What is the translation of " PULLING OUT " in Danish?

• trækker ud
• udtrækning af
• trækkes ud
• trække ud
• hiver

Examples of using Pulling out in English and their translations into Danish

Pulling out.
Vi trækker os.

Heard he was pulling out.
Han var ved at trække sig ud.

You pulling out guns?
Trækker du dit våben?

It's a notification. We're pulling out.
Vi trækker os. Det er en underretning.

Pulling out all the stops.
Vi trækker i alle sejl.

When we were pulling out of it.
Da vi trak ud, var jeg bøjet over.

Pulling out all of the stops.
Trække ud af alle de stopper.

That means no pulling out on girls.
Så vi behøver ikke trække os ud før tid.

Pulling out's not protection.
At trække sig ud beskytter ikke.

I assume you mean Restoration pulling out of the deal.
Restoration trækker sig fra aftalen.

About pulling out of the race?
Om at trække dig fra kampen?

That's the only thing that's gonna be pulling out tonight.
Den er det eneste, der skal trækkes ud i aften.

Oh, you pulling out the Amistad now.
Nå, nu trækker du på amistad.

That's the only thing that's gonna be pulling out tonight.
Den er det eneste, der bliver trukket ud i aften.

Pulling out our wieners and jacking off.
Hiver sjoverne frem og leger.

The train of history is pulling out of the station; let us take it together.
Historiens tog er sat i gang, lade os tage det sammen.

Pulling out SD card while the camera is on.
Trækkes ud SD -kortet, mens kameraet er tændt.

This is a very cool visual effect, with the magician pulling out a string of lights from his previously-empty mouth.
Dette er en meget cool visuel effekt, med trolden trække ud en perlerække af lys fra munden tidligere-tom.

Car pulling out now into the middle lane.
Bil trækker ud nu i midterbanen.

Important data may be lost from the camera due to improper handling of memory card like forcibly pulling out the memory card from the camera while data transfer is not completed properly.
Vigtige data kan forsvinde fra kameraet som følge af ukorrekt håndtering af hukommelseskort som tvungent udtrækning af hukommelseskortet fra kameraet mens dataoverførsel er ikke afsluttet korrekt.

After pulling out, the knob is turned by 90°.
Når knoppen trækkes ud, drejes den 90°.

Pulling out the memory card when file in use.
Udtrækning af hukommelsen short når filen er i brug.

Once they started pulling out all them burnt bodies at Wellenbeck.
Da de begyndte at hente alle de brændte lig i Wellenbeck.

Pulling out the device while a transfer is in progress.
Trække enheden, mens en overførsel er i gang.

Also switching off the camera and abruptly pulling out the JetFlash from the computer during the copy process might result in deletion of photos.
Også slukke kameraet og pludseligt trække ud JetFlash fra computeren under kopieringen kan resultere i sletning af billeder.

Pulling out the burnt crystals. OK. You can start by.
Du kan begynde med at trække de brændte krystaller ud.

Abrupt pulling out memory card from camera.
Pludselig trækker ud hukommelseskortet fra kameraet.

Pulling out the memory card abruptly while transmitting images.
Trækkes ud hukommelse short brat under transmission billeder.

Abruptly pulling out memory card from Mac machine.
Brat trække hukommelseskortet fra Mac maskine.

Avoid pulling out Memory Stick from your system during or after data transfer process.
Undgå at trække ud Memory Stick fra dit system under eller efter processen dataoverførsel.

How to use "pulling out" in an English sentence

Rockwall Pulling out all the Stops!

Pulling out tubes, falling, etc etc....sure.

We're pulling out the big guns.

She’s pulling out all the stops!

and pulling out our Spring decor.

Restaurants: Pulling Out All the Stops?

Pulling out the fancy graphics though.

Pulling out before the overall second.

Pulling out the old grease seals.

Twelve: Pulling out the Spring shoes.

How to use "trækker ud, trækkes ud" in a Danish sentence

Hvis det trækker ud, kan det knibe med at nå før parlamentsvalget i maj næste år, og så kan hele revisionen ende med at falde.

Egenvægt 100kg Grundmodel: Kan trækkes ud på længden 1185-4250mm Maks belastning: 60 kg/ meter Tillægsmodul (indgår ikke): 330-990mm (længden).Tillægsmodullet har art: 108495, kontakt os for mere information.

Området er samtidig kendt for sit flotte efterårstræk af både duer, småfugle og rovfugle (selvom de fleste fugle trækker ud ved klitten Store Brunddrag).

Under sengen er monteret en skuffe, der kan trækkes ud.

For at gøre det nemmere at åbne og lukke den opklappelige indmadningstragt, bruges tragthåndtaget som trækkes ud.

Handlingen foregår over meget lang tid, og det føles også som lang tid – men uden at historien trækker ud eller bliver kedelig.

Hvis noget trækker ud, får du det at vide med det samme – sammen med vores anbefaling af, om tiden skal omprioriteres. 9.

Torskene trækker ud på dybere vand og begynder at samle sig koncentreret ved bunden.

Messing & tonet glas. 3 niveau - hvor midterste kan trækkes ud. 4 hjul.

OCR således at indskannede bilag "læses" mere grundigt og mere information trækkes ud som data.