What is the translation of " REACT IMMEDIATELY " in Danish?

• reagere øjeblikkeligt
• reagerer omgående
• straks reagere
• reagere med det samme

Examples of using React immediately in English and their translations into Danish

Get customers' feedback in real time and react immediately.
Få kundernes feedback i realtid- og reagér øjeblikkeligt.

So let us be sensible and let us react immediately and say that this is out of the question.
Så lad os være fornuftige og reagere med det samme og sige, at det kan der overhovedet ikke blive tale om.

The events of 11 September were an excruciating flash of light and we had to react immediately.
Begivenhederne den 11. september var så forfærdelige, at vi måtte reagere omgående.

We react immediately to your demands, assemble the desired products and deliver them reliably into your business.
Vi reagerer omgående på din bestilling, sammensætter de ønskede produkter og leverer dem sikkert til din virksomhed.

A proposal was submitted to the effect that we react immediately with a resolution, and you did not take a vote on that proposal.
Der blev stillet et forslag om, at vi reagerer omgående gennem vedtagelse af en beslutning, og vi har ikke stemt om dette forslag.

The roll up, an effective display device, will get you the effect you want, letting your customers know immediately of your product and make them react immediately.
Roll up, en effektiv skærmenhed, får du den effekt du vil, så dine kunder ved straks dit produkt og gøre dem reagere straks.

I believe we should react immediately and really find coordinated Community mechanisms to respond to this type of crisis.
Jeg mener, at vi bør reagere med det samme og finde frem til koordinerede fællesskabsmekanismer, der reelt kan afhjælpe denne form for kriser.

The issue of time was mentioned, although in my opinion, this issue has been exaggerated to some extent by the fact that the Member States can react immediately and get the costs back.
Tidsspørgsmålet blev nævnt, skønt dette emne efter min mening til en vis grad er overdrevet, fordi medlemsstaterne kan reagere øjeblikkeligt og få udgifterne tilbage.

History has taught us that, unless we react immediately when people suffer, their suffering is bound to increase by multiples and factors way beyond our conception.
Historien har lært os, at medmindre vi reagerer omgående, når mennesker lider nød, forværres deres lidelser flerfoldigt og af faktorer, vi end ikke kan forestille os.

Manage Through continuous remote monitoring we will ensure consumables are delivered as they are needed, identify faults before or as they happen and react immediately to minimise any downtime.
Via kontinuerlig fjernovervågning vil vi sørge for, at forbrugsstoffer bliver leveret efter behov, identificere fejl før eller når de opstår og straks reagere for at minimere nedetid.

This means you can follow the effect of your efforts from week to week and react immediately. As an example you can enter a direct dialogue with the individual customer.
Det betyder, at du kan følge effekten af jeres indsatser fra uge til uge og reagere øjeblikkeligt- for eksempel kan du gå direkte i dialog med den enkelte kunde.

Pet owners can then react immediately and switch on the air conditioning system remotely to lower the temperature. The new function complements the existing cold and voltage alarms.
Husdyrsejere kan så straks reagere og undervejs tænde for klimaanlægget med appen og sætte temperaturen ned. Den nye funktion er en udvidelse af den allerede eksisterende kulde- og spændingsalarm.

It is called browser hijacking, and if you have found that your browsing tools are hijacked, you should react immediately to remove the unwanted browser hijacker from the PC and restore the former settings.
Dette kaldes browserkapring, og hvis du har bemærket at dine browsere er blevet kapret, bør du reagere omgående for at fjerne den uønskede browserkaprer fra pc'en og gendanne de oprindelige indstillinger.

We consider immediate reaction to any signal from your property as our most important task, therefore, your alarm system will be connected to our 24 hour control centre, from where we- in co-operation with the police- will react immediately and take every necessary step.
Vi betragter den omgående reaktion på ethvert signal fra din ejendom som vores vigtigste opgave, og derfor bliver dit alarmsystem tilsluttet vores 24-timers vagtcentral, hvorfra vi- i samarbejde med politiet- vil reagere omgående og gribe ind som påkrævet.

Additionally, the app will now make it easier for employees to monitor results and react immediately to trends the survey identifies, like issues with customer satisfaction or campaign effectiveness.
Appen gør det også nemmere for medarbejdere at overvåge resultater og reagere øjeblikkeligt på tendenser, som spørgeundersøgelsen identificerer, som f. eks. problemer med kundetilfredshed eller kampagneeffektivitet.

Advanced reporting, integrated with Microsoft Power BI, gives relevant teams the ability to address priority situations, including the source of any errors, and react immediately, preventing downtime and knock-on incidents.
Avanceret rapportering, integreret med Microsoft Power BI, giver mulighed for at tage sig af prioriterede situationer, herunder enhver årsagen til fejl, og reagere øjeblikkeligt og kan således forebygge downtime og knock-on hændelser.

This means you can follow the effect of your efforts from week to week and react immediately. As an example you can enter a direct dialogue with the individual customer. This way, it's possible to react proactive to urgent challenges and opportunities as well as current developments and trends.
Det betyder, at du kan følge effekten af jeres indsatser fra uge til uge og reagere øjeblikkeligt- for eksempel kan du gå direkte i dialog med den enkelte kunde. Herved får du mulighed for proaktivt at tage hånd om både akutte udfordringer og muligheder samt aktuelle udviklinger og tendenser.

In line with the precautionary principle in the field of health and the environment, the Commission's proposal aims firstly to toughen up the risk assessment to be carried out before authorisation for the release of GMOs is given and, secondly, to improve the chances of identifying and monitoring GMOs so that the competent authorities can react immediately and appropriately in the event of acute risk.
I tråd med forsigtighedsprincippet på sundheds- og miljøområdet går Kommissionens forslag navnlig ud på for det første at stramme den risikovurdering, der skal foretages, inden der gives tilladelse til udsætning af GMO'erne, og for det andet at forbedre mulighederne for at identificere og kontrollere GMO'er, så de ansvarlige instanser kan reagere øjeblikkeligt og hensigtsmæssigt i tilfælde af akut risiko.

If you go into a bar in Scotland and start playing traditional music, the folk in the pub react immediately to the music, and that's what folk music does, that's the best thing about it.
Hvis du går ind på en bar i Skotland og spiller noget traditionel musik, så kan du med det samme mærke hvordan folk på pubben omgående reagerer på musikken, og det er det folkemusikken kan, og det er det bedste ved folkemusikken.

The Commission must react immediately by establishing an origin rule specific to the motor industry, by immediately signing an agreement aimed at establishing a'no drawback' rule with all the CEECs, and, finally, by taking as an example the North American Free Trade Agreement to define a European content of at least 70% of the net cost of the manufacture of the vehicle, from beginning to end of the production chain.
Kommissionen må straks reagere ved at indføre en specifik oprindelsesregel for bilsektoren, ved netop nu at undertegne en aftale, der skal indføre reglen om no drawback med alle landene i Central- og Østeuropa og endelig ved at tage Den nordamerikanske Frihandelsaftale som eksempel for at definere et europæisk indhold med mindst 70% af nettoomkostningerne for produktion af bilen fra begyndelsen til afslutningen i produktionskæden.

DE The European Union reacted immediately to the tragic news of the murder of Hrant Dink.
EU reagerede omgående på den tragiske meddelelse om mordet på Hrant Dink.

We saw that the market reacted immediately and prices recovered steadily.
Vi kunne se, at markedet reagerede umiddelbart, og priserne steg støt.

We reacted immediately with an additional EUR 4 million.
Vi reagerede omgående med yderligere 4 millioner euro.

Markets are nervous, reacting immediately, excessively and negatively to every signal.
Markederne er urolige, og de reagerer øjeblikkeligt, overdrevent og negativt på ethvert signal.

The press office of the Russian Union of Travel industry reacted immediately to the attacks.
Pressetjenesten på den russiske rejsebranchens organisation reagerede straks efter angrebene.

It therefore needs to have teams that are capable of adjusting readily to requests made and reacting immediately.
Det er således nødvendigt, at det har det fornødne personale til let at kunne tilpasse sig efterspørgslen og reagere øjeblikkeligt.

Furthermore, I would like to point out that the Hungarian Presidency reacted immediately to the disaster in Japan, in particular, the activities related to nuclear energy risks.
Jeg vil endvidere fremhæve, at det ungarske formandskab reagerede omgående på katastrofen i Japan, navnlig aktiviteterne vedrørende risici i forbindelse med atomkraft.

The Community reacted immediately in two ways, by readjusting its refunds on exports to the markets concerned and contesting he grounds for any American complaint to GATT.
Fællesskabet reagerede øjeblikkeligt på to måder, nemlig ved at justere sine restitutioner for eksport til de pågældende markeder og ved at bestride holdbarheden af en eventuel amerikansk klage til GATT.

The Commission reacted immediately by asking on the same day for urgent dispute settlement consultations with the United States.
Kommissionen reagerede øjeblikkelig ved samme dag at anmode om øjeblikkelige forligsforhandlinger med USA.

The Commission reacted immediately to the accidents by stepping up its contacts with the civil aviation authorities of the Member States concerned in order to gather together all relevant information.
Kommissionen reagerede omgående på ulykkerne ved at øge kontakterne med de civile luftfartsmyndigheder i de berørte medlemsstater for at samle de relevante oplysninger.

How to use "react immediately" in an English sentence

I need to react immediately after checked is changed.

Ability to react immediately to current application change needs.

Jovanovic urged institutions to react immediately to this behaviour.

So we must not react immediately to any idea.

You don’t have to react immediately to every move.

It doesn't react immediately when I want it to.

They react immediately to what the energy tells them.

Should you react immediately or investigate the root cause?

Learn how to react immediately - in any situation.

Eveline's eye appeared to react immediately to the drops.

How to use "straks reagere, reagere øjeblikkeligt" in a Danish sentence

Så det er vigtigt at sige til kvinderne, at får de symptomer, skal de straks reagere.”

Kredsen skal straks reagere på en sådan besked, og rette henvendelse til landsforbundet for at modtage hjælp i forhold til de handlinger, en positiv attest medfører.

Hvis aben bider du nødt til at reagere øjeblikkeligt.

PV-streng-overvågning Med SOLARCHECK-overvågningssystem kan du straks reagere på enkelte strenges effekttab.

Dette vil også give dem tid til at tænke over deres reaktion mere, end de ville, hvis de skulle straks reagere.

Tastaturet vil straks reagere på samtlige knaptryk.

Bardwell tilbudt nogen eksplicit forklaring og ikke straks reagere på anmodninger om udarbejdelse.

Forældre bør straks reagere på de løgne, der dækker de usikre eller ulovlige handlinger for barnet.

Som en ansvarlig hest og dyrets ejer, skylder du det til dem at være opmærksom og straks reagere på enhver form for sygdom, især hest kolik.

Det giver en lavere kraftanstrengelse som brættet straks reagere på.