What is the translation of " PROCESS NEEDS " in Danish?

• processen skal
• procesbehov
• proces har brug
• proces skal
• proces må

Examples of using Process needs in English and their translations into Danish

The process needs a kick-start.
Processen skal sparkes i gang.

Weight indicators can be customized to meet your unique process needs.
Vejeindikatorer kan tilpasses, så de imødekommer dine unikke procesbehov.

Clearly, the process needs to be improved.
Naturligvis skal processen forbedres.

Our dedicated sales team will assist in choosing the most suitable tape for your process needs.
Vores dedikerede salgsteam hjælper med at vælge den mest passende tape til dine procesbehov.

However, this process needs to be reciprocal.
Denne proces skal dog være gensidig.

Use the MessageBalloon command to prompt users when a process needs their attention.
Brug kommandoen MessageBalloon til at spørge brugere, når en proces har brug for deres opmærksomhed.

Hence, the process needs to be executed in the right way.
Dermed er det nødvendigt at processen eksekveres på den rigtige måde.

The role of the US Constitution in this process needs to be fully explained.
Den amerikanske Forfatnings rolle i denne proces må forklares fuldt ud.

The recognition process needs to be though out and needs to be done at several levels.
Anerkendelsen Processen skal være selv ud og der skal gøres på flere niveauer.

Discover our comprehensive portfolio and choose the product best suited to your process needs.
Gå på opdagelse i vores omfattende sortiment, og vælg det produkt, der passer bedst til jeres procesbehov.

The system will run when the process needs granulate and stop when the hoppers is full.
Systemet kører, når processen skal tilføres granulat, og stopper, når tragten er fuld.

The process needs to be made less bureaucratic and quicker in order to respond to future disaster situations in a timely manner.
Processen skal være mindre bureaukratisk og hurtigere for at kunne muliggøre en rettidig reaktion på fremtidige katastrofesituationer.

Choose the device best suited to your process needs from our comprehensive product portfolio.
Vælg det instrument, der er bedst egnet til jeres procesbehov, fra vores omfattende produktsortiment.

This process needs to be discussed by your mentors as you require knowledge about how this first occurred.
Denne proces må drøftes med jeres mentorer, da I har brug for viden om, hvordan dette fandt sted i første omgang.

Hard Faults happen when data that a process needs is pulled from disk(Page File) and not from memory.
Hårdt Fejl ske, når data, som en proces, der skal trækkes fra disk(Page File) og ikke fra hukommelsen.

Each process needs to occupy the corresponding production equipment, which will cause some delay to other normal order.
Hver proces skal omfatte det tilsvarende produktionsudstyr, hvilket vil medføre en vis forsinkelse i den anden normale orden.

It should be borne in mind, however, that this positive process needs to be consolidated by a further cut in structural expenditure.
Der skal jo tages hensyn til, at denne positive proces skal konsolideres ved en yderligere sænkning af de strukturelle udgifter.

Finally, the process needs visibility, both for EU citizens as well as for citizens of the member partners.
Endelig skal processen være synlig, både for EU's borgere og for borgerne i partnerlandene.

When, however, it comes to national passenger services, we believe that the process needs to take place over a longer period than that proposed.
Men når det gælder den nationale personbefordring, mener vi, at processen skal forløbe over en længere periode end den foreslåede.

Today, modern flow technologies such as vortex, ultrasonic and Coriolis offer a much more reliable alternative, especially when a plant's process needs improvement.
I dag tilbyder moderne flowteknologier som vortex, ultralyd og Coriolis et langt mere pålideligt alternativ, især når et anlægs processer har brug for forbedring.

In many of our Nordic municipalities the welfare technology process needs to advance from being a pilot project to become an integrated part of public services.
I mange af vores nordiske kommuner skal processen med velfærdsteknologi gå videre fra at være et pilotprojekt til at blive en integreret del af samfundsservicen.

The Convention has the potential to reform our institutions, to renew our goals and to reconnect Europe with our people, but none of this should have to wait until 2004, the process needs to begin now.
Konventet har mulighed for at forny vores institutioner og målsætninger og bringe EU tættere på borgerne, men det kan ikke vente til 2004. Processen skal begynde nu.

We all agree that the process needs to be much more flexible, there need to be fewer bureaucratic obstacles, and the controls need to be simpler.
Vi er alle enige om, at processen skal være langt mere fleksibel, der skal være færre bureaukratiske forhindringer, og kontrollen skal være enklere.

Its modular design also makes it easy to apply the double seat valve whenever your process needs change while ensuring efficient, hygienic and continuous production.
Dens modulopbyggede design gør det også nemt at opgradere den dobbeltsædede ventil når som helst, hvor din proces har brug for en omstilling, og sikrer samtidig effektiv og hygiejnisk produktion uden afbrydelser.

However, that process needs to be as inclusive as possible, and we are obviously worried about the languages used, since if this were mainstream legislation it would be available in all the languages.
Den proces skal dog være så vidtfavnende som muligt, og vi er naturligvis bekymret over de sprog, der bruges, for hvis det drejede sig om en central lovgivning, ville den være til rådighed på alle sprogene.

There is no single, across-the-board technology suitable for all these applications, so you can choose the flowmeter best suited to your process needs from our comprehensive product basket.
Der findes ikke én enkelt generel teknologi, som egner sig til alle disse opgaver, så du kan vælge det flowmeter, som passer bedst til dine procesbehov, i vores omfattende produktsortiment.

Selling a company is selling your life work. Hence, the process needs to be executed in the right way. What are the costs if you talk or sell to the wrong buyer and end up with no sale? Alternatively, if you have difficulty in receiving future payments(earn out) related to the sale of your business the costs of a business sale are high.
Salg af din virksomhed er at sælge dit livsværk. Dermed er det nødvendigt at processen eksekveres på den rigtige måde. Hvad er omkostningerne, hvis du taler eller sælger til den forkerte køber, eller ender op med slet ikke at sælge? Alternativt, hvis du får problemer med at modtage fremtidige betalinger(earn out) relateret til et salg af din virksomhed vil omkostningerne af virksomhedssalget være meget høje.

Hygienic design with laser-etched serial numbers on the actuator body supports full product traceability and cGMP Manual and pneumatic control options to suit your process needs Visual indication of open/closed status Market-leading three year warranty.
Det hygiejniske design med lasermærkede serienumre på aktuatorenheden understøtter fuld produktsporbarhed og cGMP Mulighed for manuel og pneumatisk styring, som passer til dine procesbehov Visuel markering for åben/lukket status Markedsledende 3-årig garanti.

And as he has said that we must ensure that the Palestinian State- or the Palestinian Authority- increasingly comes to resemble a State, I believe that the process needs to be speeded up, because one of the consequences of what is happening is that the identity and sense of responsibility of the Palestinian people has been strengthened enormously.
Og da han har sagt, at det skal sikres, at den palæstinensiske stat- eller det, Den Palæstinensiske Myndighed har- ligner en stat mere og mere, mener jeg, at den proces skal fremskyndes, for en af følgerne af det, der sker, er, at det palæstinensiske folks identitet og dets ansvarsfølelse er blevet styrket enormt.

Roles in the legislative and executive processes need to be clearer.
Rollerne i den lovgivende og udøvende proces skal være klarere.

How to use "process needs" in an English sentence

Secondary process needs to know TxQ state.

Why the Czochralski Process needs Spruce Pine.

Babylon process needs me Upto long ito.

The entire process needs plenty of patience.

The pothole repairs process needs to improve.

Perhaps your recruitment process needs a refresh.

What would this process needs to do.

This scanning process needs very little effort.

The integration process needs to happen gradually.

What part of the process needs people?

How to use "proces har brug, processen skal, procesbehov" in a Danish sentence

Denne proces har brug for ekstra energi, og nøjagtigt hvad bruges som kilde til at opretholde denne høje energiniveau?

I slutningen af maj skal politikerne til temamøde om tematillægget, og i slutningen af juni skal de tage stilling til, om processen skal fortsætte.

ActionUri OOP Server processen skal ikke løbe længere.

I processen skal emnet afsyres fuldstændigt og dyppes i flydende zink.

Rensekontrolsystemet er specifikt designet til denne rengøringsprocedure og samtidig tilpasset til de forskellige procesbehov.

Indlede sådan en debugging proces har brug for nogle forskellige hemmelige skridt for USB debugging S7 løsninger.

Processen skal munde ud i en lokalplanlægning, der fastlægger anvendelsen af arealerne for hele strækningen fra færgehavnen i syd til campingpladsen i nord.

Uanset om du køber eller sælger for første gang, vil du gerne have, at processen skal være være positiv og smertefri.

Maria interesserer sig for de bagvedliggende processer, fx bag en webshop: “Det er spændende at analysere de forskellige procesbehov og omsætte dem til forretning.

Står I foran at skulle lave den obligatoriske APV og har I ambitioner om at processen skal være et positivt bidrag til arbejdsmiljøet?