What is the translation of " PIECED " in Danish?

• stykket
• pieced
• stykkede

Examples of using Pieced in English and their translations into Danish

I pieced her story together.
Jeg stykkede hendes historie sammen.

Someone could have pieced together the solution.
Nogen kunne have stykket en løsning sammen.

We pieced that together from campaign finance reports.
Det stykkede vi sammen fra kampagne-finansrapporter.

Signature red sole, pieced detail, concealed platform.
Underskrift rød sål, stykket detalje, skjult platform.

He didn't even know he was in there until I pieced him together.
Han anede ikke selv, han var der, før jeg stykkede ham sammen.

I sort of pieced it together over the years.
Jeg stykkede det selv sammen.

Hard to tell what I remember from what I pieced together.
Det er svært at sige, hvad jeg husker ud fra det, jeg kunne stykke sammen.

But when I pieced the cylinder base together.
Men da jeg stykkede bunden sammen.

During our many long conversations I slowly pieced his history together.
Under lange samtaler med ham stykkede jeg langsomt hans historie sammen.

They have pieced together a little more.
De har stykket lidt mere sammen.

I found that it's not the right one. But when I pieced the cylinder base together.
Opdagede jeg, at det ikke er den rigtige. Men da jeg stykkede bunden sammen.

No, we pieced that together from the campaign finance reports.
Det stykkede vi sammen fra kampagne-finansrapporter.

Door closes I only just pieced it all together this morning.
Door lukker jeg kun lige stykket det hele sammen morges.

Have pieced it together from words I said during the date. Violet must.
Violet må have stykket det sammen fra ordene jeg sagde på daten.

Signature red leather sole made you Nobleness& Elegance. Pieced detail. Peep toe.
Underskrift rødt læder sål gjort dig ædelhed og Elegance. Stykket detaljer. Peep toe.

The novel is pieced together with two different narrative forms.
Romanen er stykket sammen med to forskellige fortælleformer.

Characteristic: Signature red leather soles, two suede belts strap in pieced natural coyote fur covering, light golden hardware.
Karakteristiske: Signatur rødt læder såler, to læderbælter rem i stykket naturlige coyote(Canada) pels, der dækker. Rund tå. Lys gylden hardware.

They are pieced together from Samsung contracts in Malaysia.
De er stykket sammen fra Samsung kontrakter i Malaysia.

And found the number six and seven stones. We pieced together the information we found here.
Vi stykkede oplysningerne sammen, vi fandt her, og fandt sten nummer seks og syv.

And then I pieced it together, and I remembered the airport incident.
Jeg stykkede det sammen, og kom i tanke om lufthavnsfyren.

And tracked down the number six and seven stones. We pieced together some of the information we found here.
Vi stykkede oplysningerne sammen, vi fandt her, og fandt sten nummer seks og syv.

We pieced together the information we found here and found the number six and seven stones.
Vi stykkede oplysningerne sammen, vi fandt her, og fandt sten nummer seks og syv.

All of these moments could be pieced together to understand the lifespan of a human.
Alle disse øjeblikke i livet kunne blive stykket sammen for at forstå menneskers livscyklus.

That began with escaped mental patient James Cole accosting Railly in the parking lot… Meantime, police have pieced together a scenario of the series of events.
Der begyndte med undvegne sindssygepatient, James Cole… I mellemtiden har politiet stykket et sagsforløb sammen af en række hændelser.

Violet must have pieced it together from the words I said during the date.
Violet må have stykket det sammen fra ordene jeg sagde på daten.

We have now been through the most important elements in a Solver call, and it is time to see a procedure, where the elements are pieced together.
Nu har vi været igennem de væsentligste elementer af et Solver-kald, og det er på sin plads at vise en hel procedure, hvor elementerne er stykket sammen.

The diseased birds are pieced together and mostly sleep, they have diarrhea with blood and a lag in growth.
De syge fugle er pieced sammen og for det meste søvn, de har diarré med blod og en forsinkelse i vækst.

ASCII art is a graphic design technique that uses computers for presentation and consists of pictures pieced together from the 95 printable from a total of 128.
ASCII kunst er en grafisk design teknik, der bruger computere til præsentation og består af billeder stykket sammen fra 95 printbare(fra i alt 128) tegn er.

Ghana is a colonial creation, pieced together from numerous indigenous societies arbitrarily consolidated, and.
Ghana er et koloniale skabelse, stykket sammen fra mange indfødte samfund vilkårligt konsoliderede, og.

Characteristic: Signature red sole, two leather belts strap in pieced natural coyote fur covering, light golden hardware, side zipper.
Karakteristisk: Underskrift rød sål, to læder bælter rem i stykket naturlige coyote pels dækker, lys gylden hardware, lynlås i siden.

How to use "pieced" in an English sentence

Love that little paper pieced monster!!

It's all pieced with the SU!

Very slick and well pieced together.

The paper pieced blocks look fantastic!

Some longarms like vertically pieced backs.

Next was the string pieced border.

Zuzka hand pieced this mini quilt.

Pin both sides where pieced together.

Love the paper pieced baby blanket!

Geese project from Pieced Pictures Workshop.

How to use "stykket" in a Danish sentence

Når de to unge herrer i stykket taler om at go bunburying er det synonym for at have en homoseksuel affære.

Købte det på ebay - stykket passer perfekt til formålet og så klippede jeg efter den DiY hun sendte med.

Indt strikkes 2VRsm: De 2m, der strikkes sammen, er 1R-m (fra stykket ml mønsteret) og 1VR-m (fra mønsteret).

Meike Bahnsen (t.v.) spiller Karin Michaëlis, og musikeren og sangeren Katinka spiller forfatterens alter ego i stykket, som har urpremiere på Baggårdteatret 22.

Han havde lovet altid at støtte hende, men når det kom til stykket, var han ligesom alle andre drenge - en pylderrøv.

Se hele annoncen Krukker af kunstigt granit med god vægt i sig, 1 stk 25kr 4 stk 50kr Kan afhentes i Nørresundby De vejer 2 kg stykket, så de blæser ikke væk.

Denne enhed eller dette væsen er stykket sammen af tanken, og tænkning deles af alle mennesker.

Det gør de voksne omkring stykket så sandelig også og der bliver knoklet med scene, kostumer, rekvisitter, lyd, lys, musik, dans osv.

Og sådan er der så meget, siger stykket mig.

Har I læst Hamlet før og hvad synes I om stykket?