What is the translation of " PRACTICAL EXPERIENCES " in Danish?

• praktiske erfaringer
• praktisk erfaring

Examples of using Practical experiences in English and their translations into Danish

We also agree on the need to launch exchanges of practical experiences.
Vi er ligeledes enedes om at iværksætte udveksling af praktiske erfaringer.

Practical experiences of registering a Chinese Class III medical device.
Praktiske erfaringer for registrering af en kinesisk Klasse III medicinsk anordning.

Through this network, we can exchange knowledge and practical experiences, which is quite important to me.
Igennem netværket kan vi udveksle viden og praktiske erfaringer, og det er meget vigtigt for mig.

To share additional practical experiences on the topic, Ea Energy Analyses has been supported by an expert from Dansk Energi DEFU.
For at kunne give yderligere praktisk erfaring om emnet videre, var Ea Energianalyse støttet af en ekspert fra Dansk Energi DEFU.

Kohler presented a paper"Working in the Information Society: Practical Experiences and Future Options.
Köhler redegjorde for"Arbejdet i informationssamfundet: Praktiske erfaringer og fremtidige muligheder.

Initial practical experiences in Poland confirm the benefits the product has to offer: easy to work with, good surface quality and, above all, a highly attractive cost-to-benefit ratio.
De første praktiske erfaringer med overfladebehandlingen bekræfter produktets fordele- nemt at arbejde med, god overfladekvalitet og frem for alt et særdeles positivt cost-benefit-forhold.

This happened at the same time as our intelligence developed, and our practical experiences of the world around us took on greater significance.
Det er sket i takt med, at intelligensen har udviklet sig, og at praktiske erfaringer fra omverdenen har fået større betydning.

The course will also be a place where participants(parents/parents, teachers/teachers and parents/teachers) get an opportunity to discuss and share their own practical experiences.
Kurset vil desuden danne ramme for et forum, hvor deltagerne(forældre/forældre, lærere/lærere og forældre/lærere) får mulighed for at dele og drøfte egne praktiske erfaringer.

The action plan gave me an opportunity to listen carefully to the stakeholders and to make use of their practical experiences in the further development of the agricultural sector.
Aktionsplanen gav mig lejlighed til at lytte opmærksomt til interessenterne og gøre brug af deres praktiske erfaringer i videreudviklingen af landbrugssektoren.

More>> Practical experiences of registering a Chinese Class III medical device With the fast growing medical device market in China, an increasing number of foreign manufacturers are keeping a watchful eye on the industry.
Mere>> Praktiske erfaringer for registrering af en kinesisk Klasse III medicinsk anordning Kinas hurtigt voksende marked for medicinske anordninger betyder, at et stigende antal udenlandske producenter holder årvågent øje med industrien.

Migrant leaders were judged relevant to participate based on their ability to translate practical experiences into models for policy instruments.
Det blev vurderet hensigtsmæssigt, at ledere af indvandrersamfund deltog på grund af deres evne til at omsætte praktiske erfaringer til modeller for politiske instrumenter.

The overall goal of the project is to offer a platform, where musical and practical experiences, as well as relevant tools, will evolve and enable the participating musicians to actively take responsibility for both the live music produced, and their future career.
Det overordnede mål er at give talenterne musikalsk og praktisk erfaring samt relevante redskaber, som vil udvikle og gøre dem i stand til aktivt at tage ansvar for både den producerede livemusik og deres karriere.

Lab-tests have been carried out on the cleaning and regeneration of chromatin baths and chromic acid pickling baths, because no practical experiences were available.
Der er gennemført en række laboratorieforsøg med rensning og regenerering af chromateringsbade og chromsyrebejdsebade, fordi der ikke findes praktiske erfaringer med membranelektrolyse til'rensning' af disse bade.

These meetings concentrate on technical training of management personnel, the exchange of practical experiences, and creating a close working relationship between everybody involved in marketing and installing Playtop.
Disse møder fokuserer på teknisk uddannelse af ledelsespersonale, udveksling af praktiske erfaringer og etablering af nære samarbejdsforhold mellem alle, der er involveret i markedsføring og installation af Playtop.

In 2017, SPOR New Music School, apart from the composition school in connection with the year's festival, will also focus on theoretical perspectives and practical experiences with creative processes and learning.
I 2017 vil SPOR New Music School, udover kompositionsskolen i forbindelse med årets festival, også sætte fokus på teoretiske perspektiver og praktiske erfaringer med skabende processer og læring.

As I have mentioned already, it cannot be evil, in the absolute sense, to obtain realistic or practical experiences in fields where all other ways of getting knowledge are blocked, otherwise life would be totally brought to a standstill or cease.
Som jeg allerede har forklaret, kan det i absolut forstand ikke være et"onde" at opleve realistiske eller praktiske erfaringer der, hvor al anden vej til kundskab er spærret, idet livet i modsat fald da ellers totalt måtte gå i stå eller ophøre.

The product program was built on Finn's veterinary expertise and extensive practical experience with applied dog nutrition and raw dog food, combined with Mogens' own scientific education in chemistry and his practical experiences with students.
Produktprogrammet byggede på Finns dyrlægeekspertise og omfattende praktiske erfaring med at anvende hundeernæring og råt foder, kombineret med Mogens' egen videnskabelige uddannelse i kemi og hans praktiske erfaringer med elever.

While the consultation provided both factual information on practical experiences with PPPs and stakeholders' opinions on preferred policy options, it is no substitute for in-depth analysis of the impacts of such policies.
Mens høringen både gav faktuelle oplysninger om de praktiske erfaringer med OPP'er og om de berørte parters holdninger til de foretrukne politiske alternativer, er den ikke nogen erstatning for en dybtgående analyse af sådanne politikkers betydning.

This new interpretation of Skuldelev 3 will reflect not just the Museum's advances in the reconstruction of archaeological ship-finds, but also the practical experiences Roar Ege's boat guild have accumulated during their many years of sailing.
Den ny fortolkning af Skuldelev 3 kommer derfor ikke kun til at reflektere de fremskridt museet har lavet inden for rekonstruktion af arkæologisk skibsfund, men også de praktiske erfaringer Roar Eges bådelaug har akkumuleret i løbet af deres mange år på vandet.

Our competences within Business Intelligence, a well-developed methodology, the many practical experiences we have had over the years, combined with an understanding of your business processes means that we provide Business Intelligence with a high level of quality that creates value!
Vores Business Intelligence kompetencer, et veludbygget proces- og metodeapparat, de mange praktiske erfaringer vi har gjort os gennem årene kombineret med forståelsen af dine forretningsprocesser betyder, at vi leverer Business Intelligence af høj kvalitet, som skaber værdi!

Learning by doing was a teaching principle which runs throughout PLAY! GROUND LIVE NORDIC as concept, which concerned itself with sending the young talented musicians out into the real world and giving them new cultural insight, as well as practical experiences as professional musicians.
Learning by doing var en gennemgående tanke i PLAY! GROUND LIVE NORDIC, som handlede om at sende de unge musikalske talenter ud i virkeligheden og give dem en ny kulturel indsigt, samt praktisk erfaring som professionelle musik ere i form af en nordisk turné.

The purpose of this investigation has thus been to assess the need for revision of the Lead Order and in this context consider the practical experiences from the implementation of the Lead Order as well as the new knowledge and technology developed within the field covered by the Order since the Order went into force.
Formålet med denne undersøgelse har derfor været at vurdere behovet for revision af blybekendtgørelsen og i denne forbindelse overveje dels de praktiske erfaringer med implementeringen af bekendtgørelsen og dels den udvikling af ny viden og teknologi, som har fundet sted indenfor bekendtgørelsens område, siden den er trådt i kraft.

She does advisory work on: multicultural education; adequacy of undergraduate education regarding multicultural subject matters for elementary school teachers; elementary school teachers for working with immigrant children, development of multicultural competencies and providing practical experiences for working in a diverse environment.
Hun står for rådgivende arbejde indenfor multikulturel uddannelse; tilpasning af indhold indenfor det multikulturelle område til bacheloruddannelse/ læreruddannelse for grundskolelærere; indhold til grundskolelæreruddannelse ift. migrantbørn, udvikling af multikulturelle kompetencer og praktisk erfaring for arbejde i et diverst miljø.

Aims To provide information on the accommodation and family/social situation of young people in urban areas to policy-makers at national and European level; to highlight existing policies and practical experiences in a number of Member States, aimed at improving the living conditions of such young people; to define policy issues and areas in this context which could be the subject of Community action.
Formål At give oplysninger om unge menneskers boligforhold og familie/sociale situation i byområder til politiske beslutningstagere på lands- og EF-plan, at belyse eksisterende politiske foranstaltninger og praktiske erfaringer i en række medlemsstater med henblik på at forbedre leveforholdene for sådanne unge mennesker, i denne sammenhæng at definere politiske spørgsmål og områder, som kunne blive genstand for handling på EF-plan.

Practical experience in the job market.
Praktisk erfaring på arbejdsmarkedet.

Practical experience with transmission.
Praktiske erfaringer med fremsendelse.

Practical experience as midwife at a midwife centre.
Praktisk erfaring som jordemoder ved et jordemodercenter. demodercenter.

Practical experience as registered nurse.
Praktisk erfaring som sygeplejerske.

Real, practical experience from our customer projects, incl. favorable work-arounds.
Reelle, praktiske erfaringer fra vores kunde-projekter, incl. fordelagtige work-arounds.

At least 2 years' practical experience as registered nurse.
Mindst 2 års praktisk erfaring som sygeplejerske.

How to use "practical experiences" in an English sentence

Advantageous are practical experiences in carrying out surveys.

The practical experiences are with the first view.

Through practical experiences theoretical truth can be found.

I appreciate your practical experiences in this thread.

His practical experiences are effectively applied to complex environments.

Applications of psychology through supervised practical experiences or research.

These practical experiences and academic studies complement one another.

Real cases and recent practical experiences will be highlighted.

TWTS originates from our practical experiences in the workplace.

The practical experiences and academic studies complement one another.

How to use "praktisk erfaring, praktiske erfaringer" in a Danish sentence

Det er et krav, at du har en solid praktisk erfaring med sagsbehandling på lønområdet, samt et indgående kendskab til det personalejuridiske område.

Usunde valg kan altså skyldes, particularly by low-income and young ambassadors, ensuring that we can og praktisk erfaring i butik, of health care.

Hvorfor er vi med i netværket? ‘Nye vinkler og spændende ideer baseret på praktisk erfaring fra andre, som også er øverste chef, og med de samme dilemmaer, som jeg har.

Praktiske erfaringer har vist, at der ikke er større problemer med agersnegle ved pløjefri dyrkning, snarere tværtimod.

Hvidovre Hospital er det første hospital i verden, der har indført testen i klinisk praksis, og hospitalet er nu ved at gøre sine praktiske erfaringer i anvendelsen.

Der tages hensyn til elevens individuelle læringsstil, faglige udgangspunkt og tidligere praktiske erfaringer.

Pete Kines, seniorforsker hos NFA 9.50 Entreprenøren og medarbejderens praktiske erfaringer med Vision Zero på byggepladsen v.

Begge har mange års praktisk erfaring fra byggesektoren som advokat i juridiske problemstillinger og deres løsninger.

Der ydes et personligt tillæg i forhold til alder og praktiske erfaringer.

Hvis man vil være en rigtig gas grill ekspert, er det eneste der virker en masse praktisk erfaring, hvilket du nu er klædt på til!