What is the translation of " POSSIBLE IMPROVEMENTS " in Danish?

• mulige forbedringer
• eventuelle forbedringer

Examples of using Possible improvements in English and their translations into Danish

But all this does not, in my view, outweigh the possible improvements.
Alt dette opvejer derfor efter min opfattelse ikke de muligt forbedringer.

However, we should look at possible improvements in the light of current experience.
Vi bør dog se på mulige forbedringer i lyset af den høstede erfaring.

The competent services of the Commission are currently working on possible improvements.
De ansvarlige tjenestegrene i Kommissionen arbejder for nærværende på mulige forbedringer.

Repon by Sir Henry Plumb on possible improvements to the common agricultural policy;
Betænkning af Sir Henry Plumb om mulige forbedringer inden for den fælles land brugspolitik.

COST 301 considered existing VTS, their environment and possible improvements.
Der er under COST 301 blevet foretaget en gennemgang af de eksisterende VTS'er, deres miljø samt eventuelle forbedringer.

These reflections have been directed towards possible improvements in the technique of modern capitalism by the agency of collective action.
Disse overvejelser har været rettet mod mulige forbedringer i den moderne kapitalismes teknik hen imod et agentur for kollektive initiativer.

The Council asked for the report to include, where necessary, recommendations for possible improvements.
Rådet anmodede om, at rapporten skulle indeholde eventuelle anbefalinger til mulige forbedringer.

Later this month, I will launch a wide public consultation on possible improvements and changes followed by a thorough impact reassessment.
Senere på måneden vil jeg efter en gennemgribende konsekvensanalyse iværksætte en bred offentlig høring om mulige forbedringer og ændringer.

The Commission believes that the social partners are best placed to rise to the challenge and to propose possible improvements.
Kommissionen mener, at arbejdsmarkedets parter står bedst placeret til at tage udfordringen op og foreslå mulige forbedringer.

ERET has identified a number of possible improvements in both management and implementation of the subprogrammes that are submitted to you for consideration.
ERBT har fundet frem til en række mulige forbedringer i både forvaltning og gennemførelse af delprogrammerne, som det sender Dem med henblik på yderligere overvejelse.

This, too, may seem surprising, but the reasons for this state of affairs and possible improvements are clear.
Det er også tydeligt, hvad begrundelsen har været, og hvordan vi kan forbedre dette forhold.

In this memorandum the Commission has taken account of the resolution on possible improvements to the common agricultural policy adopted by the European Parliament on 16June 1981.2.
I dette memorandum har Kommissionen taget hensyn til beslutningen om mulige forbedringer inden for den fælles landbrugspolitik, som blev vedtaget af Europa-Parlamentet den 16. juni 19812.

Combined with our own scientific evaluations, user feedback allows us to explore every opportunity for possible improvements.
Kombineret med vores egne videnskabelige undersøgelser gør feedback fra brugerne det muligt for os at efterforske alle muligheder for tænkelige forbedringer.

We consider that the July report serves as a starting point for discussion of possible improvements on the regulations and, in due course, the Commission will examine the need to make legislative changes.
Vi finder, at julirapporten udgør et udgangspunkt for drøftelsen af mulige forbedringer af forordningerne, og Kommissionen vil undersøge behovet for lovgivningsændringer.

You will receive a detailed report after each receipt and immediately on quality issues/ Manufacturing defects and possible improvements noted.
Du vil modtage efter hver modtaget en detaljeret rapport om problemer med kvaliteten, og straks/ Fabrikationsfejl og mulige forbedringer noterede.

In addition, the Commission will consider possible improvements to the existing regulatory framework for insurance intermediaries in order to facilitate cross-border and enhance consumer protection.
Desuden vil Kommissionen overveje mulige forbedringer af den eksisterende lovgivningsramme for forsikringsselskaber med henblik på at lette den grænseoverskridende handel og styrke forbrugerbeskyttelsen.

The primary focus of the project was thus to give an analysis of possible improvements in the Nordic electricity market.
Projektets primære fokus var således at analysere mulige forbedringer af det nordiske elmarked.

A Performance Services project can be initiated to solve a specific problem; alternatively the goal can be to create an overview of possible improvements.
Et Performance Service projekt kan initieres for at løse et specifikt problem, alternativt kan målet være at skabe et overblik over mulige forbedringer.

In the AFTER project we have developed a methodological framework and tested a set of“tools” to identify problems, possible improvements and optimizations concerning management and operation of new low energy and energy renovated buildings.
I'AFTER' projektet har vi udviklet en metode og afprøvet et sæt“værktøjer” til at identificere problemer, mulige forbedringer og optimeringer vedrørende administration og drift af nye lavenergi og energirenoverede bygninger.

The certificate is reviewed yearly for compliance with the standards, the management further makes quarterly reviews with regards to deviations and possible improvements.
Certificeringen revideres hvert år for at sikre overholdelse af standarderne, og ledelsen udfører desuden kvartalsvise revisioner med henblik på afvigelser og mulige forbedringer.

With regard to the intergovernmental conference, you should not tolerate at all those who wish to back-pedal the agreements reached, but you should, meanwhile, find areas for possible improvements, such as in the field of climate change, and seek to promote and allow the opening up of the intergovernmental conference to the eyes of the European Parliament and to public debate.
Hvad regeringskonferencen angår, må De ikke udvise nogen som helst tolerance over for dem, der ønsker at revidere aftalerne efter laveste fællesnævner. Samtidig bør De finde plads til eventuelle forbedringer, f. eks. for klimaændringernes vedkommende, og forsøge at fremme og muliggøre en åbning af regeringskonferencen over for Europa-Parlamentet og den offentlige debat.

Each time an enquiry or booking is made we use the information to ensure the efficiency of the travel programme and identify possible improvements and cost savings.
Hver gang vi modtager en forespørgsel eller reservation, bruger vi oplysningerne til at udarbejde og sikre et optimalt og effektivt rejseprogram, og finde frem til mulige forbedringer og besparelser.

It should be stated straight away that only an insignificant number of contractors(11) were unsatisfied with the management of their contract although over half gave suggestions for possible improvements.
Det bør straks bemærkes, at kun et ubetydeligt antal kontrahenter(il) var utilfredse med forvaltnisgen af deres kon trakt skønt over halvdelen gav forslag til mulige forbedringer.

Therefore, it is important to set aside money for the ongoing maintenance and possible improvements of your property.
Derfor er det vigtigt at sætte penge af til den løbende vedligeholdelse og eventuelle forbedringer af din ejendom.

It is important to assess the relevance of each step of the implementation of the programme on the final results, especially if this evaluation is to yield some guidelines on how to proceed in the future and to recommend possible improvements.
Det er vigtigt at vur dere det relevante i hvert enkelt trin i programmets gennemførelse for de endelige resultater, navnlig hvis denne evaluering skal give nogle retningslinjer for, hvordan der skal fortsattes i fremtiden og anbefale mulige forbedringer.

You will receive a detailed report after each receipt and immediately on quality issues/ Manufacturing defects and possible improvements noted. Around, You never lose contact with your product.
Du vil modtage efter hver modtaget en detaljeret rapport om problemer med kvaliteten, og straks/ Fabrikationsfejl og mulige forbedringer noterede. Rundt om, Du aldrig mister kontakten til dit produkt.

Maintenance costs a lot of money. Therefore, it is important to set aside money for the ongoing maintenance and possible improvements of your property.
Vedligeholdelse koster mange penge. Derfor er det vigtigt at sætte penge af til den løbende vedligeholdelse og eventuelle forbedringer af din ejendom.

You will receive a detailed report after each receipt and immediately on quality issues/ Manufacturing defects and possible improvements noted. Around, You never lose contact with your product.
De modtager efter hver modtaget en detaljeret rapport om problemer med kvaliteten og er umiddelbart/ Fabrikationsfejl og mulige forbedringer noterede. Alle omkring, Du har aldrig mister kontakten med dit produkt.

Only when the technical investigations carried out by the independent Italian and Dutch bodies have pinpointed the exact causes of the accidents in Viareggio and in the Netherlands will we be able to draw specific conclusions with regard to possible improvements in Community legislation on the safety of rail transport.
Først når de tekniske undersøgelser, som foretages af uafhængige italienske og nederlandske organer, har påvist de nøjagtige årsager til ulykkerne i Viareggio og i Nederlandene, kan vi drage specifikke konklusioner med hensyn til de mulige forbedringer af Fællesskabets lovgivning om sikkerheden inden for jernbanetransport.

So far as harmonization of working conditions is concerned, maybe I can assist the House by simply quoting from the letter I sent yesterday to all the trade union leaders drawing their attention to a fact of which they are already aware that with my colleagues in the Commission I have been compiling and promoting possible improvements to Community legislation relating to road transport that would directly address several issues which cause discontent in many parts of the Union.
Hvad en harmonisering af arbejdsvilkårene angår, kan jeg måske bistå Parlamentet ved blot at citere fra det brev, som jeg i går sendte til alle fagforeningsledere, og hvori jeg henledte deres opmærksomhed på en ting, som de allerede er klar over, nemlig at jeg og mine kolleger i Kommissionen har indsamlet og fremmet eventuelle forbedringer af fællesskabslovgivningen i relation til landevejstransport, som direkte vil tage sig af adskillige af de spørgsmål, der giver anledning til utilfredshed i mange dele af Unionen.

How to use "possible improvements" in an English sentence

What are some possible improvements that could be made?

Don’t let all of the possible improvements overwhelm you.

Brainstorming – possible improvements of the IPPC Secretariat’s teamwork.

We also discuss further possible improvements of the LOD.

Some ideas for possible improvements in the same direction.

Some students have suggested possible improvements regarding the theme.

Consequently, you quickly test possible improvements to your service.

He identified possible improvements and made them more efficient.

Possible improvements also factor heavily into a buyer’s decision.

write down possible improvements for the next heat wave.

How to use "mulige forbedringer, eventuelle forbedringer" in a Danish sentence

Folkeskolens musikundervisning har en central plads i den musiske fødekæde, og som musiklærer er det naturligt, at kigge efter mulige forbedringer her.

Men som konstruktiv kritik kan indsparket måske medvirke til mulige forbedringer eller særudstillinger i fremtiden.

Fremtidens Elpristavle • Mere om projektet - En gennemgang af mulige forbedringer i udviklingen af en ny elpristavle, samt hvilke muligheder, der er for organisering og drift af Elpristavlen i fremtiden.

Samtidig giver vejledningen forslag til eventuelle forbedringer.

Vordingborg Kommune vil introducere en elektronisk brugerundersøgelse af erhvervsfanen på vordingborg.dk, hvor virksomhederne selv kan komme med forslag til mulige forbedringer af indhold og brugervenlighed.

Derudover tager vi selvfølgelig højde for eventuelle forbedringer i andelsboligen.

Eventuelle forbedringer af EU ETS kommer alt for sent og kan ikke levere de nødvendige reduktioner.

Dette værktøj viser endnu ikke alle mulige forbedringer.

Husk at varmepumper oftest først er rentable efter eventuelle forbedringer såsom efterisolering mv.

Læs mere nu ➤ Hvis man motionerer meget, så kan det være rart, at man kan holde styr på sine resultater og eventuelle forbedringer.