Examples of using To react quickly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Able to react quickly.
The government has to react quickly.
הממשלה חייבת להגיב במהירות.Learn to react quickly with us.
You need to be ready to react quickly.
Ability to react quickly and calmly in emergencies and make sound decisions.
היכולת להגיב במהירות וברוגע במקרי חירום, החלטות קול.The key is to react quickly.
המפתח הוא להגיב במהירות.Alarm messages and/or reports are presented in an easy-to-read format,enabling operation managers and field personnel to react quickly to alarm conditions.
הודעות ההתראה ו/או הדוחות מוצגים בפורמט קל לקריאה,ומאפשרים למנהלים ולעובדי השטח להגיב במהירות למצבי התראה.Inability to React Quickly.
חוסר יכולת להגיב במהירות.A powerful combination of analytical tools increases market transparency,allowing traders to react quickly and make trade decisio….
שילוב רב עוצמה של כלים אנליטיים מגביר את שקיפות השוק,ומאפשר לסוחרים להגיב במהירות ולקבל החלטות מסחריות ביעילות. פלטפורמה זו משמשת חברות מסחר קנייניות וסוחרים מקצועיים ברחבי ה….Le Maire said Europe needed to react quickly and protect its economic sovereignty.
אמר כי"אירופה צריכה להגיב במהירות ולהגן על ריבונותה הכלכלית".Hajizadeh advised the generals not to tell the rank-and-file air defenceunits for fear that it could hamper their ability to react quickly if the US did attack.
חג'יזאדה יעץ לגנרלים שלא לספר על כך לאנשי השדהביחידות ההגנה האווירית מחשש שזה עלול לפגוע ביכולתם להגיב במהירות אם ארצות הברית אכן תתקוף.He said that Europe needed to react quickly and protect its economic sovereignty.
נוסף על כך, אמר כי"אירופה צריכה להגיב במהירות ולהגן על ריבונותה הכלכלית".The American Automobile Association(AAA) says a typical driver makes 20 decisions per mile andhas less than a half second to react quickly enough to avoid a traffic accident.
האגודה האמריקנית לרכב(AAA) אומרת נהג אופייני עושה 20 החלטות לכל קילומטרויש לו פחות מחצי שנייה להגיב במהירות מספיק כדי למנוע תאונת דרכים.Memory allows you to react quickly to sudden and unexpected events on the road.
זיכרון מאפשר לך להגיב במהירות לאירועים פתאומיים ובלתי צפויים על הכביש.I have to be ready to react quickly.”.
The ability to react quickly to market demands has been one of the major factors in the Steelplast's growth.
היכולת להגיב במהירות לדרישות שוק הייתה אחד הגורמים המרכזיים בצמיחה של Steelplast.NIS/USD trading on Sundays too- allowing you to react quickly to weekend events in Israel and abroad.
מסחר שקל/דולר גם בימי ראשון- מאפשר לך להגיב במהירות על אירועי סוף השבוע בישראל ובעולם.The ability to react quickly with our bodies- to a loss of balance, a rapid change in position, or a falling jar of mustard- is the way power is displayed in everyday situations.
היכולת להגיב במהירות עם הגוף שלנו- לאיבוד של שיווי משקל, לשינוי שוטף במיקום, או צנצנת נופלת של חרדל- היא הדרך שבה עוצמה מוצגת במצבים של כל יום.Our data recovery service allows you to react quickly and retrieve any valuable data you have lost.
שירות שחזור הנתונים שלנו מאפשר לך להגיב במהירות ולאחזר נתונים חשובים שאבדו.General Hajizadeh advised the generals not to tell the rank-and-file air defenseunits for fear that it could hamper their ability to react quickly if the United States did attack.
חג'יזאדה יעץ לגנרלים שלא לספר על כך לאנשי השדה ביחידות ההגנה האוויריתמחשש שזה עלול לפגוע ביכולתם להגיב במהירות אם ארצות הברית אכן תתקוף.Speed of Processing allows you to react quickly to sudden and unexpected events on the road.
מהירות עיבוד מידע מאפשרת לך להגיב במהירות לאירועים פתאומיים ובלתי צפויים על הכביש.This MBA will expand your expertise as well as hone both your financial intuition andthe necessary flexibility to react quickly and appropriately to future evolution in this vital sector.
MBA זה ירחיב את המומחיות של המשתתפים, כמו גם לחדד הן את האינטואיציההפיננסית שלהם ואת הגמישות הנדרשת כדי להגיב במהירות ובצורה הולמת את האבולוציה בעתיד בתחום חיוני זה.If your body is set up to react quickly to danger, it's difficult to change to a more passive strategy fast enough to actually survive.
אם הגוף שלנו מתוכנת להגיב במהירות לסכנה, קשה לעבור בזריזות לאסטרטגיה פסיבית יותר, גם אם היא תעזור לנו לשרוד.On streets and roads, CCTV is often used in traffic law enforcement, but it's used to monitor traffic patterns,allowing emergency services to react quickly to accidents and for maintenance departments to better plan necessary construction projects.
ברחובות ובכבישים, לעתים קרובות ב- CCTV נעשה שימוש לצורך אכיפת חוקי תנועה, היא משמשת למעקב אחר דפוסי תנועה,מה שמאפשר לשירותי חירום להגיב במהירות לתאונות ולמחלקות תחזוקה לתכנן טוב יותר את הפרויקטים ההכרחיים בבנייה.Being in close contact with economic players teaches you to react quickly, precisely and appropriately to situations that are often unforeseen, always urgent and generally complex.
להיות בקשר הדוק עם שחקנים כלכליים מלמד אותך להגיב במהירות, בדיוק ובאופן הולם למצבים שבם לעתים קרובות בלתי צפויים, תמיד דחופים ובאופן כללי מורכבים.Our experience within the government relations andlobbying arena enables our clients to react quickly to events as they unfold without losing valuable time or missing one-time opportunities.
מומחיותנו בתחום קשרי ממשל ולובינג מאפשרת ללקוחות להגיב במהירות להתרחשויות בזמן אמת, מבלי לאבד זמן יקר ומבלי להחמיץ הזדמנויות חד פעמיות.Armed with the power of cloud computing,enterprises are now able to react quickly to business and operational insights derived from big data and turn these into new business opportunities.
כשהם חמושים בעוצמה של מחשוב הענן,ארגונים מסוגלים כעת להגיב במהירות לתובנות עסקיות ותפעוליות הנגזרות מהביג דאטה, ולהפוך אותן להזדמנויות עסקיות חדשות.Therefore, very often a small business is destroyed, bankrupt, etc., etc.The best way to avoid the fall of a company is to learn to react quickly and adapt to the external environment and, as a result, such changes lead to the modernization of the concept of small business management.
לכן, לעתים קרובות עסק קטן נהרס, רגל וכו 'וכו' הדרך הטובהביותר למנוע נפילה של חברה היא ללמוד להגיב במהירות ולהתאים את הסביבה החיצונית, וכתוצאה מכך, שינויים כאלה להוביל המודרניזציה של הרעיון העסקי הקטן פרדיגמה.
