What is the translation of " PRACTICAL ASPECTS " in Danish?

• de praktiske aspekter
• de praktiske sider

Examples of using Practical aspects in English and their translations into Danish

Emphasis on Practical Aspects in Teaching.
Vægt på praktiske aspekter i undervisningen.

He perfectly understood all these practical aspects.
Han helt forstået alle disse praktiske aspekter.

Practical aspects of the euro 2.4.2.
De praktiske aspekter i forbindelse med euroen 2.4.2.

Of course, breastfeeding also has very practical aspects.
Selvfølgelig har amning også meget praktiske aspekter.

So I will start with the practical aspects of the introduction of the euro.
Jeg vil således begynde med de praktiske aspekter ved euroens indførelse.

But for grown-up administrators it is high time to decide on the practical aspects of the euro.
Men for voksne politikere er det på høje tid at træffe beslutninger om de praktiske aspekter ved euroen.

The agreement also contains practical aspects that can directly benefit the local people.
Aftalen indeholder desuden konkrete punkter, som kan gavne befolkningen direkte og på stedet.

At the seminar,"Banking resolution in the Banking Union" you will gain insight into the practical aspects of restructuring banks.
På seminaret"Banking resolution in the Banking Union" får du et indblik i de praktiske aspekter af omstruktureringer af banker.

Commission adopts communication on practical aspects of the introduction of the euro-* point 93.
Kommissionen vedtager en meddelelse om de praktiske aspekter af indførelsen af euroen-* nr. 93.

I congratulate the Commission for setting the objective of reaching final decisions on the practical aspects of the euro on 2 May.
Jeg glæder mig over, at Kommissionen har sat sig det mål at nå frem til de definitive afgørelser om de praktiske sider af euroen den 2. maj.

As regards the practical aspects, we cannot exactly quantify the effects of cloning yet.
Med hensyn til de praktiske aspekter er vi endnu ikke i stand til at vurdere følgerne af kloning præcist.

However, the delegation can be satisfied with the more practical aspects of the agreement.
Delegationen kan dog være tilfreds med aftalens mere praktiske aspekter.

When it comes to the practical aspects of the M2M protocols vulnerabilities the possibilities for abuse are many.
Når det kommer til de praktiske aspekter af M2M protokoller sårbarheder mulighederne for misbrug er mange.

It is very important that we deal with the practical aspects of the introduction.
Det er meget vigtigt, at vi også beskæftiger os med de praktiske aspekter af indførelsen.

We have already agreed the practical aspects of transport with Møbeltransport Danmark, and they are the only people with access to the warehouse where the poster boards are stored.
Vi har på forhånd aftalt de praktiske forhold omkring transporten med Møbeltransport Danmark og de er de eneste, der har adgang til lageret, hvor postervæggene opbevares.

Can the Commission provide further details about the practical aspects and implications of such a mechanism?
Kan Kommissionen oplyse flere detaljer om de praktiske aspekter og følger af en sådan mekanisme?

It would be great to discuss practical aspects of the implementation in different architetures, like GPUs for example….
Det ville være dejligt at diskutere de praktiske aspekter af gennemførelsen i forskellige architetures, ligesom GPU'er f. eks….

I would like to invite General Mike Stone to explain the practical aspects of the State of Emergency.
Jeg vil gerne invitere General Mike Stone til at forklare de praktiske aspekter af en undtagelsestilstand.

The colloquium focused onvarious practical aspects of the functioning of the national, regional, local and sectorial Ombudsmen.
Kollokviet fokuserede på forskellige praktiske aspekter ved de nationale, regionale og lokale ombudsmænd samt sektorombudsmænd.

To establish an exchange and information network between local authorities on practical aspects relating to the integration of migrants.
At etablere et net med henblik på udveksling af information mellem de lokale myndigheder om de praktiske aspekter i forbindelse med integrering af migranter.

The training covers both theoretical and practical aspects, with the latter taking place in full motion simulators of all of the aircraft in our fleet.
Uddannelsen omfatter både teoretiske og praktiske aspekter, og sidstnævnte finder sted i fuldstændige simulatorer af alle flyene i vores flåde.

Opinions were adopted on various matters including electronic commerce, vertical restraints and practical aspects of the introduction of the euro.
Der er blevet vedtaget udtalelser om forskellige spørgsmål, herunder elektronisk handel, vertikale begrænsninger og de praktiske aspekter af indførelsen af euroen.

For further information on the social and practical aspects of living and studying in Belgium see the section'Belgium.
Nærmere oplysninger om de sociale og praktiske aspekter, der er forbundet med at leve og studere i Belgien, findes i kapitlet om Belgien.

The Commission is holding regular meetings with the Community industry in order to discuss all the practical aspects of implementation and monitoring of these measures.
Kommissionen afholder regelmæssigt møder med Fællesskabets lakseindustri for at diskutere de praktiske aspekter ved gennemførelsen og overvågningen af disse foranstaltninger.

Heat transfer theory helps explain practical aspects of how heat sinks work, and can also help to clear up common misconceptions and design mistakes.
Varmeoverførsel teori forklarer praktiske aspekter af, hvordan varme dræn arbejde, og kan også medvirke til at opklare almindelige misforståelser og design fejl.

Dedicate the remainder of your life to promoting the practical aspects of brotherly love among your brethren.
Tilbring resten af dit liv til at fremme de praktiske aspekter af broderlig kærlighed blandt dine brødre.

Heat transfer theory helps explain practical aspects of how heat sinks work, and can also help to clear up common misconceptions and design mistakes.
Varmoverførselsteori hjælper med at forklare praktiske aspekter af, hvordan varmen synker, og det kan også bidrage til at rydde op med fælles misforståelser og designfejl.

Individuals undergoing relevant training programmes may participate in practical aspects for the procedures mentioned in Article 5 3.
Personer, der er ved at gennemgå relevante uddannelsesprogrammer, kan deltage i de praktiske aspekter af proceduren som omhandlet i artikel 5, stk. 3.

Looking beyond the technical, administrative and practical aspects associated with the actual implementation of the initiative, I believe that our message must, above all, be political.
Udover de tekniske, administrative og praktiske aspekter i forbindelse med gennemførelsen af initiativet mener jeg, at vores budskab først og fremmest skal være politisk.

He studied both the theoretical aspects of astronomy and also the practical aspects spending many evenings observing the stars and planets.
Han studerede både de teoretiske aspekter af astronomi og også de praktiske aspekter bruge mange aftener observere stjerner og planeter.

How to use "practical aspects" in an English sentence

The practical aspects of the design were retained.

Workshop on Practical Aspects of Automated Reasoning 2010.

Country-by-Country requirements and practical aspects for Romanian companies.

Planned And Organized All Practical Aspects Of Events.

Theoretical, methodological and practical aspects of the formation.

Bendkowski J.: Practical aspects of logistics in production.

It provides the practical aspects of cloud implementation.

This report focuses on practical aspects of dollarization.

Practical aspects of clinical education and professional behavior.

There are other practical aspects of corrosion monitoring.

How to use "de praktiske aspekter" in a Danish sentence

Du får en A-Z service hvor vi står for alle dokumenter og de praktiske aspekter af salget.

Først og fremmest er der naturligvis de praktiske aspekter ved at få maden leveret lige til døren.

Christiansen og Eva Fiil Nielsens mange spørgsmål omkring de praktiske aspekter og ikke mindst, hvordan de politiske rammevilkår påvirker lodsområdet.

Det fokuserer på de praktiske aspekter ved at bruge PROFINET , PROFIBUS og IO-Link, fra systemdesign og sikkerhedsovervejelser til fejlfinding og vedligeholdelse.

På baggrund heraf laver vi et storyboard og planlægger de praktiske aspekter af videoproduktionen såsom locations og skuespillere.

Det lå perfekt i forhold til både de praktiske aspekter ved vores besøg i Toscana, men også de ønsker vi havde, for vores ophold dernede.

Ud over de praktiske aspekter lærer du også om kontrol af omkostninger, menuplanlægning, grundlæggende regnskabsføring og generel kundebetjening.

I dette arbejde synes understøttende roller og funktioner blandt jævnaldrende børn især at omfatte en række potentialer til at lette de praktiske aspekter af det vellykkede inklusionsarbejde.

Naturen, lyde og dufte danner rammen om de mange oplevelser, som de får sammen og minderne fylder pludselig mere end de praktiske aspekter i livet.

Det kan til gengæld ikke understreges, hvor fedt det er, når man først har styr på de praktiske aspekter.