What is the translation of " REACT QUICKLY " in Serbian?

• brzo da reagujemo
• brzo da reaguju

Examples of using React quickly in English and their translations into Serbian

We must react quickly.
Moramo brzo da reagujemo.

It happens sometimes and then we react quickly.
To se dešava i onda mi brzo reagujemo.

They had to react quickly to risks.
Морала су да брзо реагују на ризике.

Moreover, the number of confrontations on the line increases rapidly, allowing you to make choices in a convenient and react quickly to any change in sports.
Више, број сукоба на линији рапидно повећава, што вам омогућава да направе избор на погодан и брзо реагују на било какве промене у спорту.

Van had to react quickly.
Ана је морала брзо да реагује.

Companies that react quickly to these changes can also benefit from a competitive advantage during the crisis.
Компаније које брзо реагују на ове промјене могу имати користи од конкурентске предности током кризе.

So we knew we had to react quickly.
Zato smo znali da moramo brzo da reagujemo.

It's hard to think logically and react quickly, which may be dangerous, especially when an immediate decision is needed- for example, when you're driving.
Teško je da razmišljamo logički i da brzo reagujemo, što može da bude opasno, posebno kada je potrebna brza odluka- na primer, kada vozite.

So you can make your best combinations, react quickly to attack and win.
Тако да можете направити своје најбоље комбинације, реагују брзо да нападне и освоји.

They note that the cancer cell can react quickly and also adapt to changes in the environment, in this case, transform into a different type of cell.
Švajcarski naučnici tvrde da ćelije raka mogu brzo da reaguju i prilagode se promenama u okolini, i u ovom slučaju naterane su da se transformišu u drugačiju vrstu ćelija.

Stance on toes will enable defender to move in any direction and react quickly to opponents and ball movement.
Став о прстима ће омогућити одбрану да се креће у било ком правцу и реагују брзо на противника и кретање лопту.

In this context, professionals must react quickly to change and make decisions according to the new needs of the company, and also think about creating value for stakeholders in the company.
У том контексту, стручњаци морају да брзо реагују на промене и доноси одлуке у складу са новим потребама друштва, а такође мислим о стварању вредности за актера у друштву.

That would mean that you have to know where and when you want to go and also that you can react quickly and decide at the last minute.
To bi značilo da najbolje finansijski prolaze oni koji znaju gde i kada žele da idu i oni koju mogu brzo da reaguju i da se odluče u poslednjem trenutku.

This makes them react quickly to air pollution.
То их чини брзо реагују на загађење ваздуха.

The second device, the PoE Classroom Attendance Reader, is a cloud-based system which gives real-time reports showing which staff members and students are in the building or in a specific room, helping first responders react quickly.
Други уређај, читач ученика у учионици у ПоЕ-у, је систем заснован на облаку који даје извештаје у реалном времену који показују које особље и ученике су у згради или у одређеној просторији, помажући да први респондери брзо реагују.

The driver of the car that records video, will react quickly by reversing, while a second car will avoid conflict for a few centimeters.
Возач аутомобила који снима видео, ће брзо реаговати изменом, док је други аутомобил ће избећи сукоб за неколико центиметара.

For example, even while on vacation, they need to continue to have things like intelligence and national security briefings and other such meetings so that if an emergency does suddenly come up, they can react quickly in an informed way.
На примјер, чак иако су на одмору, требају наставити да имају ствари попут обавјештајних и националних сигурносних брифинга и других таквих састанака, тако да ако хитан случај изненада дође, они могу брзо реаговати на информисан начин.

It is really important that the countries showed they can react quickly against Turkey's provocative stance,” said Greek government spokesman Stelios Petsas.
Zaista je važno da zemlje pokažu da mogu brzo da reaguju na proaktivni stav Turske", rekao je portparol grčke vlade Stelios Petsas.

YNH: One option that some people talk about is that only a catastrophe can shake humankind and open the path to a real system of global governance, and they say that we can't do it before the catastrophe, but we need to start laying the foundations so that when the disaster strikes, we can react quickly.
JNH: Jedna mogućnost, koju neki ljudi pominju je da samo katastrofa može da uzdrma ljudski rod i da prokrči stazu istinskom sistemu globalne vladavine i kažu da ne možemo to da uradimo pre katastrofe, ali moramo da počnemo da izlivamo temelje kako bi kad se desi nedaća mogli brzo da reagujemo.

In this context, professionals must react quickly to changes and make decisions adapted to the new needs of the company, without parking the creation of value for the company's stakeholders.
У том контексту, стручњаци морају брзо да реагују на промене и доносе одлуке прилагођене новим потребама друштва, без паркинг вредност стварања за заинтересоване стране компаније.

Graphic designers need to be able to make decisions in complex and unpredictable contexts and react quickly to new information, evolving briefs, changes in situations and advances in technology.
Графички дизајнери морају да буду у стању да доносе одлуке у сложеним и непредвидивим контекстима и реагују брзо на новим информацијама, развија поднеске, промене у ситуацијама и напретком у технологији.

For example, a repair team should include specialists with different specializations(to cope with any task), be selected according to the same level of development(to ensure ease of communication and a friendly environment), be combined according to temperamental characteristics(so that someone could be responsible, and someone could react quickly), while it would be erroneous to allow one woman among other men to take part in such work(the risk of competing and, accordingly, disrupting the work process increases).
На пример, тим за поправке треба да укључи стручњаке са различитим специјализацијама( да се носи са било којим задатком), да буду изабрани у складу са истим нивоом развоја( да се обезбеди лакоћа комуникације и пријатељско окружење), да се комбинују према карактеристикама темперамента( да би неко могао да буде одговоран, и неко би могао брзо да реагује), док би било погрешно дозволити једној жени да учествује у таквом послу( ризик од такмичења и, сходно томе, нарушавање радног процеса се повећава).

If your child reacts quickly to an allergen, it's usually easy to spot it.
Ако ваше дете брзо реагује на алергена, обично је лако препознати.

The U.N. Security Council reacted quickly to the news of Israel's hesitation.
Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija brzo je reagovao na vest o izraelskom oklevanju.

The suppressed psyche of a person reacts quickly to any stimuli and, therefore, restless thoughts are capable of undermining a person's ability to act.
Потиснута људска психа брзо реагује на било какве подражаје и стога немирне мисли могу поткопати способност особе.

As an evolving arena that reacts quickly to technological advances, app development offers a wealth of creative opportunity.
Као развија арени да брзо реагује на технолошки напредак, развој апликација нуди обиље креативне могућности.

The first person responsible for the basic emotions reacts quickly and is accompanied by a significant number of errors.
Први одговоран за главне емоције, брзо реагује и прати значајан број грешака.

When he opened the door of the owners' bedroom, he saw what's the problem and he reacted quickly.
Kada je otvorio vrata vlasnicine spavaće sobe, video je šta je na njoj i brzo je reagovao.

For everything that happens in the life of Rose, she reacts quickly, but it is easy to ruffle her.
За све што се дешава у животу Росе, она брзо реагује, али је лако разбити.

The European Commission, which traditionally reacts quickly to any event that is interpreted as a“Russian threat”, can not seem to define their own attitude towards the project North Stream- 2.
Европска комисија која по традицији брзо реагује на било који догађај који се тумачи као“ руска претња”, никако не може да дефинише сопствени став према пројекту“ Северни ток- 2”.