What is the translation of " PROVIDING DATA " in Danish?

• leverer data
• indberettede data
• der fremlagde data
• at give data

Examples of using Providing data in English and their translations into Danish

Providing data specified in the state real estate cadastre.
Levering af data, der er specificeret i statens fast ejendom cadastre.

If they do, we comply by providing data responsive to the request.
Og hvis de er, imødekommer vi anmodningen ved at levere de ønskede data.

The typical MDMA content of ecstasy tablets tested in 2008 was between 5 and 72 mg in the 11 countries providing data.
Det typiske MDMA-indhold ide ecstasytabletter, der blev analyseret i2008, lå på 5-72 mg ide 11 lande, som indberettede data.

The Member States do actually show interest in providing data, which is encouraging.
Medlemsstaterne viser rent faktisk interesse for at fremsende data, hvilket er opmuntrende.

Providing Data: This section gives an insight into understanding Open Data from the perspective of a data provider.
Tilvejebringelse af data: Denne sektion giver en forståelse af åbne data ud fra en dataoperatørs synspunkt.

It is therefore necessary that all parties using and providing data can genuinely trust the system.
Det er derfor nødvendigt, at alle parter, der anvender og leverer data, virkelig kan stole på systemet.

In the 20 countries providing data in 2008, opioids accounted for more than three quarters of all cases(77-100¢%), with 11 countries reporting proportions of over 85¢%¢141.
Ide 20 lande, som indberettede data i2008, tegnede opioider sig for over tre fjerdedele af alle tilfældene(77-100%), idet 11af.

Tracker Software relieves you from stress by constantly providing data on the child's location because of the integrated GPS tracker.
Tracker Software frigør dig fra stress ved konstant leverer data om barnets placering på grund af den integrerede GPS tracker.

The Parties to the Convention have also invited relevant organisations to cooperate on this task, by providing data for the evaluation.
Ved samme lejlighed inviterede Partskonferencen relevante organisationer til at samarbejde om opgaven ved at stille data til rådighed for evalueringen.

For 2006-07, three of the 10 countries providing data on injecting drug users report anti-HBc prevalence levels of over 40% 137.
I 2006-2007 meldte tre lande ud af de ti, der fremlagde data om intravenøse stofbrugere, om en anti-HBc-prævalens på over 40% 137.

Among 15- to 16-year-old school students, prevalence estimates for the use of hallucinogenic mushrooms are higher than those for LSD and other hallucinogens in 10 of the 26 countries providing data on these substances.
Blandt 15-16-årige skoleelever er skøn over prævalensen for brug af hallucinogene svampe højere end for lsd og andre hallucinogener i10 af de 26 lande, som indberettede data om disse stoffer.

For 2007-08, four of the nine countries providing data on this virus among injecting drug users report anti-HBc prevalence levels of over 40¢%¢132.
I2007-2008 meldte 4 lande ud af de 9, der fremlagde data om denne virus blandt intravenøse stofbrugere, om en anti-HBc-prævalens på over 40%132.

The ATO also said this morning the rollout of its Single Touch Payroll over the coming years will allow for better data matching with Centrelink by providing data every payday, rather than at the end of the year.
Den ATO også sagde her til morgen udrulningen af sin Enkelt Tryk Løn i løbet af de kommende år vil give mulighed for bedre data, der matcher Centrelink ved at give data hver lønningsdag, snarere end ved udgangen af året.

Wearables and smartwatches go a long way toward providing data on the quantified self and I already track steps, heart rate, diet and various activities.
Wearables og smartwatches gå en lang vej mod at levere data om de kvantificerede selv, og jeg har allerede styr skridt, puls, kost og forskellige aktiviteter.

However ExFAT is the file system most recommended by many external hard drive vendors, but in spite of providing huge flexibility, it lacks in providing data secureity as the data with ExFAT volume like other volumes is not safe.
Men exFAT er filsystemet mest anbefalet af mange eksterne harddisk leverandører, men på trods af at levere enorme fleksibilitet, det mangler i at levere data secureity som data med exFAT volumen ligesom andre mængder er ikke sikker.

It would also be appropriate for the country providing data to consent to their transfer to third countries, so that we can set up a system requiring countries that provide data to give their consent.
Det ville også være passende, hvis det land, som udleverer data, skal indvilge i, at de overføres til tredjelande, så vi kan etablere et system, hvor det kræves, at lande, som udleverer data, skal give deres samtykke.

European environmental economic accounts should contribute to the evaluation of policies, providing data about the interaction between environmental and economic factors.
Europæiske miljøøkonomiske regnskaber bør bidrage til vurdering af politikker og tilvejebringe data om interaktionen mellem miljømæssige og økonomiske faktorer.

Portuguese cereals by providing data having been supplied pursuant to Council Regulation(EEC) No 3653/90 of 11 December 1990 introducing transitional measures governing the common organisation of the market in cereals and rice in Portugal9.
Portugisisk korn opfyldes ved at fremlægge data, som er blevet meddelt i henhold til Rådets forordning(EØF) nr. 3653/90 af 11. december 1990 om overgangsbestemmelser for den fælles markedsordning for korn og ris i Portugal9.

The list below indicates either Institutions that are the official national provider of the ESAW data to Eurostat, Institutions in charge of the elaboration of this data in the Member State and other national Institutions that participate actively in the ESAW project without elaborating nor providing data.
Nedenstående liste angiver både de institutioner, som er de officielle nationale leverandører af ESAW-data til Eurostat, institutioner med ansvar for udarbejdelsen af disse data i den pågældende medlemsstat og andre nationale institutioner, som deltager aktivt i ESAW-projektet uden at indsamle eller levere data.

TomTom Telematics' WEBFLEET services integrate seamlessly into enterprise processes; providing data such as trip information, fuel consumption, driving efficiency and information about order status from connected vehicles on the road.
TomTom Telematics WEBFLEET-løsning integreres smidigt i virksomhedens processer og giver data såsom turinformation, brændstofforbrug, kørselseffektivitet og oplysninger om ordrestatus fra tilsluttede køretøjer på vejene.

And providing data on drug use patterns in prison populations were Belgium, the Czech Republic, Denmark, Germany, Greece, France, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, the Netherlands, Austria, Portugal, Slovenia, Slovakia, Finland, Sweden, the United Kingdom, Bulgaria and Norway.
Og som har fremlagt data om stofbrugsmønstre blandt indsatte, var Belgien, Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Grækenland, Frankrig, Irland, Italien, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Nederlandene, Østrig, Portugal, Slovenien, Slovakiet, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige, Bulgarien og Norge.

This House has already indicated its opposition to driftnets and yet it is evident that certain countries are not only not respecting the undertaking to eliminate these nets but are increasing the number of vessels using these or simply not providing data given the passiveness of the national and Community authorities.
Parlamentet har allerede modsat sig drivgarner, og vi kan alligevel se, hvordan visse medlemsstater ikke alene ikke respekterer forpligtelsen til at få dem afskaffet, men øger antallet af fartøjer med disse redskaber, eller simpelthen ikke indsender data på grund af de nationale myndigheders og fællesskabsmyndighedernes passivitet.

I would like to thank Arnout van de Rijt and David Rothschild for providing data used to recreate some of the graphs from their papers and Josh Blumenstock and Raj Chetty for making public replication files available.
Jeg vil gerne takke Arnout van de Rijt og David Rothschild for at give data, der bruges til at genskabe nogle af graferne fra deres papirer og Josh Blumenstock og Raj Chetty for at gà ̧re offentlige replikationsfiler tilgængelige.

Database table or query providing data displayed in the form. The data source is needed because forms itself are only tools for displaying and entering data, while tables and queries are the source of data. New, empty forms have no data source assigned, so they are not displaying any data from your database unless you assign a data source to them.
Databasetabel eller forespørgsel som sørger for data som vises i formularen. Datakilden behøves fordi selve formularerne kun er værktøjer til at vise og indtaste data, mens tabeller og forespørgsler er datakilder. Nye, tomme, formularer har ingen tildelt datakilde, så de viser ingen data fra databasen hvis du ikke tildeler dem en datakilde.

And, I would like to thank Arnout van de Rijt and David Rothschild for providing data used to recreate some of the graphs from their papers, and I would like to thank Josh Blumenstock for making public replication files for his paper.
Og jeg vil gerne takke Arnout van de Rijt og David Rothschild for at levere data, der anvendes til at genskabe nogle af graferne fra deres papirer, og jeg vil gerne takke Josh Blumenstock for at gà ̧re offentlige replikering filer til hans papir.

Size we provide data for reference.
Størrelse vi leverer data til reference.

Member States may provide data on a settlement basis instead.
Medlemslandene kan i stedet levere data, der er udarbejdet ud fra betalingsprincippet.

NCBs must provide data from late 1997.
De nationale centralbanker skal levere data fra udgangen af 1997.

Provides data for passenger cars and small commercial vehicles release 1996-2006 132.
Indeholder data for personbiler og lette erhvervskøretøjer frigivelse 1996-2006 132.

The majority of the surveys provide data on the household's annual income.
Størstedelen af undersøgelserne giver data om husstandenes årsindkomst.

How to use "providing data" in an English sentence

Providing Data Transfer with QoS as Agreement-Based Service.

His providing data hope resulted into 28 re-rollers.

Providing data needed to measure long-term population trends.

Technology company providing data to energy commodities markets.

This service implies providing data from authentic sources.

Which is providing data entry solution to clients.

Special thanks to OneLook® for providing data services.

It strengthens training by providing data for review.

BI systems excel at providing data for problem-solving.

Providing data to support plan and assess goals.

How to use "leverer data, indberettede data" in a Danish sentence

For det andet; en IT løsning der problemfrit kan leverer data og informationsstyring på europæisk niveau.

Som bruger accepterer man at indberettede data om fartkontroller tilhører Tjenesten.

Vi leverer data i det format, som du ønsker.

Disse data er i stort omfang ejet af Asiaq, som leverer data indenfor områderne: kort og landmåling, geografi, klima og hydrologi, miljø og geoteknik.

I alle rum sidder der desuden sensorer, der leverer data til et avanceret zone- og behovsstyret ventilationssystem.

Trafikstyrelsen leverer data om foretagne syn med km-observationer i referencemåneden i begyndelsen af måneden efter referencemåneden.

Regionen skal ikke længere sende lister til kommunerne med tidligere indberettede data.

Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl eller ikke indberettede data, men retter/tilføjer gerne efter meddelelse herom.

Energistyrelsen vil oprette en hjemmeside, hvor de efter § 8 indberettede data vil blive vist.

Du kan læse mere om programmet for ikke-ioniserende stråling her: Forskning i mobiltelefonstråling Data fra mobiltelefonselskaberne Fire danske mobiltelefonselskaber leverer data til os.