What is the translation of " PROCESS NEEDS " in German?

• Prozess muss
• Prozessanforderungen
• Verfahren muss
• Prozess braucht
• benötigt der Prozess
• Prozessbedarf
• Vorgang muss

Examples of using Process needs in English and their translations into German

Have your process needs changed?
Hat sich Ihr Prozessbedarf geändert?

Flexible for changing process needs.
Flexibel für wechselnde Prozessanforderungen.

This process needs a lot of experience.
Dieser Prozess braucht extrem viel Erfahrung.

The AD12 offers a broad range of dispense technologies for different process needs.
Die AD12 bietet eine breite Palette an Dispenstechnologien fÃ1⁄4r verschiedene Prozessanforderungen.

The process needs a high"line-pressure.
Das Verfahren erfordert einen hohen Liniendruck.

Continued ratification requires no further reflection, and the process needs to be continued.
Die Fortsetzung der Ratifizierung bedarf keiner weiteren Überlegungen; der Ratifizierungsprozess muss weitergehen.

Clearly, the process needs to be improved.
Natürlich muss das Verfahren verbessert und geprüft werden.

Our dedicated sales team will assist in choosing the most suitable tape for your process needs.
Unser engagiertes Vertriebsteam wird Ihnen dabei helfen, das optimale Klebeband für Ihre Prozessanforderungen auszuwählen.

The process needs to be controlled and monitored.
Der Prozess sollte dabei kontrolliert und Ã1⁄4berwacht ablaufen.

Discover our comprehensive portfolio and choose the product best suited to your process needs.
Entdecken Sie unser umfangreiches Portfolio und Sie finden genau das Produkt, das perfekt zu Ihren Prozessanforderungen passt.

This process needs to be monitored by an objective third party.
Dieser Prozeß bedarf einer objektiven dritten Partei als Begleiter.

Modular construction of the sensors offers maximum flexibility in adapting to various process needs.
Der modulare Aufbau der Sensoren bietet ein Höchstmaß an Anpassungsmöglichkeiten für unterschiedliche Prozessanforderungen.

At this point every process needs to be evaluated individually again.
Hier muss der Prozess im Einzelnen wieder genau bewertet werden.

That must be avoided in the first three months of pregnancy, due to the fact that then the organs of the fetus are formed, and this process needs stable temperature conditions, otherwise there will be malformations.
Denn dann bilden sich die Organe des Fötus aus und dieser Prozess braucht stabile Temperaturverhältnisse, sonst folgen Missbildungen.

A process needs to be lived in order for it to add value.
Insbesondere muss ein Prozess gelebt werden, um einen Mehrwert zu bieten.

Hard Faults happen when data that a process needs is pulled from disk(Page File) and not from memory.
Harte Fehler passieren, wenn Daten, die ein Prozess braucht, ist gezogen von der Festplatte(Auslagerungsdatei) und nicht aus dem Speicher.

This process needs to be repeated every so often, otherwise the colour will return to its main ingredient; yellow gold.
Dieses Verfahren muss aber kontinuierlich wiederholt werden, sonst wird die Farbe wieder gelb.

With this we enable our customers to meet in full their process needs and the associated industry challenges.
Damit versetzen wir unsere Kunden in die Lage, ihre Prozessanforderungen und die damit verbundenen Herausforderungen der Branche vollständig zu erfüllen.

This process needs only a part of a second but can become annoying.
Dieser Vorgang benötigt nur einen Bruchteil einer Sekunde kann aber nervig werden.

 After the treated item is completely dry(this is important) the process needs some UV-light to develop the prints.
Nachdem der behandelte Artikel vollständig getrocknet ist(dies ist wichtig), benötigt der Prozess etwas UV-Licht, um die Abdrücke zu entwickeln.

In the process needs to be filled with a solution and the space between the tiles.
In dem Prozess muss mit einer Lösung, und der Raum zwischen den Fliesen zu füllen.

However, the designation of notified bodies pursuant to the new requirements and process needs to start shortly after the entry into force of this Regulation.
Die Benennung notifizierter Stellen gemäß den neuen Anforderungen und Verfahren muss jedoch schon bald nach Inkrafttreten der Verordnung beginnen.

This process needs to be passed at registration, as it was made Tom Felton.
Diesen Prozess muss man bei der Registrierung gehen, dass auch es Tom Feltonom gemacht war.

Such a process needs planning, controlling, defined workflows and a consistent structure.
So ein Vorgehen braucht Planung, Steuerung, definierte Workflows und einheitliche Strukturen.

This process needs to be reinforced with a specific focus on the linkage issue.
Dieser Prozess muss konsolidiert werden, wobei der Frage der Verknüpfung besondere Aufmerksamkeit zu widmen ist.

This process needs to be discussed by your mentors as you require knowledge about how this first occurred.
Dieser Prozess muss mit euren Mentoren erörtert werden, denn ihr benötigt Erkenntnisse darüber, wie dies alles ursprünglich einmal angefangen hat.

That process needs to be initiated by the US, but China and other developing countries ought to participate as equals.
Dieser Prozess muss von den USA in die Wege geleitet werden, aber China und andere Entwicklungsländer sollten als gleichberechtigte Partner teilnehmen.

The process needs to be made less bureaucratic and quicker in order to respond to future disaster situations in a timely manner.
Der Prozess muss weniger bürokratisch ablaufen und schneller vor sich gehen, damit wir rechtzeitig auf zukünftige Katastrophensituationen reagieren können.

This process needs objective appraisal in the context of the 2003 Spring Summit, when the Lisbon timetable will already be 30% complete.
Dieser Prozess muss im Rahmen der Frühjahrs-Ratstagung 2003 objektiv bewertet werden, wenn der Zeitplan von Lissabon schon zu 30% erfüllt sein wird.

This process needs to be reinvigorated as underscored by the European Council in March 2003 and the 2003 Environment Policy Review.
Dieser Prozess muss neu belebt und gestärkt werden, wie vom Europäischen Rat vom März 2003 und in der Überprüfung der Umweltpolitik 2003 hervorgehoben wurde.