What is the translation of " REFERENCE LEVEL " in Danish?

• referenceniveauet
• referenceniveau

Examples of using Reference level in English and their translations into Danish

CHAPTER II REFERENCE LEVELS FOR FISHING FLEETS.
Kapitel ii referenceniveauer for fiskerflåder.

Overall public debt below, or falling towards, a reference level of 60% of GDP;
En samlet offentlig gæld under eller faldende imod et referen ceniveau på 60% af BNI.

The reference levels thus obtained shall become the new reference levels.
De således fremkomne referenceniveauer er de nye referenceniveauer.

The Schuman entrance level is designated 00(this is the reference level, served by all lifts);
Niveauet ved»Schuman«-indgangen svarer til 00 referenceniveau, som be tjenes af alle elevatorer.

The EQF uses 8 reference levels based on learning outcomes dened in terms of knowledge, skills and competences.
EQF benytter 8 referenceniveauer baseret på læringsresultater der deneres som viden, færdigheder og kompetencer.

Conveniently, it automatically calibrates to your chosen input reference level, giving you consistent visuals.
Bekvemt, det automatisk kalibrerer til din valgte input referenceniveau, giver du konsekvent visuals.

These reference levels should take account of the capacity of the local fleet in relation to fishing possibilities.
Der bør med disse referenceniveauer tages hensyn til den lokale flådes kapacitet i forhold til fiskerimulighederne.

In no case shall the reduction of the difference between the reference level and actual earnings be greater than 30.
Nedsættelsen af differencen mellem referen ce niveauet og de faktiske indtægter kan i intet titfælde overstige 30.

This reference level shall correspond to the average of export earnings in the four years preceding each year of application.
Dette referenceniveau svarer til gennemsnittet af eksportindtægterne i de fire år, der går forud for hvert anvendelsesår.

Guidance on diagnostic reference levels(DRIs) for medical exposures.
Vejledning om diagnostiske referenceniveauer(DRL) for medicinsk bestråling.

The obligation to achieve a reduction in overall fleet capacity of 3% of the reference levels is not applicable;
Finder forpligtelsen til at opnå en generel nedskæring af flådekapaciteten på 3% af referenceniveauet ikke anvendelse.

As a result, the agreed goals and reference levels were included in the wording of the key guidelines.
Som en følge af dette blev de aftalte mål og referenceniveauer medtaget i teksten til de centrale retningslinjer.

Reference levels for fishing capacity should be fixed at 1 January 2003 for the fleet of each Member State, with the exception of its fleet registered in the outermost regions.
Referenceniveauer for fiskerikapaciteten bør fastsættes pr. 1. januar 2003 for hver enkelt medlemsstats fiskerflåde, med undtagelse af den flåde, der er registreret i de yderste regioner.

In order to implement the system a reference level shall be calculated for each ACP State and for each product.
Med henblik på iværksættelsen af ordningen beregnes et referenceniveau for hver AVS-stat og for hver vare.

For the fleet segments registered in the outermost regions as indicated in Article 299(2) of the Treaty the following specific reference levels for fishing capacity shall apply.
For flådesegmenter, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi som omhandlet i traktatens artikel 299, stk. 2, gælder følgende særlige referenceniveauer for fiskerikapacitet.

That reference level shall be the average daily level of own funds calculated over a six-month period preceding the date of calculation.
Referenceniveauet er egekapitalens daglige gennemsnitsniveau beregnet over de seks maaneder, der gaar forud for beregningsdatoen.

The reductions referred to in paragraph 3 shall not apply if the difference between the reference level and actual earnings ís less than ECU 1 million.
De i stk. 3 omhandlede nedsættelser anvendes ikke, hvis differencen mellem referenceniveauet og de faktiske indtægter er mindre end 1 mio. ECU.

Specific reference levels should be determined for vessel segments registered in the Canary Islands, for which no specific objectives were fixed in the MAGP IV framework.
Der bør fastsættes særlige referenceniveauer for flådesegmenter, der er registreret på De Kanariske Øer, for hvilke der ikke blev fastsat specifikke mål inden for rammerne af FUP IV.

In this sense, the support to the appeal of the Commission to introduce common nuclear safety reference levels in the European Union is a crucial aspect of the report.
I den henseende er støtten til Kommissionens opfordring om at introducere fælles referenceniveauer for nuklear sikkerhed i EU et essentielt punkt i betænkningen.

In order to implement the system, a reference level and a transfer basis shall be calculated for each ACP State and for exports of each product to the Community and other destinations as defined in Article 150.
Med henblik på ordningens iværksættelse beregnes et referenceniveau og et overførselsgrundlag for hver AVS-stat og for eksporten af hver vare til Fællesskabet eller andre bestemmel sessteder som defineret i artikel 150.

At the same time, Member States with government debt ratios to GDP in excess of 60% are expected to bring them down towards the reference level at a satisfactory pace.
Samtidig forventes det, at medlemslande med en offentlig gæld på over 60 pct. i forhold til bruttonationalproduktet bringer gælden ned på niveau med referenceværdien i et passende tempo.

For the practical purposes of the system, a reference level and transfer basis are calculated for each ACP State and product exported.
Til gennemførelse af ordningen beregnes der for enkelt AVS-land og for eksporten af hvert enkelt produkt et referenceniveau og et overførselsgrundlag.

The EU Council Directive 1997/43/Euratom(2)declared that Member States shall promote theestablishment and use of diagnostic reference levels forradiological examinations and guidance thereof.
Ihenhold til Rådets direktiv 1997/43/Euratom[2]skal medlemsstaterne fremme etableringen oganvendelsen af diagnostiske referenceniveauer til brugfor radiologiske undersøgelser samt vejledningen pådette område.

In only one criterion did the country exceed the 2.6% reference level by one tenth of a percent in the last evaluation period, although it had met the target for several years before that.
Kun på et kriterium overskred landet referenceniveauet på 2,6% med en tiendedel af en procent i den seneste evalueringsperiode, selv om det havde opfyldt målet i adskillige år forud.

It is necessary to establish rules to assess whether Member States who grant renewal aid after 1 January 2003 comply with the obligation to reduce their reference level of 1 January 2003 by 3% on 1 January 2005.
Der bør fastsættes regler for vurdering af, om medlemsstater, der yder fornyelsesstøtte efter den 1. januar 2003, overholder forpligtelsen til at nedsætte deres referenceniveau pr. 1. januar 2003 med 3% den 1. januar 2005.

The reference level shall be calculated after the export earnings for each year of the reference period have been converted into ECUs at the average annual exchange rate for the ECU against the currency of the ACP State concerned over the years in question.
Referenceniveauet beregnes efter omregning til ECU af eksportindtægterne for hvert år i referenceperioden og omregningen sker til den årlige gennemsnitskurs for ECU udtrykt i den pågældende AVS-stats valuta i dette år.

This year, for instance, Germany hopes to bring this proportion down to the reference level of 60% of GDP, and the Netherlands hopes to bring it even lower than that this year.
I år forventes det f. eks., at Tyskland sænker gældens størrelse til referenceniveauet på 60% af BNP, og at Nederlandene når et niveau, der er lavere end dette.

This is without prejudice to the standards governing good agricultural practices as applied in the context of Council Regulation(EC) No 1257/1999 and to agri-environment measures applied above the reference level of good agricultural practices.
Dette berører ikke de standarder for god landbrugspraksis, der anvendes i forbindelse med Rådets forordning(EF) nr. 1257/1999, og foranstaltninger vedrørende miljøvenligt landbrug, der anvendes over referenceniveauet for god landbrugspraksis.

In order to implement the system, a reference level and a transfer basis shall be calculated for each ACP Sute and for exports of each product referred to in Article 187(1) to the Community or other destinations as defined in Article 189.
Med henblik på ordningens iværksættelse beregnes et referenceniveau og et overførselsgrundlag for hver AVS-stat og for eksporten af hver vare, der er nævnt i artikel 187, stk. 1, til Fællesskabet eller andre bestemmel sessteder som defineret i artikel 189.

STABEX: an ACP State is entitled to request a transfer where the actual earnings derived in any one calendar year from exports of goods to the Community or, by derogation, to other ACP States or other destinations are at least 6% below the reference level.
STABEX: et AVS-land er berettiget til at anmode om overførsel, såfremt det af resultaterne i et kalenderår fremgår, at dets faktiske indtægter fra eksport af produkter til Fællesskabet eller som en undtagelse til andre AVS-lande eller andre bestemmelsessteder ligger mindst 6% under referenceniveauet.

How to use "reference level" in an English sentence

In addition Composilex® 2 insulation, results in reference level performance.

I’m talking reference level stuff with 5-digit price tags here.

However, our Reference level cables require at least 336 hours.

It establishes the energy reference level for the entire planet.

To obtain absolute values the reference level must be known.

Reference level analog LP playback just became even more affordable.

Starting point is the current reference level of ambient noise.

Today, the federal reference level is 5 micrograms per deciliter.

The reference level is then the threshold of the subject.

It is available at the reference level of .02 BAC.

How to use "referenceniveau, referenceniveauet" in a Danish sentence

Du kan faktisk forbinde så mange sæt, som du har brug for, i et kredsløb ved hjælp af denne lydudgang på referenceniveau.

For hver medlemsstat, der er opført i bilag I, del A skal referenceniveauet i tonnage på ethvert givet tidspunkt efter 1.

Status for forekomstarealet er vurderet i forhold til naturtypens referenceniveau, Favorable Reference Area (FRA).

GPS-stationen er vigtig, fordi ud over sin position på landjorden måler den også sin højde i forhold til et referenceniveau.

De udvalgte virkemidler vil herefter blive vurderet i en dosering af de i virkemidlet indeholdte parametre, som resulterer i en reduktion i næringsstofudledning, der svarer til referenceniveauet.

Status for udbredelsesareal er vurderet i forhold til naturtypens referenceniveau, Favorable Reference Range (FRR).

Driften af virksomheden må ikke medføre, at virksomhedens samlede bidrag til støjbelastningen Lr (referenceniveau 20 µpa) overstiger nedenstående grænseværdier i de pågældende områdetyper.

Figur 2: Udviklingen i fiskeridødeligheden i forhold til referenceniveauet for de tre arter rødspætte, torsk og sild.

For de såkaldte trådløse telefoner (DECT) er eksponeringen normalt relativt lav det vil sige nogle få procent af ICNIRP s referenceniveau.

I mange tilfælde, hvor de målte værdier overstiger referenceniveauet, følger det ikke nødvendigvis, at basisrestriktionen overskrides.