Examples of using Precise instructions in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A list of items, precise instructions.
En liste over ting, præcise anvisninger-.The precise instructions for this are found in your browser's user manual.
De nøjagtige instruktioner hertil kan findes i vejledningen til din browser.Following your mother's precise instructions.
Og ifølge Deres mors præcise instruktioner.For precise instructions on what to do if this is the case, see the package leaflet.
For præcise anvisninger om, hvad der skal gøres, hvis dette er tilfældet, se indlægssedlen.The lawyers will give you very precise instructions.
Advokaterne giver dig præcise instruktioner.We are not giving more precise instructions, because that is not what we have to do.
Everything was arranged according to the precise instructions.
Alt er gjort klar ifølge de nøje instrukser.You will receive precise instructions after booking.
Du modtager præcise anvisninger efter reservationen.With a notable absence of an apology A list of items, precise instructions.
En liste over ting, præcise anvisninger-.You will receive a call with precise instructions in exactly 15 minutes.
I vil få en opringning med præcise instruktioner om 15 minutter.In exactly 15 minutes. You will receive a call with precise instructions.
I vil få en opringning med præcise instruktioner om 15 minutter.A list of items, precise instructions with an absence of an apology for snubbing me at the Medici celebration.
En liste over ting, præcise anvisninger men ikke en undskyldning for at svine mig til ved Medicifesten.Yeah I have learned from outsourcing now to give clear precise instructions of what I want.
Ja, jeg har lært fra outsourcing nu at give klare præcise instrukser for, hvad jeg vil.Nansen left precise instructions about keeping up the scientific work, especially the ocean depth soundings and the tests for the thickness of the ice.
Nansen efterlod sig nøjagtige instruktioner om at opretholde det videnskabelige arbejde, især sonderingen af havdybden og målinger af isens tykkelse.The help section has been prepared with very detailed and very precise instructions on the 4D and Mark6 lottery exchanges.
Hjælpesektionen indeholder meget detaljerede og præcise vejledninger i 4D and Mark6 lotteri spilbørserne.Cats with two copies of the normal gene, are genetically normal and safe to use for breeding. Dr. Baker is offering DNA testing for both diseases for breeders in North America and Dr. Castagnaro has agreed to test samples from breeders in Europe. By contacting Dr. Baker orDr. Castagnaro, breeders can get precise instructions as to how to get their cats tested.
Katte, med to kopier af det normale gen, er genetisk normale katte og sikre at bruge i avlen. Dr. Baker står til rådighed for DNA testning for begge sygdomme for opdrættere i Nordamerika, og Dr. Castagnaro har indvilget i at teste prøver fra opdrættere i Europa. Ved at henvende sig til Dr. Baker ellerDr. Castagnaro kan opdrættere få præcise instrukser om, hvordan de får deres katte testet.You do not talk to the participants, butwill get precise instructions from the artist on how to guide the participants.
Du skal ikke tale med publikum, mendu vil få en præcis vejledning fra kunstneren om, hvordan du guider deltagere.Workers must be informed of the measures to be taken and must be given appropriate training(precise instructions). 9.
Arbejdstagerne skal informeres om de foranstaltninger, der træffes, og instrueres og oplæres(præcise instrukser). 9.Yeah I have learned from outsourcing now to give clear precise instructions of what I want. Then, I'm usually not as disappointed.
Ja, jeg har lært fra outsourcing nu at give klare præcise instrukser for, hvad jeg vil. Så, jeg er normalt ikke så skuffet.General information Here are some details on what to expect upon visiting turf7:1 Accounts are offered in Euros only2 The help section has been prepared with very detailed and very precise instructions on the 4D and Mark6 lottery exchanges.
Generelt Her følger lidt information om, hvad man kan forvente, når man besøger turf7:1 Man kan kun åbne konti i Euro2 Hjælpesektionen indeholder meget detaljerede og præcise vejledninger i 4D and Mark6 lotteri spilbørserne.The number of points depends on the precise instructions, because of the wrong specified location, remove points, so be careful and vigilant, and you will succeed.
Antallet Accounts are offered in Euros only2 The help section has been prepared with very detailed and very precise instructions on the 4D and Mark6 lottery exchanges.
Man kan kun åbne konti i Euro2 Hjælpesektionen indeholder meget detaljerede og præcise vejledninger i 4D and Mark6 lotteri spilbørserne.It is not the role of the European Union to issue the Member States with precise instructions as to how they must tackle the unemployment problem: the situations existing in the individual States are too varied to be solved by one single European approach.
Det er ikke Den Europæiske Unions opgave at give medlemsstaterne nøje anvisninger på, hvorledes de skal løse arbejdsløshedsproblemet: Forholdene i de enkelte stater er for forskellige til, at de kan klares ved hjælp af én europæisk retningslinje.I am therefore very much in favour of the idea that Article 29 of Directive 2006/54 should be extended to include precise instructions on the application of principles of equality.
Derfor er jeg i høj grad glad for tanken om at udvide artikel 29 i direktiv 2006/54 til at omfatte en præcis vejledning i anvendelsen af lighedsprincipperne.By contacting Dr. Baker orDr. Castagnaro, breeders can get precise instructions as to how to get their cats tested.
Ved at henvende sig til Dr. Baker ellerDr. Castagnaro kan opdrættere få præcise instrukser om, hvordan de får deres katte testet.That is partly due to the fact that the rules are not kept on work sites, butit is perhaps also due to the fact that there is a lack of more precise instructions as to how such accidents are to be prevented.
Det skyldes bl.a., atreglerne ikke overholdes på arbejdspladserne, men det skyldes måske også, at der mangler nogle mere præcise anvisninger på, hvordan man undgår sådanne ulykker.Not only are we going to explain how to use iMyFone Fixppo iOS System Recovery, but precise instructions are shown on-screen as you go through the program.
Ikke alene skal vi forklare hvordan man bruger iMyFone Fixppo iOS System Recovery, men præcise instruktioner vises på skærmen, som du går gennem programmet.That notification should contain a technical dossier of information including a full environmental risk assessment, appropriate safety and emergency response, and,in the case of products, precise instructions and conditions for use, and proposed labelling and packaging.
Denne anmeldelse bør indeholde et teknisk dossier med oplysninger, herunder en udførlig miljørisikovurdering, passende sikkerheds- og beredskabsplaner og, nårder er tale om produkter, nøjagtige instrukser og betingelser for brugen og forslag til mærkning og emballage.That is why it is necessary to guarantee the safety of these products,amongst other things by having labels with precise instructions on the use of the product and in particular the quantity that may be consumed.
Derfor er det nødvendigt at garantere, at disse produkter er sikre,særlig ved hjælp af en mærkning, der indeholder nøje anvisninger for brugen af produktet, og især hvor stor en mængde der må indtages.The main objective of this game is that in the picture, which shows the main characters ballads required to find the right amount of numbers and mouse to point to the exact location,the faster you do this, the more points you earn. The number of points depends on the precise instructions, because of the wrong specified location, remove points, so be careful and vigilant, and you will succeed.
Hovedformålet med dette spil er, at på billedet, som viser hovedpersonerne ballader, der er nødvendige for at finde den rigtige mængde 
