What is the translation of " TO REACT QUICKLY " in Serbian?

• брзо реагује
• брзог реаговања
• да брзо реагујете
• брзо реаговати
• да одмах реагују
• да брзо реагирамо

Examples of using To react quickly in English and their translations into Serbian

An inability to react quickly.
I nemogućnost brzog reagovanja.

So if you are in a flat or house at the time of the flood, you need to react quickly.
Ukoliko ste u stanu ili kući u trenutku nastanka poplave trebate reagovati brzo.

The ability to react quickly and make decisions.
Способност брзог реаговања и одлучивања.

Each purchase or sale is a story in itself, therefore, in the legal sense, it is very important to react quickly and efficiently.
Svaka kupoprodaja je priča sama za sebe, stoga je, u pravnom smislu, veoma bitno reagovati brzo i efikasno.

The ability to react quickly and make decisions.
Sposobnost brzog reagovanja i donošenja odluka.

Our Research and Development team has over 30 years' experience and is able to react quickly to changes in user requirements.
Р& Д тим има у просеку искуство од преко 10 година, и способан је да брзо реагује на прилагођених захтевима.

It allows us to react quickly to consumer demands and changing trends.
Омогућава нам да брзо реагирамо на нове технике и увек променљиве захтеве купаца.".

If you encounter stressful situations in the blood stream is ejected adrenaline that help people to react quickly to danger.
Када се јављају стресне ситуације, адреналин се пушта у крвоток, што помаже особи да брзо реагује на опасност.

It allows us to react quickly to new tech and ever-changing customer demands.”.
Омогућава нам да брзо реагирамо на нове технике и увек променљиве захтеве купаца.".

To drive an electric train, you need to have complete self-control and the ability to react quickly in extreme situations.
Да бисте возили електрични воз, морате имати способност самоконтроле и брзог реаговања у ванредним ситуацијама.

Observation, logic, the score, the ability to react quickly and make decisions much more savvy and unnoticeably for your child will train.
Посматрање, логика, резултат, способност да брзо реагује и доносе одлуке много памет и неприметно за ваше дете ће тренирати.

It is a collective task and involves the continuous presence- 24 hours a day, 365 days a year- of fighter aircraft and crews, which are ready to react quickly to airspace violations.
Он укључује стално присуство- 24 сата дневно, 365 дана у години- ловаца пресретача који су спремни да одмах реагују у случају нарушавања ваздушног простора.

The body needs to react quickly to this unanticipated touch and without time for much conscious thought, so produces the panic reaction.
Тело мора брзо реаговати на овај необични додир и без времена за много свесну размишљање, тако да изазива паничку реакцију.

If this is not the case, the Rapid Alert System supports authorities to react quickly and remove any products that might cause injuries.
Уколико то није случај, Систем за брзо упозоравање подржава власти појединачних земаља да брзо реагују и уклањају све производе који би могли довести до фаталних последица.

NATO's ability to react quickly has already been demonstrated by the Alliance's swift response to both the attack in Salisbury and in Syria, and by its show of solidarity with the UK's actions.
Способност НАТО-а да брзо реагује је већ показана брзим одговором на нападе у Солсберију и Сирији и појавом солидарности са акцијама Велике Британије.

I want to say that a big organization like the European Union must be able to react quickly to certain problems occurring in life.
Желим да кажем да једна овако велика организација, каква је Европска унија, мора да буде способна да реагује брзо на одређене проблеме који се у животу јављају.

In this case the body is not able to react quickly and to synthesize the right amount of enzymes to digest everything that we ate at the banquet table.
У овом случају, то тело није у стању да брзо реагују и за синтезу праву количину ензима за варење све што смо јели на банкету столом.

I want to say that a big organization like the European Union must be able to react quickly to certain problems occurring in life.
Želim da kažem da jedna ovako velika organizacija, kakva je Evropska unija, mora da bude sposobna da reaguje brzo na određene probleme koji se u životu javljaju.

NATO's ability to react quickly has already been demonstrated by the Alliance's swift response to both the attack in Salisbury and in Syria, and by its show of solidarity with the UK's actions.
Sposobnost NATO-a da brzo reaguje je već pokazana brzim odgovorom na napade u Solsberiju i Siriji i pojavom solidarnosti sa akcijama Velike Britanije.

If this is not the case, the Rapid Alert System supports authorities to react quickly and remove any products that might cause injuries.
Ukoliko to nije slučaj, Sistem za brzo upozoravanje na nebezbedne proizvode Rapeks podržava vlasti pojedinačnih zemalja da brzo reaguju i uklanjaju sve proizvode koji bi mogli dovesti do fatalnih posledica.

It is evident that the IT revolution, globalization and integration have changed the world of today, and the new diplomacy cannot follow the old models. The emphasis is being placed, more and more, on economic issues. It is necessary to react quickly to certain situations.
Јасно је да су информатичка револуција, глобализација, интеграције, промениле данашњи свет и нова дипломатија не може да функционише по старим моделима. Нагласак је све више на економским темама, потребно је брзо реаговати на одређене ситуације.

According to Draskovic, the deal allows NATO forces, including KFOR, to react quickly if need be"anywhere in the region where human rights, people and peace are in danger".
Prema Draškovićevim rečima, sporazumom se omogućava snagama NATO-a, uključujući KFOR, da brzo reaguju ako su potrebne« bilo gde u regionu gde su u opasnosti ljudska prava, građani i mir».

It is a collective task and involves the continuous presence- 24 hours a day, 365 days a year- of fighter interceptor aircraft, which are ready to react quickly to airspace violations and infringements.
Он укључује стално присуство- 24 сата дневно, 365 дана у години- ловаца пресретача који су спремни да одмах реагују у случају нарушавања ваздушног простора.

The best way to avoid the fall of a company is to learn to react quickly and adapt to the external environment and, as a result, such changes lead to the modernization of the concept of small business management.
Најбољи начин да се избегне пад компаније је научити брзо реаговати и прилагодити се вањском окружењу и, као резултат, такве промјене довести до модернизације концепта и парадигме малог бизниса. управљање.

Power training can improve your speed while crossing the street, for example, or prevent falls by enabling you to react quickly if you start to trip or lose balance.
Повер тренинг може да побољша вашу брзину док прелазите улицу, на пример, или спречавате падове омогућујући вам да брзо реагујете ако кренете на пут или изгубите равнотежу.

I am pleased that the representative of the Secretary-General is with us today, and I look forward to his contribution to our debate. Ladies and Gentlemen, The OSCE's response to the crisis in and around Ukraine has once again demonstrated the Organization's relevance in crisis management and conflict resolution, including its capacity to react quickly and to deliver on the ground.
Drago je što je predstavnik generalnog sekretara danas sa nama i radujem se njegovom doprinosu našoj debati. Odgovor OEBS-a na krizu u i oko Ukrajine je još jednom pokazao relevantnost Organizacije u upravljanju krizama i rešavanju konflikata, uključujući njenu sposobnost da brzo reaguje i donese rezultate na terenu.

Through its Shenzhen andHong Kongoffices, ADX Electronics is able to keep in close contact with its customers and to react quickly to their changing requirements for product specifications and delivery schedules.
Преко Схензхен канцеларије, Блазе Дисплаи је у стању да одржава у блиском контакту са својим клијентима и брзо реагује на своје промјенљиве захтјеве за спецификације производа и распоред испоруке.

The OSCE's response to the crisis in and around Ukraine has once again demonstrated the Organization's relevance in crisis management and conflict resolution, including its capacity to react quickly and to deliver on the ground.
Одговор ОЕБС-а на кризу у и око Украјине је још једном показао релевантност Организације у управљању кризама и решавању конфликата, укључујући њену способност да брзо реагује и донесе резултате на терену.

CZKD is a place of political and cultural dialogue, a public space that is open for both critique and affirmation. One of the traits of the Center for Cultural Decontamination(CZKD) is its capacity to react quickly to current cultural phenomena, to articulate responses to problems and questions that arise daily, which makes it stand out in a time of limited institutional flexibility, due to political partitocracy and the limiting of independent culture through an imposed project model of action.
CZKD je mesto političkog i kulturnog dijaloga, javni prostor kritike i afirmacije istovremeno. Jedan od atributa Centra za kulturnu dekontaminaciju( CZKD), po kome se izdvaja u vremenu ograničene fleksibilnosti institucija usled političke partokratije i ograničenja nezavisne kulture u koje nameće projektni model delovanja, jeste kapacitet da reaguje brzo na aktuelne društvene fenomene, da artikuliše odgovore na probleme i pitanja koji se dnevno pojavljuju.

The American Automobile Association(AAA) says a typical driver makes 20 decisions per mile and has less than a half second to react quickly enough to avoid a traffic accident.
Америчка аутомобилска асоцијација( ААА) каже да типични возач доноси 20 одлука по миљу и да има мање од пола секунде да реагује брзо како би избегао саобраћајну несрећу.