What is the translation of " POSSIBLE MODIFICATIONS " in Danish?

• eventuelle ændringer
• mulige ændringer

Examples of using Possible modifications in English and their translations into Danish

A list of the possible modifications include the following.
En liste over de mulige ændringer omfatter følgende.

One of those is the Crypto Engine it runs to secure any possible modifications of the device.
En af dem er kryptografisk Engine det kører for at sikre eventuelle ændringer af apparatet.

There are many possible modifications to the design that might have brought it into a different ethical balance.
Der er mange mulige ændringer af design, der kunne have bragt det til en anden etisk balance.

The original manual for technical exploitation of cars the family LADA GRANTA and all its possible modifications….
Den oprindelige manual for tekniske udnyttelse af biler familien LADA, GRANTA og alle dens eventuelle ændringer….

There were many possible modifications to the design that might have brought it into a different ethical balance.
Der var mange mulige modifikationer af designet, der kunne have bragt det ind i en anden etisk balance.

A first consultation, which comprehensively mapped out possible modifications to the Directive, was published in July 2001.
Et første høringsdokument indeholdende en grundig redegørelse for de eventuelle ændringer til direktivet blev offentliggjort i juli 2001.

And if you want them to not just somewhere to lay, and please you with their presence, reviving the memory bright moments, then our easy and possible modifications for you.
Og hvis du vil, så de er ikke bare et sted at lægge, og behage dig med deres tilstedeværelse, genoplive hukommelsen lyse øjeblikke, derefter vores enkle og let gennemførlige ændringer for dig.

Based on further economic analyses, possible modifications to the de minimis regime for fisheries will also be considered, so that the ceiling of EUR 30 000 per three years would be applied per vessel, rather than per firm- though with an overall cap of EUR 100 000 per firm.
På basis af yderligere økonomiske analyser vil man endvidere overveje mulige ændringer af de minimis-ordningen for fiskeriet, så loftet på 30.000 euro for tre år kommer til at gælde pr. fartøj i stedet for pr. virksomhed- dog med et samlet loft på 100.000 euro pr. virksomhed.

I, like many of my colleagues, have heard from blood donation organisations concerned by the possible modifications to existing legislation in this field.
Jeg er, som mange af kollegerne, blevet kontaktet af bloddonororganisationer, der var bekymret for eventuelle ændringer af den gældende lovgivning på dette område.

Read More 0 Replies 17,170 Views LADA GRANTA-руководство по эксплуатации Apr 01, 2017- by AutoMaster The original manual for technical exploitation of cars the family LADA GRANTA and all its possible modifications.
Read More 0 Replies 17,170 Views LADA GRANTA-руководство по эксплуатации Apr 01, 2017- ved AutoMaster Den oprindelige manual for tekniske udnyttelse af biler familien LADA, GRANTA og alle dens eventuelle ændringer.

Both the programme and the details of its management shall be examined in 1981, to allow for the implementation of possible modifications from the beginning of 1982.
Programmet samt de nærmere bestemmelser ved rørende forvaltningen heraf tages op til behandling i 1981 med henblik på iværksættelse af eventuelle ændringer fra begyndelsen af 1982.

In its consideration of possible modifications, the Committee shall carefully review the definitions of the categories set forth in this subparagraph in the light of the experience of members in the operation of research programmes and the work in other relevant international institutions.
Ved undersøgelsen af mulige ændringer, vurderer udvalget omhyggeligt på baggrund af medlemmernes erfaringer med gennemførelsen af forskningsprogrammer og arbejdet i andre relevante internationale institutioner definitionerne af de kategorier, der er fastlagt i dette afsnit.

In order to ensure that approved rapid tests maintain the same level of performance after approval a procedure should be laid down for possible modifications to the test or the test protocol.
For at sikre, at godkendte hurtige test bibeholder samme ydeevne efter godkendelsen, bør der fastsættes en procedure for eventuelle ændringer af testen eller forsøgsprotokollen.

Furthermore, the document outlinedthe position at the end of the Finnish presidency without prejudice to possible modifications of national positions under the following presidency.
I dokumentet var det desuden holdningen i slutningen af det finske formandskab, der blev beskrevet, uden at muligheden for ændringer ide nationale holdninger under det næste formandskab blev berørt.

The ECOFIN recently invited the European Commission( Eurostat), in close collaboration with the ECB, to establish an Action Plan identifying for each Member State and for each statistical area where urgent progress should be made, as well as the possible modifications to existing statistical regulations.
ØKOFIN-Rådet opfordrede for nylig EuropaKommissionen til, i tæt samarbejde med ECB, at udarbejde en handlingsplan, som for hver medlemsstat og hvert statistisk område identificerer de områder, hvor der er et presserende behov for fremskridt og eventuelt for ændringer af de eksisterende statistiske regulativer.

Whereas Council Decision 87/373/EEC(6) lays down the procedures for the exercise of powers conferred on the Commission by the Council for the implementation of acts which it adopts; whereas the procedures laid down in this Regulation should take account of possible modifications of existing arrangements laid down by interinstitutional agreement or by Decision 87/373/EEC;
Rådets afgørelse 87/373/EØF(6) fastsætter de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen af Rådet i de retsakter, det vedtager; de procedurer, der er fastsat i denne forordning, skal tage højde for eventuelle ændringer af eksisterende ordninger fastsat ved interinstitutionel aftale eller ved afgørelse 87/373/EØF;

A possible modification would be to rearrange the regional distribution of the reporting units with regard to achieving a common level of reliability for the regional estimates.
En mulig ændring kunne være at bytte om på den regionale fordeling af de rapporterende enheder, således at man kan nå frem til et fælles niveau for pålidelighed mht. de regionale skøn.

Even a possible modification of the gene, leading to a new structure, is eligible for protection by patent provided that it is associated with a specific biological application.
Også en eventuel ændring af genet, der medfører en ny struktur, patenteres på betingelse af, at det udnyttes industrielt.

If further evidence were needed, you would only need to look at the report approved during the last meeting of the Commission on the possible modification of the own resources system to see the importance of having reliable and comparable statistics.
Hvis andet ikke var nødvendigt, ville det være tilstrækkeligt at analysere den betænkning, der blev vedtaget på Kommissionens seneste møde om den eventuelle ændring af systemet for de egne indtægter, for at vi alle kunne forstå betydningen af at have troværdige og sammenlignelige statistikker.

The framework agreement also provides for comprehensive Parliamentary scrutiny, strengthened provisions on the election of the President of the Commission and of the latter as a body, and on its composition, its possible modification and reshuffling.
Rammeaftalen indeholder endvidere bestemmelser om omfattende parlamentarisk kontrol, styrkede bestemmelser om valg af Kommissionens formand og af Kommissionen som organ samt om dens sammensætning, eventuelle ændring og omrokering.

The"Joint Working Group" should mandate a group of national and Community law-experts, which would further analyse a possible modification of the current EC Regulation on"European Economic Interest Groupings(EEIG) and explore ways of practically implementing a new EC Regulation on"European Cooperation Areas" ECA.
Den fælles arbejdsgruppe bør give en gruppe eksperter i national ret og EU-ret i opdrag at føretage en yderligere analyse af en mulig ændring af den gældende EU-forordning om Europæiske Økonomiske Firmagrupper(EØFG) øg undersøge, hvordan en nye EU-forordning øm"Europæiske Samarbejdsområder"(ESO) kan gennemføres i praksis.

Four years after the entry into force of this Regulation, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an overall evaluation of the activities financed by the Community under this Regulation, in the context of overall Community development cooperation, together with proposals concerning the future of this Regulation, including its possible modification or termination.
Fire år efter denne forordnings ikrafttræden forelægger Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet en samlet evaluering af de af Fællesskabet finansierede aktiviteter i henhold til denne forordning set i sammenhæng med Fællesskabets overordnede udviklingssamarbejde, tillige med forslag vedrørende forordningens videre skæbne, herunder eventuel ændring eller ophør.

To advise the Commission, if necessary, on any additions or amendments to be made to this Directive, and in particular, to consider the possible modification of Articles 71 and 73 in the light of progress towards the convergence of obligations referred to in(c)(iii) above or any adjustments to be made in accordance with Article 109.
Om nødvendigt at råde Kommissionen vedrørende de tilføjelser og ændringer, der skal foretages i dette direktiv; i særdeleshed undersøge, om der eventuelt skal foretages ændringer af artikel 71 og 73 på baggrund af de fremskridt, der er opnået med henblik på den i litra c, nr. iii, nævnte samordning af forpligtelser eller vedrørende de tilpasninger, der skal gennemføres i medfør af artikel 109.

All modifications are possible due to the unattended installation of two plagued browser extensions- Screen Dream and MySearch D3-3.
Alle ændringer er mulige på grund af den automatiseret installation af to plaget browserudvidelser- Screen drøm og MySearch D3-3.

Aid projects and programmes for which Community funding exceeds ECU 1 million, and any substantial modifications and possible overruns of approved projects and programmes which exceed 20% of the amount initially agreed, shall be adopted according to the procedure laid down in Article 15 3.
Projekter og programmer, som omfatter ydelse af bistand, der indebaerer udgifter for Faellesskabet paa mere end 1 mio. ECU samt vaesentlige aendringer og eventuelle overskridelser af godkendte projekter og programmer, paa mere end 20% af det oprindeligt fastsatte beloeb vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 15, stk. 3.

He says this modification is possible.
Han siger, modifikationen er mulig.

Cancellation or modification possible until 48 hours before date of arrival.
Afbestilling og ændringer er muligt op til 48 timer før ankomstdagen.

How to use "possible modifications" in an English sentence

The client accepts these possible modifications in scheduled pickup times.

The client accepts these possible modifications in scheduled pick-up times.

They discuss possible modifications and an alternate steering wheel for drifting.

The Engineering Tech will recommend possible modifications and implement approved recommendations.

Interpret experiments results and design possible modifications of used algorithms. 4.

Possible modifications include increased incubation times and conjugate concentrations [3, 5].

This also applies for possible modifications and amendments to the contract.

I would appreciate feedback on ideas for possible modifications or improvements.

It's the whole set of possible modifications that should be controlled.

Perhaps the list of possible modifications ought to be more prominent?

How to use "mulige ændringer, eventuelle ændringer" in a Danish sentence

Et parti kan således blokere for mulige ændringer.

Evaluer sidste sæson Tag et møde om vinteren, hvor man evaluerer sidste sæson og aftaler eventuelle ændringer til kommende år.

DNA ændrer sig ikke meget mellem generationer, men histonerne er umiddelbart skrivbare og kan optage alle mulige ændringer direkte.

Og Sofie Carsten Nielsen fra De Radikale diskuterer mulige ændringer med Venstres Jan Jørgensen.

Når de juridiske aspekter er undersøgt, vil styrelsen drøfte eventuelle ændringer i ansættelsesforholdene med de ansattes organisationer, lovede ministeren i Folketingets spørgetid.

Af denne grund er det vigtigt for enkeltpersoner, virksomheder og selvstændige at se to gange for mulige ændringer i fristerne.

Før at se i detaljer, hvad er de mulige ændringer og hvad der adskiller gødning, kender godt gulvet er påkrævet.

Kunden er forpligtet til løbende at meddele interFace eventuelle ændringer i kundens kontaktoplysninger, bopælsadresse og/eller e-mailadresse.

Overvejelser om mulige ændringer Deltagernes udtalelser bærer meget præg af de forskellige udgangspunkter de har for projektet.

PERSPEKTIVER FOR ÆNDRINGER Konsekvenserne af de beskrevne udfordringer kan pege på forskellige mulige ændringer på EUniveau.