What is the translation of " PROGRAM USING " in Danish?

• program ved hjælp
• programmet ved hjælp
• et program der bruger

Examples of using Program using in English and their translations into Danish

Install and launch the program using given instructions.
Installer og start programmet ved hjælp af de givne instruktioner.

Could not open/ dev/ sequencer. Probably there is another program using it.
Kunne ikke åbne/ dev/ sequencer Formodentlig er der et andet program der bruger den.

Launch the program using and follows on screen instructions.
Start programmet ved hjælp af og følg instruktionerne på skærmen.

Ncc is a decent replacement of cflow and cscope able to analyse any program using the gcc compiler.
NCC er en anstændig erstatning af cflow og cscope stand til at analysere et program ved hjælp af gcc compiler.

Flintqs- program using quadratic sieve to factor integers.
Flintqs- program der anvender kvadratisk si til faktorering af heltal.

Could not open/ dev/ sequencer to get some info. Probably there is another program using it.
Kunne ikke åbne/ dev/ sequencer for at få info. Formodentlig er der et andet program der bruger det.

I made the program using visual studio 2012 and i think its pretty useful in going through twitter.
Jeg lavede programmet ved hjælp af Visual Studio 2012 og jeg tror dens temmelig nyttige i at gå gennem Twitter.

As soon as the software gets installed launch the program using the shortcut icon and follow the onscreen instructions.
Så snart softwaren bliver installeret starte programmet ved hjælp af genvejsikonet og følg vejledningen på skærmen.

When it becomes necessary to perform administrative tasks on the local computer, use Run as Administrator to start a program using administrative credentials.
Når du får brug for at udføre administrative opgaver på den lokale computer, skal du bruge Kør som administrator til at starte et program, der bruge administrative legitimationsoplysninger.

To pay for the program using the PayPal payment system you need to make a transfer in the amount of the license program..
For at betale for programmet ved at bruge PayPal betalingssystem du nødt til at foretage en overførsel i mængden af licensen programmet..

For advanced users, implementation of a white label affiliate program using XML technology is relatively quick and simple.
For avancerede brugere, er gennemførelsen af en hvid label affiliate program ved hjælp af XML-teknologi forholdsvis hurtig og enkel.

What sets it apart is that it can log installations of programs while it is running on the system to make sure every last bit is removed when you uninstall the program using Uninstaller 5.
Hvad indstiller det fra hinanden, er, at det kan logge installationer af programmer, mens den kører på systemet for at sørge for, at alle sidste bit er fjernet, når du afinstallerer programmet bruger Uninstaller 5.

For advanced users, implementation of a white label affiliate program using XML technology is relatively quick and simple.
For avancerede brugere, gennemførelse af en white label affiliate program ved hjælp af XML-teknologi er forholdsvis hurtig og enkel.

You do not need to delete the app from every single browser(IE, Firefox, and Chrome) individually, as all extensions will be removed as soon as you uninstall the undesirable program using our instructions below.
Du behøver ikke at slette app fra hver enkelt browser(IE, Firefox og Chrome) individuelt, som alle udvidelser vil blive fjernet, så snart du afinstallere uønskede programmet ved hjælp af vore instruktioner nedenfor.

For advanced users, implementation of a white label affiliate program using XML technology is relatively quick and simple. We can advise and assist you with all implementation steps.
For avancerede brugere, er gennemførelsen af en hvid label affiliate program ved hjælp af XML-teknologi forholdsvis hurtig og enkel. Vi kan rådgive og hjælpe dig med alle skridt til at gennemføre.

LuckyCoupon has its uninstaller but our team recommends that you remove the adware program using a spyware removal tool.
LuckyCoupon har sin uninstaller men vores team anbefaler, at du fjerner den adware program ved hjælp af en spyware afsked værktøj.

An action/ button binding("action") is a connection between a button press and an effect. The effect may be to switch modes, to start a program or to execute a function in a program using D-Bus.
En tildeling af en handling til en knap("handling") er en forbindelse mellem en nedtrykning af knap og en virkning. Virkningen kan være at skifte tilstand, at starte et KDE- program eller at udføre en funktion i et KDE- program ved brug af DCOP.

On top of this, you will be able to change the“Preferences” of the program using the menu button located at the bottom left.
Oven i købet, du vil være i stand til at ændre“Indstillinger” af programmet ved hjælp af menuen knappen placeret nederst til venstre.

Initially UProxy has been designed to allow playing Unreal Tournament matches over Internet on computers connected by a LAN sharing a dial up connection, but it could be used to play other games(such as Quake) and by every program using a UDP protocol where clients don't have to bind a fixed port not only games!
I fà ̧rste omgang UProxy er designet til at tillade at spille Unreal Tournament kampe over Internet på computere forbundet af en LAN dele en dial-up forbindelse, men det kunne bruges til at spille andre spil(såsom Quake) og ved hvert program ved hjælp af en UDP-protokollen, hvor klienter don't nà ̧dt til at binde en fast port ikke kun spil!

The two combined ordinary telephone POTS module via two telephone lines to be sent to two destination program, or a program using a channel to do, and the other for internal dialogue IFB data.
De to kombinerede almindelige telefon POTS modul via to telefonlinjer til at blive sendt til to destination program eller et program ved hjælp af en kanal til at gøre, og den anden for interne dialog IFB data.

Jun 15 in Developer Tools, Interpreters& Compilers Linux read more ncc 2.8 ncc application is a compiler that produces program analysis information. ncc is a decent replacement of cflow and cscope able to analyse any program using the gcc compiler. The program also incliudes a graphical call-graph navigator and source browser.
Jun 15 I Udviklingsværktøjer, Tolke og oversættere Linux Læs mere ncc 2.8 NCC ansøgning er en compiler, der producerer programmet analyse information. NCC er en anstændig erstatning af cflow og cscope stand til at analysere et program ved hjælp af gcc compiler. Programmet incliudes også en grafisk call-graf navigator og kilde.

The program uses a database in which indexed file contents are stored.
Programmet bruger en database, hvor indekseret fil indholdet er gemt.

The program uses music, sound, and eye-catching graphics to grab the attention of kids.
Programmet bruger musik, lyd og iøjnefaldende grafik til at tiltrække sig opmærksomhed hos børn.

The program uses icons of, in most cases countries flags to connect.
Programmet bruger ikoner af, i de fleste tilfælde landes.

The program uses customized Yahoo! search engine instead.
Programmet bruger tilpassede Yahoo! søgemaskine i stedet.

The program uses advanced built-in algorithms to identify and get back deleted Notepad files.
Programmet bruger avancerede indbyggede algoritmer til at identificere og komme tilbage slettede Notesblok filer.

The program uses tabs to separate data.
Programmet bruger faner til at adskille data.

The program uses plugins for this purpose.
Programmet bruger plugins til dette formål.

The program uses 24 bit(32 bit floats) resolution for mixing and effects processing.
Programmet bruger 24 bit(32 bit floats) opløsning til at blande og effekter processing.

The program uses a 256-bit AES encryption system, creating a private, secure data connection.
Programmet bruger et 256-bit AES krypteringssystem, som skaber en privat, sikker dataforbindelse.