What is the translation of " REACT IMMEDIATELY " in Hungarian?

• azonnal reagálnak

Examples of using React immediately in English and their translations into Hungarian

React immediately!
Azonnal reagáljanak!

My body would react immediately.
Erre a teste is azonnal reagálni fog.

Therefore, if we notice an unnaturally twisted finger, we must react immediately.
Ezért, ha természetellenesen csavart ujjat észlelünk, azonnal reagálnunk kell.

And react immediately.
Azonnal reagálok.

We have to understand what happened and react immediately.
Meg kell vizsgálnunk, mi történt, és azonnal lépnünk kell.

We can react immediately.”.
Képesek vagyunk azonnal reagálni”.

If your reactions are not most suitable in a certain moment, the whales react immediately.
Ha a reakciód nem a legmegfelelőbb adott pillanatban, a bálnák azonnal reagálnak.

The companies that don't wait and react immediately on request, sell their products and services more effectively.
A vállalatok, hogy ne várjon, és kérésre azonnal reagál eladni termékeiket és szolgáltatásaikat több hatékonyan.

Botting only allowed if you are not afk, so if any team member PMs you, you must react immediately.
A botolás csak akkor engedélyezett, ha gépnél vagy, tehát ha bármely GM rád ír, azonnal válaszolnod kell.

The providers that don't wait and react immediately on request, sell their products and services more fruitful.
A szolgáltatók, amelyek nem habozik a választ, és azonnal válaszol a kérelemre, értékesítik termékeiket és szolgáltatásaikat több gyümölcsöző.

We have to react immediately, starting from tomorrow's race, when we will try to bring home as many points as possible.
Azonnali reakcióra van szükségünk, már a holnapi versenytől kezdve, amikor mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy a lehető legtöbb pontot begyűjtsük.

Customers without an existing roaming package and who react immediately will benefit from a Eurotariff by 30 August 2007 latest.
Azok az ügyfelek, akik nem vesznek igénybe barangoló díjcsomagot, és azonnal reagálnak, legkésőbb 2007. augusztus 30-tól„eurotarifáért”.

I believe we should react immediately and really find coordinated Community mechanisms to respond to this type of crisis.
Úgy gondolom, hogy azonnal reagálnunk kell, és valóban meg kell találnunk azokat az összehangolt közösségi mechanizmusokat, amelyek alkalmasak az ilyenfajta válságok kezelésére.

Such a system should be able to monitor in real time the exact situation of the market and react immediately if trigger volumes or trigger prices are reached.
Egy ilyen rendszernek lehetővé kell tennie a pontos piaci helyzet valós idejű nyomon követését és az azonnali reakciót a küszöbmennyiségek, illetve -árak elérésekor.

Smartly chosen algorithms react immediately(e. g. a barrier is opened or an identified person is admitted) or trigger a prompt alarm(e. g. a line is crossed, an object is moved etc.).
Az okosan kiválasztott algoritmusok azonnal reagálnak(például felnyitják a sorompót, vagy beengedik a beazonosított személyt) vagy azonnal jelzést generálnak(pl. vonalátlépés, tárgy elmogtatás, stb.).

Such a system should be able to monitor the exact situation of the market in real time and react immediately if trigger volumes or trigger prices are reached.
Egy ilyen rendszernek képesnek kellene lennie arra, hogy valós időben kövesse a piaci helyzetet, és azonnal reagáljon a küszöbmennyiségek, illetve küszöbárak elérése esetén.

So the air reacts immediately.
A környezet pedig azonnal reagál.

And when we perceive a threat, our body reacts immediately.
Amikor fizikai elvárással szembesülünk, a testünk azonnal reagál.

When you're stressed, your body reacts immediately.
Amikor beszélsz, tested azonnal reagál rá.

Lucas reacted immediately and rushed out to help his partner.
Lucas azonnal reagált, és rohant, hogy segítsen gazdájának.

US equities reacted immediately….
A netezők azonnal reagáltak….

We saw that the market reacted immediately and prices recovered steadily.
Azt láttuk, hogy a piac rögtön reagált, és az árak probléma nélkül visszaálltak.

His fans reacted immediately.
Rajongói azonnal reagáltak.

Fortunately, the Hungarian-Czech team reacted immediately, won Cibulková's service game to 30.
Szerencsére a magyar-cseh páros azonnal reagált, 30-ra brékelte a bizonytalankodó Cibulkovát.

The Kremlin reacted immediately.
A történtekre azonnal reagált a Kreml.

Students reacted immediately.
A tanárok azonnal reagáltak.

And when we perceive a threat, our body reacts immediately.
Ha sikerül változtatnunk a testünk is azonnal reagálni fog.

The Internet reacted immediately!
Az internet természetesen azonnal reagált!

In the end, there was a small explosion to which soldiers reacted immediately.
Végül csak kisebb robbanás történt, amelyre a katonák azonnal reagáltak.

The opposition reacted immediately.
Az ellenzék azonnal reagált.