Managers could not react quickly to problems, and suppliers were having to re-submit invoices.
Ledere kunne ikke reagere hurtigt nok på problemer, og leverandørerne skulle sende fakturaer flere gange.
It is also a good example of how this Parliament can react quickly.
Det er også et godt eksempel på, hvordan Parlamentet kan reagere hurtigt.
People associated with this totem react quickly to changes, they are unpredictable and quite sharp.
Mennesker i forbindelse med denne totem reagerer hurtigt på ændringer, de er uforudsigelige og ret skarpe.
The permission for transmitting radar waves had expired,so we had to react quickly.
Radarens sendetilladelse var udløbet,så nu skulle vi reagere hurtigt.
Once your order has been confirmed,you have to react quickly in order to change or cancel your order.
Når din ordre er blevet bekræftet,er du nødt til at reagere hurtigt for at ændre eller annullere din ordre.
He can hear even while working what the horses are doing and react quickly.
Han kan høre, hvad hestene laver, imens han arbejder, og derfor kan han også reagere hurtigt.
They react quickly to form other compounds or are removed by deposition to the ground, and are referred to as short‑lived gases.
De reagerer hurtigt og danner andre stoffer eller fjernes ved nedfald til jorden. De kaldes kortlivede gasser.
For us it is important that the market can react quickly and at a low cost.
For os er det vigtigt, at markedet kan reagere hurtigt og billigt.
This means that the mixers react quickly to the changes in temperature and pressure that can arise in the water flow, and even out the differences.
Det betyder, at armaturet reagerer hurtigt på de tryk- og temperaturforandringer, der kan opstå i vandgennemstrømningen og udjævner forskellene.
In critical handling situations the driver has to react quickly and precisely.
I kørekritiske situationer skal føreren reagere hurtigt og præcist.
You will be ahead of situations, and can react quickly to changes in the framework conditions of the business.
Du kommer til at ligge i forkant af situationerne og kan reagere hurtigt på ændringer i de rammebetingelser, der påvirker virksomheden.
Our own development department helps us stay close to the market so that we can react quickly to new requirements.
Med vores egen udviklingsafdeling er vi også tæt på markedet og kan reagere hurtigt på nye krav.
Decorations are very sharply change and you must react quickly and navigate the ongoing situation in time to become a particular monster.
Det er værd at bemærke, at spillet Ben 10 online til meget nøje. Dekorationer er meget skarpt ændre, og du skal reagere hurtigt og navigere den nuværende situation i tide til at blive en bestemt monster.
With our own development department on location, we are close to the market and can react quickly to new requirements.
Med vores egen udviklingsafdeling på stedet er vi tæt på markedet og kan reagere hurtigt på nye krav.
The vertical lighting is important because you need tosee the ball at different heights andbe able to figure outwhere the ball is going and react quickly.
Den lodrette belysning er vigtig, eftersom man skal kunne se boldeni forskellige højder og regne ud, hvor den lander, og reagere hurtigt.
If danger arises,the driver must not only react quickly, but also precisely.
Når der er truende fare,skal føreren både reagere hurtigt og præcist.
All signs and signals that may indicate possible failures are listed and sorted here in meaning and urgency so that you oryour service partner can react quickly.
Alle tegn og signaler som indikerer mulige driftsfejl er anført og sorteret efter betydning og vigtighed, så du ellerdin servicepartner kan reagere hurtigt.
The Union budget should in future make better provision for this, so that we can react quickly both within the Union's borders and outside them.
Fremover bør der afsættes flere midler til dette på Unionens budget, således at vi kan reagere hurtigt både inden for og uden for Unionens grænser.
The equestrian expert also sings the praises of the eHoftrac in these words:He can hear even while working what the horses are doing and react quickly.
Derudover har hesteeksperten mange rosende ord omkring eHoftrac'en:Han kan høre, hvad hestene laver, imens han arbejder, og derfor kan han også reagere hurtigt.
It is of importance to Clariant that it is possibleto identify each and every one of its devices and react quickly in the event of a malfunction.
Det er vigtigt for Clariant, atdet er muligt at identificere alle enheder og reagere hurtigt i tilfælde af funktionsfejl.
If the body is ever exposed to the same pathogen in the future, the memory cells react quickly without a trial-and-error period.
Hvis kroppen senere i livet udsættes for den samme mikroorganisme, vil hukommelsescellerne reagere hurtigt uden nogen prà ̧ve-og-fejl periode.
Our alert notifies me if the atmospheric humidity in a flat reaches 25 per cent above the average.Then I can react quickly and establish if there is a problem.”.
Vores alarm giver besked, hvis fugten i en lejlighed rammer 25 procent over gennemsnittet, også kan jeg hurtigt reagere og se, om der er et problem.”.
From our experience of reforms, we know that satisfactory results can also be achieved in such a way;we simply have to react quickly to the changing situation.
Vi ved fra vores erfaring med reformer, at man også kan opnå tilfredsstillende resultater på denne måde,vi må blot reagere hurtigt på den skiftende situation.
IBM Cognos Real-time Monitoring is an operational business intelligence solution designed to provide easy access to consistent data so you can react quickly to revenue and cost-saving opportunities.
IBM Cognos Real-time Monitoring er en operationel BI-løsning, der giver let adgang til konsistente data, så du kan reagere hurtigt på omsætning og omkostningsbesparende muligheder.
Over the last few years we have moved to a whole new approach on the European regulation of securities designed to ensure that Europe can react quickly and effectively to market developments and opportunities.
I løbet af de seneste år har vi fået en hel ny tilgang, hvad angår den europæiske regulering af værdipapirer, som er udarbejdet for at sikre, at Europa kan reagere hurtigt og effektivt på udviklingen og mulighederne på markedet.
Results: 44,
Time: 0.0433
How to use "react quickly" in an English sentence
Think slowly, but react quickly and calmly.
We react quickly and efficiently where required.
All hosts react quickly to sales enquiries.
Categorizing helps react quickly and save energy.
Avoid surprises and react quickly to change.
We might react quickly with anger or hopelessness.
Can I react quickly when something unexpected happens?
React quickly to big moments as they happen.
Can you react quickly enough to protect yourself?
Leverage Fordway to react quickly to zero-day vulnerabilities.
How to use "reagerer hurtigt, reagere hurtigt" in a Danish sentence
Vi reagerer hurtigt og med et konkurrencedygtigt pristilbud, der ikke kan andet end imponere dig.
Knapperne reagerer hurtigt og præcist, og det samme gælder for sensoren.
Ifølge Lise Beha Erichsen er det ikke ualmindeligt, at mange ældre, ikke reagerer hurtigt nok.
Eftersom ingen leveringsplan kan dække alle hændelser, kan vi med vores ekspres- og nødleveringer reagere hurtigt på dine uforudsete behov for gas.
Vi reagerer hurtigt på jeres henvendelser og udfører arbejdet, så det stemmer overens med jeres ønsker.
Og i begge de franske raketter oplever vi glæden ved en motor, der reagerer hurtigt på speederen, og som aldrig er ked af at fare op mod det røde felt.
Hun reagerer hurtigt, har givet alle de oplysninger og tips vi ønskede, og begge taler og svar i perfekt engelsk, som har været meget hjælpsom.
Overskuelig, nem at finde rundt i, og reagerer hurtigt på kliks.
Dette skyldes, at de muligvis ikke reagerer hurtigt nok i en daglig situation.
DIG-Turbo benzinmotor, der reagerer hurtigt
Nyd godt af turboen fra en af Nissan QASHQAIs benzinmotorer for perfekt ydeevne og en ren samvittighed.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文