Examples of using Precise instructions in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The lawyers will give you very precise instructions.
Advokaten vil gi deg nøyaktige instruksjoner.There will be less precise instructions, focusing on keeping the flow.
Det vil være mindre nøyaktige instruksjoner, med fokus på å holde strømmen.When you have changed into the warm winter clothes, we provide brief and precise instructions about how to drive a dog sled.
Når du er ferdig påkledd gir vi en kort og presis opplæring i hvordan du skal kjøre hundeslede.The precise instructions about when and where Kazmir should strike Shapiro are telling.
De presise instruksjonene for når og hvor Shapiro skulle tas er viktige.Use our detailed Strategy Guide with helpful precise instructions to get through different tough places!
Bruk vår detaljert Strategihåndbok med nyttige nøyaktige instruksjoner å få gjennom forskjellige tøffe steder!The steel frames used in this barn are produced to exact measurements and assembled to precise instructions.
Stålprofilene vi har brukt i dette fjøset produseres ferdige utenlands, og settes opp i henhold til en monteringsplan.You will find the precise instructions on how to delete Websearch. seachsupporter.
Du finner de presise instruksjonene om hvordan du sletter Websearch. seachsupporter.Though we arrived very late at night andhad trouble finding the house on gps they gave us precise instructions and were very kind.
Selv om vi kom svært sent på kvelden oghadde problemer med å finne huset på gps de ga oss presise instruksjoner og var veldig snill.There were, however, rather precise instructions on how the Jesus Church should be designed.
Han fikk imidlertid nøyaktige instruksjoner om hvordan Jesuskirken skulle utformes.I give you my strength, my Word the Bible, heavenly support, earthly companions,progressive training, and precise instructions at the appropriate time.'.
Jeg skal gi deg mitt Ord- Bibelen, styrke, hjelp fra himmelen, medarbeidere,kontinuerlig opplæring og nøyaktige instrukser til rett tid.'.Your browser should include precise instructions explaining how to control the acceptance of cookies.
Nettleseren din bør inneholde presise instruksjoner som forklarer hvordan du kontrollerer godkjenning av cookies.BRD: What, what I wanted to ask you about, it was that,I didn't really got kind of precise instructions from kind of dad how I was to do it.
BRD: Det, det jeg lurte på å spørre deg, det var at,jeg fikk ikke veldig liksom presise instruksjoner fra liksom fatteren hvordan jeg skulle gjøre det, jeg.There are also no precise instructions, so you can crush it very finely or as for a salad"carrots in Korean.
Det finnes heller ingen nøyaktige instruksjoner, så du kan knuse det veldig fint eller som for en salat"gulrøtter på koreansk.Coinciding with the arrival of your sister and… following your mother's precise instructions, I have invited your uncle Pedro Álvarez and his son Fran.
I henhold til din søsters ankomst og… ifølge din mors presise anvisninger, har jeg invitert deres onkel, Pedro Álvarez og hans sønn Fran.Nansen left precise instructions about keeping up the scientific work, especially the ocean depth soundings and the tests for the thickness of the ice.
Nansen etterlot seg nøyaktige instruksjoner om å opprettholde det vitenskapelige arbeidet, spesielt sonderingen av havdypet og målinger av isens tykkelse.Here we will provide full details of your transfer and precise instructions of how to catch your ride to New York City with our minibuses.
Her vil du få detaljer om transporten og presise instruksjoner om hvordan du kommer deg på minibussen til New York City.The Researcher said a number of other tactical errors,in particular"the order to gather in Senate square, but without precise instructions what to do next.".
Forskeren sa enrekke andre taktiske feil, i særdeleshet"For å samle i senatet plassen, men uten klare instruksjoner på hva du skal gjøre neste.".We provide brief and precise instructions about how to drive a dog sled before we enter the dog enclosure, where many happy Alaskan huskies are waiting to meet you.
Etter en kort og presis innføring i hvordan man kjører slede, går vi inn i hundegården. Her står mange glade Alaska huskyer og venter på dere.Not only are we going to explain how to use iMyFone Fixppo iOS System Recovery, but precise instructions are shown on-screen as you go through the program.
Ikke bare skal vi forklare hvordan du bruker iMyFone Fixppo iOS systemgjenoppretting, men presise instruksjoner som vises på skjermen når du går gjennom programmet.Precise instructions for careful use, dosage and potency plus everything else you need to be well informed can be found in the accessories and on the website of the company.
Nøyaktige instruksjoner for nøye bruk, dosering og styrke, samt alt annet du trenger å være godt informert om, finnes i tilbehør og på selskapets nettside.Some time later,I met my first teacher who explained some things and, above all, gave me precise instructions on how to work with the mantra to develop the experience.
En tid senere,møtte jeg min første lærer som forklarte noen ting, og fremfor alt, ga meg presise instruksjoner om hvordan du arbeider med mantra for å utvikle erfaring.UMS' solutions can integrate with any siren or loudspeaker networks over the internet protocol andquickly deliver precise instructions to aid or guide the affected populations.
UMS' varslingssystemer kan enkelt integreres med slike sirenenettverk ogkan raskt gi presise instruksjoner for å hjelpe eller veilede berørte deler av befolkningen.The role of the teacher in the group work aims at organising work,he/she has to give precise instructions and interfere in the working process if necessary and summarise the results.
Lærerens rolle i gruppener å organisere arbeidet, gi presise instrukser, involvere seg i arbeidsprosessen når det er nødvendig, og å oppsummere resultatene.Symbols WASHING INSTRUCTIONS All Fristads workwear has a label on the inside seam orcollar giving you precise instructions on how to wash and dry your workwear.
Alle arbeidsklær fra Fristads har en etikett ved den innvendige sømmen elleri kragen som gir deg nøyaktige instruksjoner om hvordan du skal vaske og tørke arbeidsklærne.Satellite communication is one of many initiatives that will make it possible to transmit more precise instructions from air traffic control centres and thus achieve smoother flight paths.
Satellittkommunikasjon er et av mange tiltak som vil gjøre det mulig med mer presise instrukser fra lufttrafikktjenesten og dermed en jevnere flygebane.Voice guided navigation with Spoken Street Names, based on text-to-speech synthesis,will provide you with precise instructions that tell you the names of streets and cities, as well as the directions and distance to each manoeuvre.
Stemmestyrt navigasjon Stemmestyrt navigasjon med talte gatenavn, basert på tekst-til-tale-syntese,gir deg nøyaktige instruksjoner som forteller deg navnene på gater og byer, samt retningene og avstanden fram til hver manøvre.We will provide a brief and precise instruction on how to drive a sled then everything is ready.
Det blir en kort og presis opplæring i hvordan vi kjører slede. Så er alt klart.Are the precise integration instructions here so we can review before download?
Er presis integrasjonen instruksjonene her så vi kan vurdere før laste ned?The superstructure instructions, precise drawings, wire diagrams and other resources allow them to start work while we construct your truck.
Instruksjonene for påbygg, nøyaktige tegninger, ledningsdiagram og andre ressurser gjør at de kan begynne å jobbe mens vi bygger lastebilen.Composed on crisp rice-paper, meticulously collected in numbered, Soviet-order folders, are the precise typewritten instructions for performances carried out in near anonymity by the group“Seminar” between 1986 and 1988.
Omhyggelig ordnet i nummererte permer finner vi nøyaktige instruksjoner for performancer utført av gruppen“Seminar”- for det meste i hemmelighet- mellom 1986 og 1988, maskinskrevet på skjørt rispapir.
