Examples of using
Pppd
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The pppd daemon died unexpectedly!
Pppd dæmonen døde uventet!
Show debug output from pppd.
Vis fejlsøgningsuddata fra PPPD.
Pppd dies with 2.4. x Linux kernel.
Pppd dør med 2. 4. x Linux- kernea.
The version number of the pppd daemon on your system.
Versionsnummeret for pppd- dæmonen på dit system.
Here you can specify the MTU size for use with pppd.
Her kan du angive MTU- størrelsen for brug med pppd.
Pppd command+ command-line arguments exceed 2024 characters in length.
Pppd kommando+ argumenter overstiger 2024 tegn.
Cannot find the PPP daemon.Make sure that pppd is installed.
Kan ikke finde ppp- dæmonen.Sørg for at pppd er installeret.
Pppd not found. Dialup networking will not work.
Fandt ikke pppd. Opringet netværksforbindelse kommer ikke til at fungere.
Do n't fret, since this sounds a lot scarier than it actually is. Do n't forget to install pppd afterwards.
Vær ikke bange, det lyder værre end det rent faktisk er. Glem ikke at installere pppd bagefter.
Make sure that pppd is the actual pppd binary not a script.
Sørg for at pppd er den rigtige pppd- binære fil og ikke et script.
Kppp cannot execute: %1 Please make sure that you have given kppp setuid permission and that pppd is executable.
Kppp kan ikke udføre:% 1 Sørg venligst for at du har givet kppp setuid tilladelse, og at pppd er udførbar.
Install pppd 2.4.0b1 or better. See Documentation/ Changes in the kernel sources for more info.
Installér pppd 2. 4. 0b1 eller senere. Se Documentation/ Changes i kernens kildekode for mere information.
Cannot find the PPP daemon!Make sure that pppd is installed and that you have entered the correct path.
Kan ikke finde pppd- dæmonen!Undersøg om pppd er installeret, og at du har indført den korrekte sti.
Kppp will wait this number of seconds to see if a PPP connection is established. If no connection is madein this time frame, kppp will give up and kill pppd.
Kppp vil vente dette antal sekunder for at se om en PPP forbindelse bliver etableret. Hvis det ikke lykkes indenfor denne tidsramme,så vil kppp give op og slå pppd ihjel.
Check this if you want pppd to use the default Gateway for your machine. This is the default.
Markér dette hvis du ønsker at pppd skal anvende en forvalgt Gateway for din maskine. Dette er normalværdien.
Make sure that you do n't use the option lock as an argument for pppd kppp; is already taking care of device locking.
Sørg for at du ikke bruger tilvalget lock som et argument til pppd kppp; håndterer allerede låsning af enheden.
MPPE required, but pppd has no MPPE support. Please install a pppd with MPPE support.
MPPE kræves, men pppd har ingen understøttelse for MPPE. Installér pppd med understøttelse for MPPE.
The following sections contain some fairly generic information for several common operating systems which might run& kppp;. The following sites may be of interest for further information about the ppp protocol, pppd and networking in general.
Følgende afsnit indeholder nogen temmelig generisk information for flere almindelige operativsystemer som måske kan køre& kppp;. Følgende steder kan være af interesse for yderligere information om ppp- protokollen, pppd og netværk i almindelighed.
Make sure that pppd is setuid root. You may set this mode by issuing chmod u+s pppd as root.
Sørg for at pppd er setuid root. Du kan vælge denne tilstand ved at skrive chmod u+s pppd som root.
You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal-based login to verify.
Du har startet pppd før den fjerne server var parat til at etablere PPP forbindelsen. Prøv at brug den terminalbaserede login for at verificere dette.
Kppp; will wait this amount of time after running the script and starting pppd for pppd to establish a valid ppp link before giving up and killing pppd.
Kppp; vil vente så længe på at pppd opretter et ppp- link inden det giver op og afslutter pppd, efter scriptet er kørt og starter pppd.
Kppp; is a dialer and front end for pppd. It allows for interactive script generation and network setup. It will automate the dialing in process to your ISP while letting you conveniently monitor the entire process.
Kppp; er en opringer og forende for pppd. Den tillader interaktiv script- generering og opsætning af netværk. Den vil automatisere opkaldsprocessen til din ISP mens den samtidig lader dig overvåge hele processen.
The PPP daemon is alarmed by the fact that all the data it receives has bit 8 set to zero.In most cases this simply indicates that the remote PPP server is n't running yet. You might still be confronted by a login prompt that echoes back all the data sent by your pppd.
PPP- dæmonen er urolig over det faktum at alle data som den tager imod har bit 8 sat til nul. I defleste tilfælde betyder det helt enkelt at PPP- serveren i den anden ende ikke kører endnu. Du kan stadigvæk blive konfronteret med et indlogningsprompt som ekkoer alle data tilbage som sendes til den af din pppd.
Kppp; is a dialer and front end for pppd, allowing for interactive script generation and network setup.
Kppp; er en opringer og forende for pppd, der tillader interaktiv script- generering og opsætning af netværk.
This will bring up the pppd arguments dialog. You can use this dialog to add any desired options that you want& kppp; to hand to pppd.See the pppd man page for a list of available options, but unless you know exactly what you are doing, you should probably restrain yourself from tinkering with these.
Dette viser dialogen for pppd- argument. Du kan anvende denne dialog til at tilføje alle ønskede alternativer som du ønsker at& kppp; skal sende til pppd.Se manualsiden for pppdfor en liste af alternativer, men hvis du ikke ved nøjagtigt hvad du foretager dig, skal du nok holde dig fra at rode i dem.
I ca n't get& kppp; to work.& kppp;tells me pppd has died or that a timeout has expired. What's going on?
Jeg kan ikke få& kppp; til at fungere.& kppp;siger at pppd er død eller at en tidsgrænse er overskredet. Hvad er det der sker?
For& Linux; 2. x kernels, the pppd daemon should be version 2.3 or greater. You can find out what version your system has, by issuing the command pppd--version on the command line. None of the pppd daemons actually have a--version, but putting the option in will cause the pppd daemon to issue an error message, and then to print out a list of options and other information, which includes the version of the ppd daemon.
For& Linux; 2. x kerner skal pppd- dæmonen være version 2. 3 eller større. Du kan finde ud af hvilken version dit system har, ved at udstede kommandoen pppd-- version på kommandolinjen. Ingen af pppd- dæmonerne har rent faktisk en-- version, men ved at putte tilvalget ind vil det få pppd- dæmonen til at udstede en fejlmeddelelse, og så udskrive en liste af tilvalg og anden information, som inkluderer versionen af pppd- dæmonen.
You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd..
Du har ikke tilladelse til at starte pppd. Kontakt din systemadministrator og spørg om adgang til pppd..
Your system already has a default route. Have you set up a local network? In this case recent versions of pppd will behave as if auth had been specified.To override this you may add noauth to the pppd arguments in kppp'setup dialog. Alternatively you could take down the local network prior to dialing in. I would be thankful if someone could provide instructions on how to peacefully combine the two network connections.
Systemet har allerede en standard route. Har du sat et lokalt netværk op? Hvis der er tilfældet, opfører nyere versioner af pppd sig som om auth var blevet angivet. For at sætte dette ud af kraft,kan du tilføje noauth til pppd- argumentet i Kppp: s indstillingsdialog. Som et alternativ skulle du kunne nedkoble det lokale netværk inden du ringer op. Jeg ville være taknemlig om nogen kunne give instruktioner om hvordan man får de to netværkstilslutninger til at funger smertefrit sammen.
Results: 51,
Time: 0.0445
How to use "pppd" in an English sentence
Restarting pppd and chat combination after hangup never works!
7.
Jun 18 03:16:09 pppd Sent 120 bytes, received 40 bytes.
You will usually solve this by running pppd setuid root.
one port for pppd and the other one for diagnostics.
When it's done, the only process running is pppd itself.
There was suggested tipping at $10-20 pppd for our “butler".
The options files in /etc/ppp/peers contain valid pppd command-line options.
QPhoneCall::ConnectFailed 0x0040 The pppd daemon failed in its connection attempt.
QPhoneCall::PPPdFailed 0x0004 The pppd daemon stopped for some other reason.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文