Examples of using Practical aspects in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Practical aspects of luck.
Praktični aspekti sreće.These are practical aspects.
Practical aspects of system integration.
Практични аспекти процеса конструкције.Those are practical aspects.
То су практични аспекти.We will now focus our attention on practical aspects.
Tako da ćemo se i ovde fokusirati na neke praktične aspekte.Theoretical and practical aspects of the subject of bank looting.
Теоријски и практични аспекти кривичног дела крађе.Now the focus is on the practical aspects.
Sada je naglasak više na praktičnim aspektima.Practical aspects of evaluation by the method of least squares.
Практични аспекти оцењивања по методи најмањих квадрата.These are just practical aspects.
То су практични аспекти.Ucnite everything you need to connect the personal satisfaction with the practical aspects.
Učinite sve što je potrebno, da spojite lično zadovoljstvo sa nekim praktičnim aspektima.She focused on the practical aspects of the space.
Betty for schools are travelling around schools nationwide to teach boys andgirls aged 8-12 both the science behind periods and the more practical aspects.
Betti školama se putuje oko škola širom zemlje da uči devojčice idečake uzrasta od 8- 12 i nauka iza perioda i više praktični aspekti.The focus is on the practical aspects of email marketing.
Акценат је стављен на практичне аспекте електронске трговине.The education path works on shaping the individual's design sensitivity, the construction of a personal expressive language,the acquisition of a multidisciplinary culture that combines theoretical and practical aspects.[-].
Образовна стаза ради на обликовању индивидуалне дизајнерске осетљивости, конструисању личног изражајног језика,стицању мултидисциплинарне културе која комбинује теоријске и практичне аспекте.[-].Historical, social and practical aspects of attitude towards antiquities.
Историјски, социјални и практични аспекти односа према старинама.Here, we will be focusing on the practical aspects.
Tako da ćemo se i ovde fokusirati na neke praktične aspekte.In-depth knowledge on the theoretical and practical aspects related to the investigation and adjudication of international crimes and human rights violations;
Детаљно познавање на теоријским и практичним аспектима везаним за истраге и суђења у међународним злочинима и кршењима људских права;To add further depth to the discussion, the ILO will feature 33 original think pieces from the real faces of the occupational safety and health community from around the world who willshare strong messages and testimonials on OSH and the future of work from a variety of expert and practical aspects.
Да би се додатно продубила дискусија, ILO ће представити 33 оригинална размишљања стварних лица у заједници широм свијета,која ће подијелити снажне поруке, изјаве и практичне аспекте о безбједности и здрављу на раду и будућности рада.Students will be introduced to key theoretical and practical aspects using real-world scenarios and case studies.
Студенти ће се упознати са кључним теоретским и практичним аспектима користећи сценарије стварног света и студије случаја.Practical aspects: specific applications of control systems for some typical processes in pharmaceutical industry; different levels of digital control(monitoring and data acquisition, DDC, SCADA, DSC).;Contents of exercisesExercises in a computer laboratory, using MATLAB and its additions: Control System Toolbox, Simbolic Math Toolbox and Simulink.
Praktični aspekti: šeme upravljanja karakterističnim procesima u farmaceutskoj industriji; različiti nivoi primene digitalnih računara u upravljanju( monitoring i akvizicija podataka, DDC, SCADA, DCS); Sadržaj praktične nastaveVežbe u u računarskoj laboratoriji, uz korišćenje programskih paketa Matlab sa specijalizovanim dodacima za obast upravljanja.Students might study the principles of aesthetics,the basics of art, and the practical aspects that need to be considered in a design project.
Ученици могу проучавати принципе естетике,основе уметности, а практичне аспекте које треба узети у обзир у припреми пројекта.Practical aspects: process and instrumentation diagrams for control of some typical equipment in chemical industries; plant-wide control; different levels of digital control(monitoring and data acquisition, DDC, SCADA, DSC).;Contents of exercisesExercises in a computer laboratory, using MATLAB and its additions: Control System Toolbox, Simbolic Math Toolbox and Simulink.
Praktični aspekti: šeme upravljanja karakterističnim uređajima u hemijskoj industriji, upravljanje ukupnim postrojenjem, različiti nivoi primene digitalnih računara u upravljanju( monitoring i akvizicija podataka, DDC, SCADA, DCS); Sadržaj praktične nastaveVežbe u u računarskoj laboratoriji, uz korišćenje programskog paketa Matlab( sa specijalizovanim dodacima za obast upravljanja).MANAGEMENT is a faculty,whose graduates are equipped with knowledge of the theoretical and practical aspects of the functioning of modern enterprises, economic and administrative, national and international institutions.
УПРАВЉАЊЕ је факултет,чији су дипломци опремљени знањем о теоријским и практичним аспектима функционисања савремених предузећа, економских и административних, националних и међународних институција.The next presentation on"Practical aspects of conciliation process in labour disputes in the Republic of Serbia'' was held by Agency conciliator, Bojan Urdarević PhD, docent. The second part of the Seminar introduced new information system and new web application, through presentations on"Electronic Document Management'' and"Integrated software solution that facilitates the work of conciliators and arbiters".
U nastavku seminara doc. dr Bojan Urdarević, miritelj Agencije, održao je predavanje na temu" Praktični aspekti mirenja u radnim sporovima u Republici Srbiji". Drugi deo seminara bio je posvećen upoznavanju miritelja i arbitara sa informacionim sistemom i novom softverskom veb aplikacijom, kroz predavanja na temu:" Upravljanje dokumentacijom u elektronskoj formi" i" Integrisano softversko rešenje za podršku u radu miritelja i arbitara".The programme aims to provide you with an in-depth and up-to-date knowledge of EU competition law,focusing on practical aspects as well as the substantive law and the units will take you systematically through the constituent provisions of EU competition law.
Програм има за циљ да вам пружи ин-дубина и до-то-дате знања права конкуренције ЕУ,који се фокусира на практичне аспекте, као и материјалног права и јединица ће вас одвести систематски кроз три конститутивна одредбама права конкуренције Европске уније.Students will work on theoretical and practical aspects in class, especially focusing on exam practice in order to successfully complete their examinations.
Студенти ће радити на теоријским и практичним аспектима у класи, нарочито усредсређујући се на испитну праксу како би успешно завршили своје испите.This 12-volume work is a comprehensive and systematic study, classification andmethodical guide on all available factual and practical aspects, that are of concern for mining, the mining sciences and metallurgy, investigated and researched in its natural environment by means of direct observation.
Овај рад од 12 књига представља свеобухватни и систематични студиј, класификацију иметодички водич о свим доступним чињеничним и практичним аспектима, који се тичу рударства, рударских наука и металургије, истражујући у његовом природном окружењу директним посматрањем.The courses willbe conducted through lectures, in which theoretical and practical aspects will be addressed, including cases of discussions, being always encouraged the active participation of students, as well as the previous reading of the content to be taught.
Курсеви ће се одвијати кроз предавања,у којима ће се бавити теоретски и практични аспекти, укључујући и случајеве разговора, као увек охрабривао активно учешће ученика, као и претходни читање садржаја који се предавао.The objective of the department is to graduate architects who are capable in both theoretical and practical aspects to play their creative role in shaping the built of Palestinian environment taking into consideration the social context and the modern technology, to meet the needs of the local community and strengthen our cultural environment.
Циљ одељења је да дипломираних архитеката који су способни иу теоријским и практичним аспектима да играју своју креативну улогу у обликовању изграђен на палестинске животне средине узимајући у обзир друштвени контекст и модерне технологије, да би се задовољиле потребе локалне заједнице и ојачати наше културне средине.There's a practical aspect.
Postoji i praktičan aspekt.
