Examples of using Quick-tempered in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quick-tempered and feisty all the time.
You know, the Baron is quick-tempered.
Du ved også, at baronen er opfarende.She is quick-tempered, extremely vulnerable and sensitive, but not at all vindictive and knows how to forgive.
Hun er hurtighærdet, ekstremt sårbar og følsom, men slet ikke hævdet og ved, hvordan man kan tilgive.Elena was always volatile, quick-tempered.
If you feel really ecstatic or quick-tempered, you perhaps desire to aim to go extreme on the tensions.
Hvis du føler virkelig ekstatisk eller opfarende, du måske lyst til at sigte mod at gå ekstrem på spændingerne.From the TV anime‘Magical Girl Raising Project' comes a figure of the“sharp and quick-tempered magical ninja” Ripple!
Fra TV anime serien‘Magical Girl Raising Project'kommer der en figur af den“skarpe og opfarende magiske ninja” Ripple!Lions are therefore very quick-tempered, emotional, a little selfish!
In appearance Scorpions seem to be calm, adequate and even cold men, butin fact they are extremely expressive and quick-tempered.
I udseende synes skorpioner at være rolige, tilstrækkelige og endda kolde mænd, meni virkeligheden er de ekstremt udtryksfulde og hurtige.You will become increasingly quick-tempered and aggressive.
Du vil blive mere opfarende og aggressiv.Denis is quick-tempered and touchy enough, so many problems in the family will arise precisely through his fault.
Denis er hurtighærdet og nærende nok, så mange problemer i familien vil opstå netop gennem hans skyld.Halting way of speaking. Quick-tempered with a strange.
Han havde temperament og en underlig rykvis måde at tale på.If you feel really thrilled or quick-tempered, you perhaps wish to attempt to go too much on the tensions.
Hvis du føler virkelig begejstret eller opfarende, du måske ønsker at forsøge at gå for meget på de spændinger.In the series"Clone", which for the first timewas demonstrated in Brazil from 2001 to 2002,Daniele Exkobar was given the role of the quick-tempered selfish Maiza, a mother whose daughter became a drug victim.
I serien"Clone", som for første gangblev demonstreret i Brasilien fra 2001 til 2002,blev Daniele Exkobar givet rollen som den hurtighærdede egoistiske Maiza, en mor, hvis datter blev et narkotikasoffer.If you feel really fired up or quick-tempered, you potentially desire to attempt to go excessive on the stress.
Hvis du føler virkelig fyret op eller opfarende, du potentielt ønsker at forsøge at gå overdreven på stress.For the overseer must be above reproach as God's steward, not self-willed,not quick-tempered, not addicted to wine, not pugnacious, not fond of sordid gain.
Thi en Tilsynsmand bør være ustraffelig som en Guds Husholder, ikke selvbehagelig,ikke vredagtig, ikke hengiven til Vin, ikke til Slagsmål, ikke til slet Vinding.In addition, the boy is incredibly quick-tempered, so from childhood he must be taught to keep his feelings in check.
Derudover er drengen utrolig hurtighærdet, så fra barndommen må han lære at holde sine følelser i skak.Despite the fact that Lisa is rather impulsive and quick-tempered, she never makes decisions using her emotions.
På trods af at Lisa er temmelig impulsiv og hurtighærdet, tager hun aldrig beslutninger ved hjælp af hendes følelser.They can have mood swings, be quick-tempered, and can have a low self esteem, which can have many social consequences.
De kan være humørsvingende og opfarende og have et lavt selvværd, hvilket igen får mange negative sociale følger.They are very vulnerable, quick-tempered, irritated by trifles, tearful.
De er meget sårbare, hurtighærdede, irriteret af småblade, tårefulde.If you really feel extremely excited or quick-tempered, you potentially wish to aim to go too much on the stress.
Hvis du virkelig føler ekstremt ophidset eller opfarende, du potentielt vil sigte mod at gå for meget på stress.If you feel extremely fired up or quick-tempered, you perhaps intend to aim to go excessive on the tensions.
Hvis du ekstremt føler fyret op eller opfarende, du måske har til hensigt at sigte mod at gå for stor på de spændinger.If you really feel really thrilled or quick-tempered, you perhaps desire to aim to go excessive on the tensions.
Hvis du virkelig føler virkelig begejstret eller opfarende, du måske lyst til at sigte mod at gå for stor på de spændinger.If you really feel very excited or quick-tempered, you possibly desire to attempt to go too much on the tensions.
Hvis du virkelig føler meget ophidset eller opfarende, du overhovedet lyst til at forsøge at gå for meget på de spændinger.If you really feel really thrilled or quick-tempered, you possibly intend to aim to go too much on the stress.
Hvis du virkelig føler virkelig begejstret eller opfarende, du overhovedet har til hensigt at sigte mod at gå for meget på stress.If you really feel extremely excited or quick-tempered, you potentially intend to aim to go excessive on the stress.
Hvis du virkelig føler ekstremt ophidset eller opfarende, du potentielt har til hensigt at sigte mod at gå for stor på stress.Adult Denis is quite emotional and quick-tempered, that's why in some situations it is simply not able to control myself.
Voksen Denis er ret følelsesmæssig og hurtighærdet, derfor er det i nogle situationer simpelthen ikke muligt at styre mig selv.
