimbladder is homologous, or"ideally similar" in position and structure with the lungs of the higher vertebrate animals: hence there is no reason to[page] 229 doubt that the swimbladder has actually been converted into lungs, or an organ used exclusively for respiration.
Alle Fysiologer indrømme, at Svømmeblæren i Stilling og Bygning er homolog eller ideelt lig med de højere Hvirveldyrs Lunger; derfor er der heller ingen Grund til at tvivle om, at Svømmeblærer virkelig ere blevne omdannede til Lunger, d. v. s. til Organer der udelukkende staa i Aandedrættets Tjeneste.
In the broadcast program and presented documentaries about healthy and delicious food; about the life of famous vegetarians; interviews with the authorities the vegetarian community;conversations with doctors and physiologists about the impact of vegetarianism on the body, including children; a complete and balanced diet during the transition to vegetarianism; philosophy and other spiritual aspects of vegetarianism; Life in nature outside of big cities.
I udsendelsen programmet og præsenteres dokumentarfilm om sund og lækker mad; om livet i berømte vegetarer; interviews med myndighederne den vegetariske community;samtaler med læger og fysiologer om virkningen af vegetarisme på kroppen, herunder børn; en komplet og afbalanceret kost under overgangen til vegetarisme; filosofi og andre åndelige aspekter af vegetarisme; Livet i naturen uden for de store byer.
The results of research by physiologists Dr Oesser and Professor Seifert of Kiel University, published just two months ago, showed for the first time that collagen plays an important part in the nutrition of cartilage tissue. The work of Professor R Moskowitz, director of the Arthritis Institute of the University of Cleveland and president of the International Osteoarthritis Research Society offers further evidence of the effectiveness of collagen in the treatment of osteoarthritis.
Resultaterne af forskning af fysiologer Dr Oesser og Professor Seifert af Kiels Universitet, udgivet bare to måneder siden, viste for første gang at kollagen spiller en vigtig rolle i ernæring af brusk væv. Arbejdet i Professor R Moskowitz, direktør for Arthritis Institute of University i Cleveland og præsident af International slidgigt Research Society giver yderligere beviser på effektiviteten af kollagen i behandlingen af slidgigt.
I do not wish to discuss the views expressed by Miss Cobbe in the letter which appeared in the Times of the 19th inst.; butas she asserts that I have"misinformed" my correspondent in Sweden in saying that"the investigation of the matter by a Royal Commission proved that the accusations made against our English physiologists were false," I will merely ask leave to refer to some other sentences from the report of the Commission.
Det er ikke min hensigt at I indlade mig paa nogen diskussion af de synsmaader,' miss Cobbe har fremsat i Times for 19de dennes;; men dahun paastaar, at jeg har git min svensk* korrespondent gal besked, naar jeg siger, at"under-søgelsen af sagen ved en kongelig kommissjon beviste, at de mod vore engelske fysiologer retted» anklager var usande," vil jeg bare be om lov ti at henvise til endel andre sætninger i kommissjoneni betænkning.
The sentence-"It is not to be doubted that inhumanity may be found in persons of very high position as physiologists," which Miss Cobbe quotes from page 17 of the report, and which, in her opinion,"can necessarily concern English physiologists alone and not foreigners," is immediately followed by the words"We have seen that it was so in Majendie.
Sætningen:"Det er utvilsomt, at grumhed mod dyr findes hos personer, der staar meget høit som fysiologer," som miss Cobbe citerer efter betenkningens s.17, og som efter hendes mening kun kan sigte til engelske fysiologer og ikke til udlændinger," følges umiddelbart af ordene:"Vi har set, at dette var tilfældet med Magendie.
In the future, the cellular biologist must talk with the physiologist, with the radiologist, with the neurologist.
I fremtiden skal cellebiologen tale med fysiologen, med radiologen, med neurologen.
Leontovich was a physiologist who had been studying the statistical ideas of Gauss and Pearson and he gave Slutsky material on statistical techniques.
Leontovich var en physiologist der havde været studerende de statistiske ideer om Gauss og Pearson og han gav Slutsky materiale om statistiske teknikker.
He was Badde physiologist and psychologist, he was already as a child interested in researching the psychology.
Han var Badde fysiolog og psykolog, han var allerede som barn interesseret i forskning psykologi.
In 1877, German physiologist Wilhelm Kühne(1837-1900) first used the term enzyme, which comes from Greek ἔvζuμov,"leavened" or"in yeast", to describe this process.
I 1878 brugte den tyske fysiolog Wilhelm Kühne(1837-1900) første gang ordet enzym, som kommer fra græsk εvζuμov"i surdej", til at beskrive denne proces.
A pioneer in the study of lucid dreams among scientists of the XX century became physiologist S. LaBerge.
En pioner i studiet af klare drømme blandt forskere i det XX århundrede blev fysiolog S. Laberge.
Well, that was the question that 19th century French physiologist Raphael Dubois, asked about this bioluminescent clam.
Jamen, det var spørgsmålet som i det 19 århundrede den franske fysiolog Raphael Dubois, stille om denne bioluminiscente musling.
His interest in statistics was greatly enhanced when he met A V Leontovich in 1912.Leontovich was a physiologist who had been studying the statistical ideas of Gauss and Pearson and he gave Slutsky material on statistical techniques.
Hans interesse i statistikkerne var i høj grad styrket, da han mødte AV Leontovich i 1912.Leontovich var en physiologist der havde været studerende de statistiske ideer om Gauss og Pearson og han gav Slutsky materiale om statistiske teknikker.
Like a physiologist or a doctor or a chiropractor.
En fysiolog eller læge eller kiropraktor.
Or a chiropractor. Like a physiologist or a doctor.
En fysiolog eller læge eller kiropraktor.
Results: 68,
Time: 0.0479
How to use "physiologists" in an English sentence
Physiologists have shown solid its surprisingly simple.
Physiologists could explain the reasons for all this.
Lengthen physiologists are derived from plant sources (ie.
Exercise physiologists study the body's response to exercise.
Exercise physiologists are available for personal training sessions.
Exercise physiologists offer fitness assessments and one-on-one appointments.
Are Exercise Physiologists the same as Personal Trainers?
How do 360 exercise physiologists deliver their services?
Anybody childhood physiologists here that have an explanation?
Exercise physiologists are part of the healthcare industry.
Jeg opdagede, at min venstre fod er lidt længere og bredere end min højre side, og jeg er hvad fysiologer kalder en "neutral runner".
Set med nutidens øjne fejlfortolkede derfor ikke bare Rehberg men også mange andre fysiologer længe resultaterne af deres forsøg.
I analysen inddrager jeg datidens skriftlige kilder, ikonografi, det bevarede fodtøj og moderne naturvidenskabelige metoder samt samarbejder med nutidens skomagere, fysiologer og fodlæger.
I mere end halvtreds år har fysiologer vidst, at et stresset dyr vil ældes meget hurtigt.
Nogle 15 specialister, herunder Kardiologer, psykiatere, neurologer og fysiologer har bidraget til undersøgelsen.
Biokemikere og fysiologer havde skabt en vældig, præcis og overlegen litteratur, som forklarede, hvordan sukkersygen dræbte sine ofre.
Fysiologer hævder, at cortex i den vågne tilstand til stadighed udøver en mere eller mindre effektiv undertrykkelse af de sub-cortikale aktiviteter.
Undersøgelsen er offentliggjort i Sports Nutrition, det er fysiologer fra Texas Universitet, der står bag undersøgelsen og dens resultater.
Men, færre elektro fysiologer fatte denne metode på trods af sin omfattende anvendelse.
Systemet er udarbejdet af et specialteam bestående af læger, fysiologer og teknikere, der har forenet deres forskellige videnskaber for at samle det bedste fra flere perspektiver.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文