What is the translation of " REACT IMMEDIATELY " in Romanian?

• reacţiona imediat
• reacționa imediat
• reactioneaza imediat

Examples of using React immediately in English and their translations into Romanian

So when it does, it has to react immediately.
Aşa că atunci când o face, trebuie să reacţioneze imediat.

Colossus will react immediately, taking control of nuclear weapons.
Colossus va reacţiona imediat, preluând controlului întregului arsenal de arme.

Exe, your anti-virus program installed, have to react immediately when awake.
Exe, programul anti-virus instalat va trebui să reacționeze imediat, dacă este treaz.

React immediately to negative sentiment in case of a negative review.
Reactioneaza imediat la sentimentele negative in cazul unei recenzii negative;

The companies that don't wait and react immediately on request, sell their products and services more effectively.
Antreprenor, care imprudently răspunde şi de a răspunde rapid la cerere, vinde produsele şi serviciile lor mai eficient.

React immediately when something wrong is happening in your network.
Reacţionaţi cu promptitudine când ceva nedorit se întâmplă în reţea şi luaţi măsuri.

AH:- Today I made an exercise with the actors, they had to react immediately and take control of the situation that appears.
AH:- Azi am făcut un exerciţiu cu actorii, trebuiau să reacţioneze imediat şi să ia controlul situaţiei care se iveşte.

The issue of time was mentioned, although in my opinion, this issue has been exaggerated to some extent by the fact that the Member States can react immediately and get the costs back.
A fost menţionată problema timpului, deşi cred că aici s-a exagerat puţin, pentru că statul membru în cauză poate reacţiona imediat şi îşi poate recupera cheltuielile.

This step made President Voronin react immediately. On April 21, he made public the Government's priorities for 2008.
Acest lucru l-a făcut pe Președintele Voronin să reacționeze imediat, deja pe 21 aprilie el a făcut publice prioritățile Guvernului pentru anul 2008.

For greater security, these systems are also connected to our 24×7-enabled monitoring center and react immediately to any kind of signal transmission.
Pentru o siguranta mai mare, aceste sisteme sunt conectate si la centrul nostru de monitorizare care activeaza 24×7 si reactioneaza imediat la orice tip de avertizare transmisa de semnal.

The archeologists Bogdan Nikolov, Mashov and Plamen Ivanov react immediately and in the same courtyard at 4 meters distance from the first bouquet discovered another 100 articles.
Arheologii Bogdan Nikolov, Mashov și Plamen Ivanov reacționează imediat și în aceeași curte de 4 metri distanta de la primul buchet au descoperi alte 100 de articole.

They have distributed posters and leaflets to hotels, resorts, bungalows and private room services."In case you notice anything strange or someone you know is missing, please react immediately," they say.
Aceştia au distribuit afişe şi pliante în hoteluri, staţiuni, apartamente de închiriat şi pensiuni.„În cazul în care observaţi ceva straniu sau cineva pe care îl cunoaşteţi a dispărut, vă rugăm să reacţionaţi imediat”.

Customers without an existing roaming package and who react immediately will benefit from a Eurotariff by 30 August 2007 latest.
Clienţii care nu utilizează încă servicii de roaming şi care reacţionează imediat beneficiază de eurotarife până la 30 august 2007 cel târziu.

We will react immediately because we are ready," said Lieutenant General Giuseppe Valotto, the Italian general who took over KFOR command from France's Yves de Kermabon on 1 September.
Vom reacționa imediat deoarece suntem pregătiți", a declarat general- locotenentul Giuseppe Valotto, generalul italian care a preluat comanda KFOR de la francezul Yves de Kermabon la 1 septembrie.

Such a system should be able to monitor the exact situation of the market in real time and react immediately if trigger volumes or trigger prices are reached.
Un asemenea sistem ar trebui să fie capabil să monitorizeze situația exactă a pieței în timp real, reacționând imediat în cazul atingerii volumelor sau prețurilor de declanșare.

Such a system should be able to monitor the exact situation of the market in real time and react immediately if trigger volumes or trigger prices are reached.
Un astfel de sistem ar fi în măsură să urmărească în timp real situația exactă a pieței și ar reacționa imediat la atingerea volumului de declanșare sau a prețului de declanșare.

Contrary to other wireless solutions available on the market, the FIBARO Heat Controller will react immediately when you change its settings either at home or by using the mobile app.
Spre deosebire de alte soluții wireless disponibile pe piață, FIBARO Heat Controller va reacționa imediat ce îi schimbi configurările, fie de acasă, fie folosind aplicația mobilă.

Markets are nervous, reacting immediately, excessively and negatively to every signal.
Pieţele sunt agitate, reacţionează imediat, în mod excesiv şi negativ, la fiecare semnal.

We saw that the market reacted immediately and prices recovered steadily.
Am văzut că piaţa a reacţionat imediat, iar preţurile s-au redresat constant.

The Ombudsman contacted the Commission, which reacted immediately by contacting the complainant and resuming discussions.
Ombudsmanul a contactat Comisia, care a reacționat prompt, contactând reclamanta și reluând discuțiile.

Holzindustrie Schweighofer reacted immediately by suspending the two suppliers.
Holzindustrie Schweighofer a reacționat imediat și a suspendat cei doi furnizori.

In Romania, it was students who reacted immediately.
În România, cei care au reacționat imediat au fost studenții.

The mass migration of people from North Africa was foreseeable some months ago, and France and Italy should have reacted immediately, together with the Commission.
Migrația în masă a persoanelor din Africa de Nord era previzibilă de acum câteva luni, iar Franța și Italia ar fi trebuit să reacționeze imediat, alături de Comisie.

Any lubricant used to smoothen the process of massage should be non-allergic as that part of the body is super sensitive and reacts immediately to any adversity.
Orice lubrifiant folosit pentru a netezi procesul de masaj ar trebui să fie nealergic, deoarece acea parte a corpului este super sensibilă și reacționează imediat la orice adversitate.

Furthermore, I would like to point out that the Hungarian Presidency reacted immediately to the disaster in Japan, in particular, the activities related to nuclear energy risks.
În plus, aș dori să subliniez faptul că Președinția maghiară a reacționat imediat la dezastrul din Japonia, în special, prin activitățile legate de riscurile ridicate de energia nucleară.

Already reacted immediately when I downloaded the test virus, and in a pop-up window asking what to do, delete, or block in quarantine.
Imediat a reacționat deja când am descărcat virusul de testare și într-o fereastră pop-up a întrebat ce să facă, să șteargă, sau să blocheze in carantină.

In Romania students reacted immediately, and in October and November 1956 there were protests in a number of university cities, followed by countless arrests and expulsions.
În România cei care au reacţionat imediat au fost studenţii, în octombrie-noiembrie 1956, în câteva centre universitare având loc proteste soldate cu numeroase arestări şi exmatriculări.

Nevertheless, Rexhepi reacted immediately to the TRA board's announcement by asking Brayshaw to suspend the process until the allegations could be investigated and resolved.
Cu toate acestea, Rexhepi a reacţionat imediat la anunţul făcut de Consiliul TRA, solicitându-i lui Brayshaw suspendarea procesului până la investigarea şi soluţionarea acuzaţiilor.

Unsurprisingly, the cult members reacted immediately and started running for cover, firing back.
Nu este surprinzător că membrii cultului au reacționat imediat și au început să acționeze pentru acoperire, tragând înapoi.

The opposition reacted immediately, demanding the resignation of Economy and Energy Minister Genc Ruli, and insisting the government take responsibility for the fatalities.
Opoziția a reacționat imediat, cerând demisia ministrului economiei și energiei, Genc Ruli, și insistând ca guvernul să își asume responsabilitatea pentru incidentele fatale.