What is the translation of " PHYSIOLOGISTS " in Hebrew?

• פיזיולוגים
• פיסיולוגים

Examples of using Physiologists in English and their translations into Hebrew

How can Exercise Physiologists help?
כיצד יכולים לסייע תרגילי פיזיותרפיה?

That is quite properly a question for psychologists or perhaps even physiologists.
זאת שאלה לפסיכולוגים, פיזיולוגים, ואולי אפילו אנשי דת.

Patients, physicians, and physiologists have different views of the condition.
למטופלים, לרופאים ולמומחים בפיסיולוגיה יש דעות שונות על מצב זה.

The first is based on the 10 general physical skills widely recognized by exercise physiologists.
הראשון מבוסס על עשר מיומנויות פיזיות כלליות המוכרות לרוב ע"י פיזיולוגים לפעילות גופנית.

In the century to follow, experiments by physiologists have pretty much confirmed their conclusions.
במאה שעקבה, ניסויים על ידי פיסיולוגים די אישרו את המסקנה שלהם.

Years ago, physiologists discovered that there are two routes to achievement- conformity and originality.
לפני שנים גילו פסיכולוגים שיש שני מסלולים להגיע להישגים: קונפורמיות ומקוריות.

This approach was very much influenced by the pioneers of Russian physiologists research Ivan Pavlov and Vladimir M?
גישה זו הושפע מאד חלוצי של מחקר רוסי פיזיולוגים איבן P?

Physiologists recommend reading books in your chosen language, listening to audio recordings, listening to songs.
פיזיולוגים ממליצים לקרוא ספרים בשפה שבחרת, להאזין להקלטות שמע, להאזין לשירים.

The first is based on the 10 general physical skills widely recognized by exercise physiologists.
הסטנדרט הראשון מבוסס על עשר מיומנויות פיזיות כלליות המוכרות לרוב על ידי פיזיולוגים לפעילות גופנית.

Necessary recommendations of psychologists, physiologists, occupational health compliance, design and combining them into a common system requirements on the content and nature of labor rights in the system"man- technology- environment"(SCHTS).
ההמלצות הנחוצות של פסיכולוגים, פיזיולוגים, ולקיים בריאות עיצוב בעיסוק, ומשלבת אותם לתוך דרישות מערכת משותפת תוכן ואופי העבודה של האדם"אדם- טכנולוגיה- סביבה"(SCHTS).

The first is based on the ten general physical skills widely recognized by exercise physiologists.
הסטנדרט הראשון מבוסס על עשר מיומנויות פיזיות כלליות המוכרות לרוב על ידי פיזיולוגים לפעילות גופנית.

This book supplied the early training of many of the physiologists who during the past 35 years have contributed to the development of respiration and to the increasing recognition of the part played in the economy of the body by carbon dioxide.
ספר זה סיפק את ההכשרה המוקדמת של מרבית הפיזיולוגים אשר תרמו במשך שלושים וחמש השנים שעברו להתפתחות הנשימה ולהכרה הגוברת והולכת בחלקו של הפחמן הדו חמצני בכלכלת הגוף.

The Fartlek was found in 1937 by Swedish coach Gösta Holmér and has been widely used by other coaches and physiologists ever since.
המאמן השוודי גוסטה הולמר(Gösta Holmér) פיתח את הפארטלק בשנת 1937, ומאז, פיזיולוגים רבים אימצו זאת.

Swedish coach Gösta Holmér developed fartlek in 1937, and, since then, many physiologists have adopted it. It was designed for the downtrodden Swedish cross country running teams that had been beaten throughout the 1920s by Paavo Nurmi and the Finns. Holmér's plan used a faster-than-race pace and concentrated on both speed and endurance training.[5].
המאמן השוודי גוסטה הולמר(Gösta Holmér) פיתח את הפארטלק בשנת 1937, ומאז, פיזיולוגים רבים אימצו את זה. זה תוכנן עבור קבוצות ריצות השטח השוודיות שנוצחו במהלך שנת 1920 על ידי פאבו נורמי והפינים. התוכנית של הולמר משתמשת בקצב מהיר יותר מקצב מירוץ ומרוכזת במהירות וסיבולת אימון.[5].

Progesterone receptors are situated in the limbic areas of the brain that is dubbed as the“area of rage and violence” by some physiologists.
קולטני הפרוגסטרון ממוקמים באזורי הלימבית במוח הוא כינה"מרחב של זעם ואלימות" על ידי כמה פיזיולוגים.

When most people think about these games we conjure up glorious images of snow and high mountains", said co-editor Mike White from the University of Birmingham,"but when Physiologists think of cold and altitude most immediately think of environmental challenges including hypothermia and hypoxia.".
כאשר מרבית האנשים חושבים על משחקי החורף, הם מדמים לעצמם מראות מרהיבים של שלג ושל הרים גבוהים", אמר סגן העורך, מייק וייט מאוניברסיטת ברמינגהם,"אולם כאשר פיזיולוגים חושבים על קור ועל גובה הם חושבים מייד על אתגרים סביבתיים שכוללים היפותרמיה והיפוקסיה(תת-חמצן)".

Subject optimal organization of the workplace in such an exotic place like telehandler is very complex and multifaceted, and to this day is the subject of close scrutiny of psychologists and physiologists.
הנושא של הארגון אופטימלית של מקום העבודה במקומות אקזוטיים כגון מטעין טלסקופי הוא מאוד המורכבת והרב מימדית והוא עד היום הנושא של בחינה של פסיכולוגים, פיזיולוגים.

The company has been on the market for more than 50 years, itsThe scientific and technological center for the development of dog food is located in Topeka(Kansas, USA), where veterinarians, physiologists, nutritionists work, and innovative technologies are being introduced.
החברה נמצאת בשוק במשך יותר מ-50 שנה, המרכז המדעי והטכנולוגי שלה לפיתוח מזון לכלבים נמצא בטופיקה(קנזס, ארה"ב), בו מוצגים וטרינרים, פיסיולוגים, תזונאים וטכנולוגיות חדשניות.

Cultivating coaches and professional staffs- The Israeli Olympic Committee encourages professional development at the highest level for coaches, medical therapists, sports psychologists, physiologists and more.
טיפוח מאמנים וצוותים מקצועיים- הוועד האולימפי בישראל מעודד טיפוח מקצועי ברמה ההישגית הגבוהה ביותר של מאמנים, מטפלים רפואיים, פסיכולוגים של הספורט, פיזיולוגים ועוד.

French physiologist Raphael Dubois, asked about this bioluminescent clam.
שאל פסיכולוג צרפתי בשם רפאל דובואה על יצורים מאירים הללו.

Physiologist have known for more than fifty years that subjecting an animal to stress will cause it to age quickly.
פיזיולוגים יודעים כבר למעלה מחמישים שנה, שהכנסת בעל חיים למצב של מתח תגרום לו להזדקן במהירות רבה.

First is according to common physical abilities that are broadly recognized by physiologist exercise.
הראשון מבוסס על עשר מיומנויות פיזיות כלליות המוכרות לרוב ע"י פיזיולוגים לפעילות גופנית.

It would, however, be quite erroneous to imagine that during the Old Moon epoch the nerve-system was similar to what presents itself today to an anatomist or physiologist.
יהיה זה אירוני למדי לדמיין שבמהלך תקופת הירח הקדום המערכת-העצבית הייתה זהה למה שמציג עצמו כיום לעוסקים באנטומיה או בפיסיולוגיה.

That was the question that 19th century French physiologist Raphael Dubois, asked about this bioluminescent clam.
זו היתה השאלה שבמאה ה-19 שאל פסיכולוג צרפתי בשם רפאל דובואה של היא על יצורים מאירים הללו.

There was Herophilus, a physiologist who identified the brain rather than the heart as the seat of intelligence.
היה את הירופילוס, פיסיולוג אשר זיהה את המוח במקום הלב כמשכן האינטליגנציה.

As the 19th-century French physiologist Claude Bernard put it,“the joy of discovery is certainly the liveliest the mind of man can ever feel.”.
הצטרף אליו קלוד ברנרד, רופא צרפתי, והוסיף כי,"העונג שבתגלית הוא בוודאי המשמח ביותר שמוח האדם יוכל אי-פעם לחוש.".

In 1878, French Physiologist Paul Bert determined the connection between nitrogen bubbles and decompression sickness.
ב- 1878, פול ברט, פיסיולוג צרפתי, גילה את הקשר בין מחלת לחץ הדם לבין בועות חנקן בגוף.

It is really, I should say, not the business of any kind of doctor or physiologist--.
זה באמת, אני צריך להגיד, לא העסק של כל סוג של רופא או physiologist--.

Incidentally, in doing it this way, she will be satisfying both the physiologist and the psychologist.
דרך אגב, כשהיא תעשה זאת כך היא תרצה גם את הפיזיולוג וגם את הפסיכולוג.

However, Layennek's idea was suggested by the Odessa physiologist Vladimir Filatov which doctoral dissertation else in far 1945 someone brought to Manchurian medical academy where Kentaro gave lectures.
עם זאת, הרעיון של Liannek הוגשה על ידי פיסיולוג אודסה ולדימיר Filatov, עבודת הדוקטורט של אשר בשנת 1945 הרחוק מישהו הביא האקדמיה הרפואית של מנצ'וריאן, שם הרצאה קנטרו.