What is the translation of " PROCESS NEEDS " in Polish?

• proces ten musi
• proces potrzebuje

Examples of using Process needs in English and their translations into Polish

The whole process needs to change.
Cały proces musi się zmienić.

Design and construction of water treatment station of 135 m3/h of capacity for process needs.
Projekt i budowa stacji uzdatniania wody o wydajności 135 m3/h dla potrzeb technologicznych.

This process needs to include.
Proces ten powinien objąć.

To be successful, the process needs to.
Aby osiągnąć sukces, proces ten wymaga.

The process needs a kick-start.
Ten proces potrzebuje uruchomienia.

In writing.-(RO) The European process needs to continue.
Na piśmie.-(RO) Proces europejski musi być kontynuowany.

The process needs constant review.
Program potrzebuje stałej kontroli.

Continued ratification requires no further reflection, and the process needs to be continued.
Kontynuowanie ratyfikacji nie wymaga dalszego zastanawiania się, a proces ten musi być kontynuowany.

The process needs to be well organised.
Proces ten należy dobrze zorganizować.

The Single Market process needs more system;
Procesy na jednolitym rynku muszą być bardziej usystematyzowane;

This process needs to be encouraged further.
Należy zachęcać do kontynuowania tego procesu.

Modular construction of the sensors offers maximum flexibility in adapting to various process needs.
Modułowa konstrukcja czujników oferuje w znacznej mierze duże możliwości adaptacyjne w najróżniejszych wymaganiach procesowych.

And who said the Process needs reinforcement?
A kto powiedział, że Proces potrzebuje pomocy?

The process needs to be made less bureaucratic
Proces ten powinien być mniej zbiurokratyzowany

However, the designation of notified bodies pursuant to the new requirements and process needs to start shortly after the entry into force of this Regulation.
Jednak wyznaczanie jednostek notyfikowanych na podstawie nowych wymogów i nowego procesu musi rozpocząć się wkrótce po wejściu rozporządzenia w życie.

This process needs to be carefully managed.
Proces ten musi być uważnie zarządzany.

all classes of creditors are bound, including secured creditors+ Member States may provide that no voting process needs to formally take place.
Wszystkie grupy wierzycieli są związane planem, w tym również wierzyciele zabezpieczeni; państwo członkowskie może postanowić, że nie jest konieczne przeprowadzenie formalnego głosowania.

However, this process needs to be reciprocal.
Jednak proces ten musi być dwustronny.

In the process needs to be filled with a solution
W procesie musi być wypełnione roztworem,

The liquidation process needs to be completed 4 companies.
Należy dokończyć proces likwidacji 4 podmioty.

Normally the process needs a person to download the file first,
Zwykle proces wymaga, aby jedna osoba najpierw pobrała plik,

The creative process needs decent fuel, not this garbage.
Proces twórczy potrzebuje przyzwoitego paliwa, a nie tego śmiecia.

We all agree that the process needs to be much more flexible,
Jesteśmy zgodni co do tego, że proces ten musi być bardziej elastyczny,

In order to satisfy its customers' process needs and requirements, Sterling supplies a diverse range of vacuum packages from standard compact units to complex purpose built systems with integrated instrumentation
W celu zaspokojenia wymagań i potrzeb procesowych klientów, Sterling SIHI dostarcza różnorodny zakres pakietów próżniowych, począwszy od standardowych jednostek kompaktowych do złożonych systemów dostosowanych do

This process need to be sustained if we are to follow the path of success.
Jeśli mamy podążać drogą prowadzącą do sukcesu, proces ten musi być kontynuowany.

Disruptive to the process need to liquidate, higher energy consumption.
Uciążliwy do przetworzenia konieczność upłynnienia, większe zużycie energii.

Every process need related equipment.
Każdy proces konieczne związany z nimi sprzęt.

To expedite this process, need to be equipped with an additional heating base.
Aby przyspieszyć ten proces, muszą być wyposażone w dodatkowy podstawy ogrzewania.

Business processes need to be standardised.
Procesy te wymagają normalizacji.

Probate is the process needed to get permission from the court to deal with a dead person's estate- collecting up the assets,
Probate jest procesem niezbędnym do uzyskania zgody sądu na zajmowanie się majątkiem osoby zmarłej- gromadzenie aktywów,

How to use "process needs" in an English sentence

The process needs effective organization and coordination.

The review process needs to function efficiently.

An effective strategic planning process needs leadership.

The Whole Home buying Process needs you.

What part of your process needs validating?

Two, award process needs sanity to prevail.

However, different welding process needs different gases.

The troubleshooting process needs a careful inspection.

Your process needs to out-hustle your competitors.

The European integration process needs to advance.

How to use "proces ten musi" in a Polish sentence

Proces ten musi trwać minimum 3 minuty.

Bernardyni są dobrze wyszkoleni, ale proces ten musi się rozpocząć jak najwcześniej.

Proces ten musi jeszcze bardziej osłabić pozycję krajów pozostających poza Unią Bankową.

Proces ten musi nadal opierać się na publicznych i uznanych normach praworządności.

Proces ten musi być wykonany z najwyższą starannością z zachowaniem wszystkich wymaganych standardów.

O ile jednak edukacja i informacje bez wątpienia przyczynią się do bardziej świadomej oceny GMO przez opinię publiczną, to proces ten musi potrwać.

Gdy serwis, z którego korzysta co piąty użytkownik Internetu, przechodzi zmianę wizerunku i identyfikacji wizualnej, to proces ten musi wywołać burzliwe dyskusje.

Proces ten musi ulec dużemu przyspieszeniu.

Jesteśmy zgodni co do tego, że proces ten musi być bardziej elastyczny, że liczba przeszkód biurokratycznych musi być mniejsza, że kontrole muszą być prostsze.

Natomiast suplementacja powinna być prowadzona pod kontrolą lekarza, ponieważ proces ten musi być monitorowany.