What is the translation of " POSSIBLE TO EXPAND " in Danish?

• muligt at udvide
• muligt at ekspandere

Examples of using Possible to expand in English and their translations into Danish

It is possible to expand one side if necessary.
Det er muligt kun at udvide én side, om nødvendigt.

The money is used to maintain and if possible to expand.
Pengene går til vedligeholdelse og i muligt omfang at udvide sitet.

This makes it possible to expand capacity if children growing.
Det gør det muligt at udvide kapaciteten, hvis børneantallet stiger.

The SIS II system is a central tool for law enforcement authorities and at the same time makes it possible to expand the Schengen area and abolish controls at internal borders.
SIS II er et centralt redskab for de retshåndhævende myndigheder, som samtidig giver mulighed for at udvide Schengen-området og afskaffe kontrollen ved de indre grænser.

It is also possible to expand your app with motorhome pitch information.
Det er også muligt at udvide din app med information om autocamperpladser.

To still be able to use all the services you want, it is possible to expand the memory through the use of SD cards.
For alligevel at kunne benytte alle funktioner, er det muligt at udvide hukommelsen med et egnet SD-kort.

It also proved possible to expand the corridors, so to speak, but we did not manage to put a tax on CO2.
Det har desuden vist sig muligt så at sige at udvide korridorerne, men vi har ikke formået at lægge en afgift på CO2.

Whilst we acknowledge that Turkey has seen considerable positive changes in both the political and legal spheres over the past two years, it must actually be possible to expand on the fact that the reality is often rather different.
Vi anerkender, at der i de sidste to år er sket betragtelige positive politiske og juridiske ændringer i Tyrkiet. Men det må dog være muligt at problematisere, at virkeligheden i mange tilfælde ikke er i overensstemmelse med disse reformer.

In the future, it will be possible to expand locally with more production facilities South of Disco Bay, creating even more local Greenlandic jobs.
I fremtiden bliver det muligt at udvide lokalt med flere produktionsfaciliteter i den sydlige Diskobugt, så der skabes endnu flere grønlandske arbejdspladser.

After the presidential elections of 2001, when Lukashenko was re-elected, the EU decided to continue its strict policy towards the regime, but at the same time to try to continue and- if possible- to expand relations with civil society.
Efter præsidentvalget i 2001, hvor Lukasjenko blev genvalgt, besluttede EU at videreføre sin strenge politik over for styret, men samtidig at forsøge at videreføre og- om muligt- udvide sine forbindelser med det civile samfund.

This reduce costs and makes it possible to expand capacity in limited space.
Dette reducerer omkostningerne, og gør det muligt at udvide kapaciteten inden for en begrænset plads.

It is also possible to expand the present ban on the use of lead in cables sheaths for cables in soil above 24 kV to include all cables in soil.
Det er tillige muligt at udvide det nuværende forbud mod brug af bly i kabelkapper til jordkabler over 24 kV til at omfatte alle jordkabler.

It has been demonstrated that the euro area needs to be strengthened and that it will be possible to expand it when there are countries that can meet the requirements, but that expansion is also a positive thing.
Det er blevet bevist, at euroområdet skal styrkes, og at det kan udvides, når der er flere lande, som kan opfylde kravene, men at udvidelse også er noget positivt.

They make it possible to expand the space of the room significantly, without requiring additional space for opening the valves, as well as making the area around them, in accordance with the general style.
De gør det muligt at udvide rummet af den betydeligt rum, uden at kræve yderligere plads til åbning af ventilerne, samt gøre området omkring dem, i overensstemmelse med den generelle stil.

The GS820 can simultaneously generate and measure two different types of signal. Since up to four units can be connected to one master unit, it is possible to expand the input/output capacity to a maximum of 10 channels, making it possible for the GS820 to simultaneously measure many functions of multi-terminal and multifunctional semiconductor devices.
Da der kan tilsluttes op til fire enheder til en master-enhed, er det muligt at ekspandere input/output-kapaciteten op til hele 10 kanaler, hvilket g├©r, at GS820 samtidigt kan m├Ñle mange funktioner i multi-terminal og multifunktions halvlederenheder.

That effort concerns both what we can do within the EU to analyse our needs and an analysis of the real possibilities of extraction work in Africa, the possible implementation of a geological service and the plan to create trans-African network infrastructure to support the mines from which it will be possible to expand the extraction industry.
Dette arbejde omhandler både det, vi kan gøre i EU for at analysere vores behov, og en analyse af de reelle muligheder for udvinding i Afrika, en mulig gennemførelse af en geologisk tjeneste og planen om at skabe en tværafrikansk netværksinfrastruktur, der kan støtte de miner, hvorfra det vil være muligt at udvide udvindingsindustrien.

In the 1980's it was no longer possible to expand within Chinatown, and suburbs as Richmond, Burnaby and Coquitlam started to develop Chinese neighbourhoods too.
I 1980'erne var det ikke længere muligt at udvide Chinatown, hvorfor forstæder som Richmond, Burnaby og Coquitlam begyndte at udvikle kinesiske bydele.

The colossal advance of technology and science, which in the course of a relatively short time has made it possible to expand the individual's physical space, that is to say, its conquering of time and space, has not been supported by a corresponding development of the individual's consciousness or spiritual space.
Den kolossale tekniske og videnskabelige udvikling, som i løbet af forholdsvis kort tid har gjort det muligt at udvide menneskets fysiske rum, dvs dets overvindelse af tiden og rummet, har ikke en tilsvarende udvikling af bevidstheden eller menneskets"åndelige rum" bag sig, derfor udsættes mennesket for voldsomme disharmonier.

On the one hand, it is possible to expand the range of entertainment on the other- a severe blow to a small casino, which eventually became close to each other, unable to withstand competition.
På den ene side er det muligt at udvide underholdningsområdet på den anden side- et alvorligt slag mod et lille casino, som i sidste ende blev tæt på hinanden, ude af stand til at modstå konkurrence.

A system of production refunds should be adopted which makes it possible to expand sugar outlets beyond traditional quantities; to that end, it should henceforth be possible to make the products in question available to that industry at a reduced price.
Der bør fastsættes en ordning med produktionsrestitutioner, der gør det muligt at skabe nye afsætningsmuligheder af sukker ud over de traditionelle mængder; med henblik herpå bør de pågældende produkter fremover stilles til rådighed for denne industri til nedsat pris.

Only if this is true, it will be possible to expand the economy endless and forever, that is, as long as there are new technologies, new national economic locomotives, which can provide a basis for new products and hence new business opportunities directed against the insatiable demands.
Kun hvis dette er rigtigt, vil det være muligt at ekspandere økonomien i en uendelighed, altså så længe, som der fremkommer nye teknologier, nye national økonomiske lokomotiver, som kan skabe grundlag for nye produkter og dermed nye forretningsmuligheder rettet mod de umættelige behov.

In addition to the utilitarian role of the hall still servespresentable business card function to an apartment and not a narrow corridor resembled a dungeon of a medieval castle, using light, it is possible to visually expand and increase.
Ud over den utilitaristiske rolle hallen stadig tjenerpræsentabel visitkort funktion til en lejlighed og ikke en smal korridor lignede en dungeon af en middelalderborg, ved hjælp af lys, er det muligt at visuelt udvide og stigning.

How to use "possible to expand" in an English sentence

This makes it possible to expand timing services to other markets.

It is not possible to expand the production rate without planning.

Is it possible to expand the treenode in Traces window automatically?

It is possible to expand the activity by creating rooms, bungalows.

Will it be possible to expand the installation in the future?

Is it possible to expand the internal storage in the iPhone?

So, it is possible to expand the storage up to 32GB.

And it’s now possible to expand sales in your Sales History.

Is it possible to expand the memory size of the device?

However, it will be possible to expand it in the future.

How to use "muligt at udvide" in a Danish sentence

Det er selvfølgelig muligt at udvide dette koncept, og hvis du gør det, er det fornuftigt at bruge det automatisk installerede navnerum til dette formål.

Det er endda muligt at udvide det til at inkludere andre nordiske lande.

Når vi tilrettelægger og er nærværende i vores eget liv, er det også muligt at udvide opmærksomheden for muligheder og gaver ved at holde vores fokus skarpt.

Under alle omstændigheder, kan banken kræve gjort det muligt at udvide disse en lån kredit, en beslaglæggelse eller penge kort tid, og jo før, hvad.

Det nye anlæg gør det muligt at udvide Arlas produktion af brandede oste og skaber over 100 nye lokale arbejdspladser.

Det er også muligt at udvide ens blære, men det sker ikke på en aften.

Måske er i et par, der ønsker et sted, hvor det er muligt at udvide familien.

Det statiske boost op til 125 % af den nominelle strøm er altid til rådighed og gør det muligt at udvide systemet helt enkelt.

Det er altid muligt at udvide, så du kan sammensætte en duo eller trioformation, der passer til dine ønsker og gør din fest endnu mere speciel.

Om ikke andet er det altid muligt at udvide kollektionen af fodtøj sneakers nye lækre sager.