What is the translation of " POSSIBLE TO EXPAND " in Slovak?

• možné rozšíriť
• možnosť rozšíriť

Examples of using Possible to expand in English and their translations into Slovak

Is it possible to expand?
Je to možné rozšíriť?

Amount of space for shoes: 12(possible to expand).
Počet miest pre obuv: 12(možnosť rozšírenia).

Is it possible to expand the windows?
Je možné rozšíriť okná?

Using the navigation arrow icons, it is possible to expand or hide parts of the tree.
Pomocou ikon šípky navigácie je možné rozbaliť alebo skryť časti stromu.

Is it possible to expand this as well?
Je to možné aj rozšíriť?

When used ceilings with a reflective surface, it is possible to expand the space visually.
Pri použití stropov s reflexným povrchom, je možné rozšíriť priestor vizuálne.

Possible to expand system in future.
Možnosť rozšíriť systém v budúcnosti.

Or it is still possible to expand?
Alebo sa môže ešte rozširovať?

Is it possible to expand the storage capacity?
Je možné kapacitu rozšíriť pomocou Storage?

Not only with the help of achromatic colors, but also due to bright colors it is possible to expand the space.
Nielen pomocou achromatických farieb, ale aj kvôli jasným farbám je možné rozšíriť priestor.

It is still possible to expand remaining fat cells.
Zostáva možnosť rastu zvyšných buniek.

Attracting well-known economists, according to RBC Holding's opinion, possible to expand the audience of the channel[17].
Prilákať známych ekonómov, podľa názoru RBC Holding, možné rozšíriť publikum kanála[17].

It is quite possible to expand a part of the service.
Je celkom možné nejakú časť aj rozšíriť.

Since the land plot is situated in the construction zone, it is possible to expand and build up the existing object.
Vzhľadom k tomu, pozemok sa nachádza v oblasti stavebníctva, je možné rozšíriť a vybudovať existujúce objekt.

It is possible to expand the functionality by installing plug-ins.
Funkcie je možné rozšíriť inštaláciou zásuvných modulov.

Whereas our parents used to get acquainted and communicate with their neighbors, classmates, colleagues at work, now it is possible to expand the horizons and look for own happiness even on the other side of the globe.
Zatiaľ čo sa naši starí rodičia komunikovali so susedmi, spolužiakmi a kolegami v práci, teraz je možné rozšíriť si svoje obzory a hľadať vlastné šťastie aj na druhej strane zemegule.

It is possible to expand it to a total of about 1200 m2.
Je možné rozšíriť ho na celkovú plochu približne 1200 m2.

That effort concerns both what we can do within the EU to analyse our needs and an analysis of the real possibilities of extraction work in Africa, the possible implementation of a geological service and the plan to create trans-African network infrastructure to support the mines from which it will be possible to expand the extraction industry.
Toto úsilie sa týka toho, čo môžeme urobiť v rámci EÚ na analyzovanie našich potrieb a na analyzovanie skutočných možností ťažby v Afrike, možného uplatnenia geologických služieb a plánu na vytvorenie transafrickej siete infraštruktúry na podporu baní, z ktorých bude možné rozšíriť ťažobný priemysel.

It is not physically possible to expand the number of spaces.
Fyzicky nie je možné navýšiť počet lietadiel.

It is possible to expand the accommodation space of the apartment to acommodate additional 2-3 persons using the leather living room furniture set in the sleeping part of the apartment and the pullout sofa bed in the living room area.
Je možné rozšíriť ubytovacie priestor bytu acommodate ďalšie 2-3 osoby pomocou kožený nábytok do obývacej izby nastaviť spiace časti bytu a rozkladacou pohovkou v obývacej izbe.

Without obtaining permission, it is possible to expand to 15-30 cm along the base of the plate.
Bez získania povolenia je možné rozšíriť základňu dosky o 15-30 cm.

Will it be possible to expand the cultivation areas from 25,000 ha last year to 100,000 ha by 2025 or 2030?
Bude možné rozšíriť obrábanú plochu z minuloročných 25 000 ha na 100 000 ha do roku 2025 alebo 2030?

Thanks to the space, freed after the liquidation of the partition, it was possible to expand the living room from the area of the former corridor and install a sofa next to the long wall.
Vďaka priestoru, ktorý bol uvoľnený po likvidácii priečky, bolo možné rozšíriť obývaciu izbu z priestoru bývalej chodby a nainštalovať pohovku vedľa dlhej steny.

In this field is possible to expand devucanization process with new chemical agents and their combinations online in asphalt matrix.
V tejto oblasti je možné rozvinúť devulkanizačný proces o nové chemické činidlá a ich kombinácie priamo v asfaltovej matrici.

With its help, it was possible to expand the production of boards to industrial scale.
S jeho pomocou bolo možné rozšíriť výrobu dosiek v priemyselnom meradle.

On the one hand, it is possible to expand the range of entertainment on the other- a severe blow to a small casino, which eventually became close to each other, unable to withstand competition.
Na jednej strane je možné rozširovať rozsah zábavy na druhej strane- vážna rana do malého kasína, ktoré sa nakoniec stali blízkymi a nedokázali vydržať konkurenciu.

With a bay window, it is possible to expand the room and give the appearance of the room a certain originality.
S arkýřovým oknom je možné rozšíriť priestor a dať vzhľad miestnosti určitú originalitu.

If there is no balcony, then it is possible to expand the kitchen(including in a private house) at the expense of neighboring premises.
Ak nie je balkón, je možné rozšíriť kuchyňu(aj v súkromnom dome) na úkor okolitých priestorov.

Thanks to beta-blockers, it is possible to expand blood vessels- the mechanism of action differs from the effect of ACE inhibitors, and the load on the heart is reduced;
Vďaka beta-blokátorom je možné rozšíriť krvné cievy- mechanizmus účinku sa líši od účinku ACE inhibítorov, zaťaženie srdca sa znižuje;