What is the translation of " PRESENT IN ALL " in Danish?

• til stede i alle
• tilstede i alle

Examples of using Present in all in English and their translations into Danish

It is present in all the authentic.
Det er til stede i alle de autentiske.

I am the truth that is present in all.
Jeg er Sandheden, Der er til stede i alt.

Proteins are present in all except fluoride.
Proteiner er til stede i alle undtagen fluor.

The spark of divinity is present in all.
Den Guddommelige Gnist er til stede i alle.

They are present in all economic and social sectors.
De er til stede i alle økonomiske og sociale sektorer.

The opportunity of caught is present in all those.
Chancen for at blive fanget er gave i alle disse.

Collagen is present in all multi-cellular organisms.
Kollagen er til stede i alle multi-cellulære organismer.

The same divine principle of Atma is present in all.
Atma ́s samme Guddommelige princip er til stede i alle.

UBS is present in all major financial centers worldwide.
UBS er til stede i alle de finansielle centre verden over.

Our oldest matryoshka from Semenov will be present in all cities.
Vores ældste matryoshka fra Semenov vil være til stede i alle byer.

Passage is present in all the versions of the Greek translations.
Passage er til stede i alle de versioner af de græske oversættelser.

Gynecologists say that the causative agent is present in all men and women.
Gynækologer siger, at årsagsmidlet er til stede i alle mænd og kvinder.

You alone are present in all the three- past, present and future.
I alene er til stede i alle de tre- fortid, nutid og fremtid.

Largely absent today, the Price Factor was present in all traditional diets.
Stort set fraværende i dag, var Price Faktor tilstede i alle traditionelle diæter.

The rudiments are present in all individuals of a species, they share certain features.
Ansatser er til stede i alle individer af en art, de deler visse træk.

The vision AirDecor for the ventilation grills at the natural passage that is present in all the houses.
Visionen AirDecor for ventilation grill på den naturlige passage, der er til stede i alle huse.

This beauty is always present in all the concert halls, as a big stage, and amateur.
Denne skønhed er altid til stede i alle de koncertsale, som en stor scene, og amatører.

There can no doubt, that within 10 to 15 years Chinese brands will be present in all markets.
Der er ingen tvivl om, at i løbet af 10 til 15 år vil kinesiske mærkevarer være tilstede på alle markeder.

Remember that mitochondria are present in all cells, not just the cells of the liver and bile ducts.
Husk, at mitokondrier er til stede i alle celler, ikke blot de celler i leveren og galdeveje.

Extension and add-ons associated with the GoAmuze site can be present in all your browsers.
Udvidelse og tilføjelser i forbindelse med den GoAmuze websted kan være til stede i alle dine browsere.

The Universal Father is all the time present in all parts and in all hearts of his far-flung creation.
Den Universelle Fader er hele tiden nærværende i alle dele og i alle hjerter i sin vidstrakte skabelse.

The photosensitivity is due to residual photoactive substances, which will be present in all parts of the skin.
Lysfølsomheden skyldes residuale fotoaktive substanser, som vil være til stede i alle dele af huden.

These Terms and Conditions prevail over all other conditions present in all other documents, except prior dispensation, discussed and expressed in written form beforehand.
Disse Vilkår og Betingelser vinder over alle andre forhold tilstedeværende i alle dokumenter, undtagen forudgående udlevering, diskuteret og udtrykt i skriftlig form på forhånd.

And while my partner gives you information, the third language will be present in all the hearts here.
Og mens min partner giver jer oplysninger, vil det tredje sprog vil være til stede i alle hjerterne her.

The psychological influence of color is present in all areas of our life, whether we like it or not.
Farvelens psykologiske indflydelse er til stede på alle områder af vores liv, uanset om vi kan lide det eller ej.

We must get across the message that the European dimension of national policies must be present in all areas.
Vi må formidle det budskab, at den europæiske dimension i de nationale politikker skal være til stede på alle områder.

There is however, one attribute that is present in all these car hire agencies;
Der er dog én attribut, der er til stede i alle disse bil leje agenturer;

A pretty boutique hotel where the charm and elegance associated with Madeira's tradition of hospitality is present in all details.
Et flot kvalitets hotel hvor charmen og eleganthed blander sig med Madeira's traditionelle gæstfrihed som er at finde i alle detaljer.

I could not vouch for the fact that FAITH was present in all such cases- I cannot judge others, only God can.
Jeg kan ikke garantere for at TRO var tilstede i alle disse tilfælde- jeg kan ikke dømme andre; kun Gud kan dømme.

Any bias in the instrument would produce a systematic error which would be present in all observations.
Enhver skævhed i det instrument, ville producere en systematisk fejl, som ville være til stede i alle observationer.