What is the translation of " REACT IMMEDIATELY " in German?

• sofort reagieren
• umgehend reagieren
• unmittelbar reagieren
• unverzüglich reagieren
• direkt reagieren

Examples of using React immediately in English and their translations into German

Send us your mail- we react immediately!
Schicken Sie uns Ihre Mail- wir reagieren sofort!

We react immediately to our clients' wishes.
Wir reagieren sofort auf die Wünsche unserer Kunden.

Our customers work together with us and we react immediately.
Unsere Kunden arbeiten mit, und wir reagieren sofort.

React immediately if something needs your attention.
Reagieren Sie sofort, wenn etwas nicht stimmt.

Exe, your anti-virus program installed, have to react immediately when awake.
Exe, haben Sie Ihre Anti-Virus-Programm installiert haben, sofort zu reagieren, wenn wach.

We react immediately, without thought, to customer demands.
Wir reagieren sofort, ohne Panik, auf Kundenwünsche.

The operator sees that there is a problem with this sheet, and can react immediately.
Der Bediener sieht, dass dieser Bogen nicht in Ordnung ist, und kann sofort reagieren.

So let us be sensible and let us react immediately and say that this is out of the question.
Seien wir also vernünftig und reagieren sofort und sagen, daß davon keine Rede sein kann.

React immediately and handle smaller repairs yourself by having all spare parts at hand.
Sofortige Reaktionsbereitschaft und Durchführung kleinerer Reparaturen mit vorrätigen Ersatzteilen.

The operator is thus certain to recognize the operating state of the system and react immediately.
Dadurch kann der Bediener den Betriebszustand der Anlage sicher erkennen und direkt reagieren.

They react immediately to newly discovered exploits and add them to previous attack vectors.
Sie reagieren umgehend auf neu bekannt gewordene Exploits und fügen diese den bisherigen Angriffsvektoren hinzu.

The operator can thus safely recognise the operating condition of the system and react immediately.
Dadurch kann der Bediener den Betriebszustand der Anlage sicher erkennen und direkt reagieren.

Sensitive corals react immediately after the addition by showing a considerably improved polyp pattern and a more distinct coloring.
Empfindliche Korallen reagieren unmittelbar nach der Zugabe mit einem deutlich besseren Polypenbild und kräftigen Farben.

The events of 11 September were an excruciating flash of light and we had to react immediately.
Die Ereignisse des 11. September waren ein verheerender Schlag, auf den wir unmittelbar reagieren mussten.

And then the owners of the cats involved would of course react immediately and actions could be taken to correct what is wrong.
Die Besitzer der betroffenen Katzen würden sicherlich prompt reagieren und Maßnahmen würden ergriffen Falsches zu korrigieren.

The signal lights automatically display a Stop symbol and the driver of the feed vehicle can react immediately.
Automatisch zeigen die Signalampeln das Stopp-Symbol an, der LKW-Fahrer kann sofort reagieren.

However, I can highlight how the situation can be improved and I can react immediately as soon as certain bodily functions return.
Ich kann aber aufzeigen, wie man den Zustand verbessert, und kann sofort reagieren, sollten Funktionen zurückkommen.

We have one request: Please inform us about your wishes and demand during your stay, so we can react immediately.
Eine Bitte: bitte sprechen Sie uns bereits während Ihres Aufenthalts auf Ihre Wünsche und Ansprüche an, dann können wir umgehend reagieren.

I believe we should react immediately and really find coordinated Community mechanisms to respond to this type of crisis.
Ich glaube, dass wir unverzüglich reagieren und wirklich koordinierte Gemeinschaftsmechanismen finden sollten, um auf eine derartige Krise zu reagieren..

Detect and visualize even the tiniest deviations in-line, at-line or off-line and react immediately to process disturbances.
Messtechnik In-Line, At-Line oder Off-Line selbst kleinste Abweichungen erkennen, visualisieren und sofort reagieren.

As a result, they can react immediately or even recognise early on if, for instance, droughts or military conflicts- and thus hunger crises- are imminent.
So können sie sofort reagieren oder sogar frühzeitig erkennen, wenn sich etwa Dürren oder militärische Konflikte anbahnen- und damit Hungerkrisen.

The operators do not check any contents without a specific cause, but they react immediately after knowledge of a complaint.
Die Betreiber kontrollieren keine Inhalte ohne konkreten Anlass, aber sie reagieren unverzüglich nach Kenntnisnahme im Beschwerdefall.

We proactively address your customers, react immediately across channels in a 360 degree approach while at the same time generating valuable knowledge.
Wir sprechen Ihre Kunden proaktiv an, reagieren sofort kanalübergreifend in einem 360 Grad Ansatz auf die Anliegen und generieren zugleich wertvolles Wissen.

The other two main oxidants, OH and NO3 have an extremely short lifetime and react immediately when they are formed.
Die anderen beiden atmosphärischen Hauptoxidantien OH und NO3 haben eine extrem kurze Lebenszeit und reagieren sofort, wenn sie gebildet werden.

First, we will react immediately to solve the problem for customers by sending the right goods or giving discount with consideration of the defect goods.
Zuerst werden wir sofort reagieren, um das Problem für die Kunden zu lösen, indem wir die richtige Ware senden oder unter Berücksichtigung der defekten Ware einen Rabatt gewähren.

If the examination result that offenses are present, we will react immediately and the concerned links will be suspended or will be removed.
Sollte die Überprüfung ergeben, dass Verstöße vorliegen, werden wir unverzüglich reagieren und die betroffene Verlinkung aufheben bzw. entfernen.

The government won't be able to bring terrorism under control overnight- whereas the international tourism industry will react immediately….
Die tunesische Regierung wird das Terrorproblem nicht von heute auf morgen in den Griff bekommen- während die internationale Tourismusbranche sofort reagieren wird….

The information is transmitted within one second so that the referee can react immediately and the game is not interrupted or otherwise impaired.
Die Information wird binnen einer Sekunde übermittelt, damit der Schiedsrichter sofort reagieren kann und das Spiel nicht unterbrochen oder anderweitig beeinträchtigt wird.

React immediately in case of deviations as AlabTM 5000 continuously performs reference measurements to ensure that your product is within specifications und fulfills all regulations relevant for your industry.
Reagieren Sie unverzüglich auf Abweichungen durch die laufenden Referenzmessungen des AlabTM 5000, die sicherstellen, dass Ihr Produkt alle Spezifikationen und die in Ihrer Branche geltenden Bestimmungen erfüllt.

According to Volker Dohrmann, Stevens will now question the results together with the suppliers, test institutes and StiWa and react immediately, in case of need for action.
Stevens werde nun die Ergebnisse im Austausch mit Lieferanten, Prüfinstituten und der Stiwa hinterfragen, erklärt Volker Dohrmann, und sofort reagieren, sofern sich Handlungsbedarf ergebe.